television – Irish Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.pigasus-shop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saorview is Ireland’s free (free-to-air) national digital television service. Saorview launched in May 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saorview.ie as primary domain	Saorview seirbhís náisiúnta saor ó tháille (saor ar an aer) na hÉireann maidir le teilifís dhigiteach. Seoladh Saorview i mí Bealtaine 2011.

  phoenix-hack.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Colmcille supported an ambitious project to produce a series of six half hour television programmes exploring and celebrating the shared heritage of Scottish and Irish music and, particularly, Gaelic song.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colmcille.net as primary domain	Thug Colmcille tacaíocht do thionscadal uaillmhianach chun sraith de shé chlár teilifíse leathuaire a léiriú, sraith a d’fhiosródh comhoidhreacht cheol na hAlban agus na hÉireann agus, go háirithe, an amhránaíocht Ghaelach.

  3 Hits www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	POBAL believe that it is vitally important that we have television and radio programmes in Irish, of the highest quality, here in the Six counties. To ensure this, we are working closely with groups and organisations on different broadcasting issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain	Creideann POBAL go bhfuil sé rí-thabhachtach go mbeidh cláracha teilifíse agus raidió áitiúla i nGaeilge, d’ard-chaighdéan ar fáil anseo sna sé chontae. De bhrí seo, tá muid ag obair go congrach le grúpaí agus eagraíochtaí ar thograí éagsúla craoltóireachta.

  www.eu2013.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agriculture Informal Day 2 - Minister Simon Coveney with RTE Television
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2013.ie as primary domain	20130528 Cruinniú Neamhfhoirmiúil Airí Talmhaíochta

  www.tobiassammet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What about a television or screen, a HDMi cable or any other technical requirements?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	Más gá cathaoireacha a shocrú, déan iad a leagan amach roimh ré.

  16 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radio, television and video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	Raidió, teilifís agus físeáin

  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Television without Frontiers" (TVWF), MEDIA programmes, digital broadcasting, high-definition television (HDTV), mobile television, online content, interactive media, protection of minors…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Clár oibre sóisialta, Straitéis Liospóin, margadh fostaíochta, cearta fostaíochta agus eagrú na hoibre, sláinte agus sábháilteacht ag an obair, cosaint shóisialta, míchumas, bochtaineacht a chomhrac…

  2 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consumer electronic products have different connotations in different developing countries and have different connotations in different development stages of the same country. Consumer electronics in our country refers to the audio and video products that are used for personal and family radio and television.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Tá táirgí leictreonacha tomhaltóirí connotations éagsúla i dtíortha i mbéal forbartha éagsúla agus tá cialla éagsúla i gcéimeanna éagsúla forbartha ar na leictreonaic country.Consumer céanna in Tagraíonn ár dtír chuig an fuaime agus físe táirgí a úsáidtear le haghaidh raidió pearsanta agus teaghlaigh agus television.Mainly tá: teilifís , seinnteoir DVD (VCD, SVCD, DVD), VCR, taifeadta físeáin, raidió, taifeadta raidió, steirió dteannta a chéile, imreoir taifead, seinnteoir dlúthdhiosca, etc.In roinnt tíortha forbartha, gutháin, ríomhairí pearsanta, trealamh oifige baile, fearais tí, carr Tá leictreonaic agus mar sin de chomh maith i leictreonaic do thomhaltóirí.

  2 Hits www.fotoearte.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	explore various recreation and leisure activities as an alternative to watching television
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scoilnet.ie as primary domain	gníomhaíochtaí éagsúla caitheamh aimsire agus scíthe a iniúchadh mar mhalairt ar bhreathnú ar an teilifís

  22 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This pioneering work celebrates 10 years of TG4, the Irish-language television station founded in 1996. It brings together interdisciplinary perspectives on such topics as minority-language broadcasting, sociolinguistics, audiovisual production and translation, language planning and policy, language...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Sa saothar ceannródaíoch seo, déantar ceiliúradh ar dheich mbliana de TG4, an stáisiún teilifíse Gaeilge a bunaíodh i 1996. I measc na n-ábhar idirdhisciplíneach a phléitear ann tá an craolachán mionteanga, an tsochtheangeolaíocht, an táirgeadh agus an t-aistriúchán closamhairc, an...

  www.coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There have also been significant developments in Irish-language media in recent years. Since 1996, a dedicated Irish-language television channel, TG4 (formerly Teilifís na Gaeilge), has been on air. The Gaeltacht-based radio service, RTÉ Raidió na Gaeltachta, broadcasts 24 hours a day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain

Tá forbairtí suntasacha tarlaithe maidir le meáin chumarsáide na Gaeilge le blianta beaga anuas chomh maith. Ó 1996 i leith, tá stáisiún teilifíse Gaeilge, TG4 (Teilifís na Gaeilge mar a tugadh air i dtús ama) ar an aer. Craolann RTÉ Raidió na Gaeltachta, seirbhís atá lonnaithe sa Ghaeltacht, 24 uaire in aghaidh an lae. Bunaíodh comhlacht tras-teorann ar son na Gaeilge, Foras na Gaeilge, faoi Chomhaontú Aoine an Chéasta i 1998 agus tá cuid mhaith eagras deonach Gaeilge ag saothrú leo freisin.

  24 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The development and joint production of television cartoon series for the international market;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain	Sraitheanna cartúin teilifíse a fhorbairt agus a chomhléiriú don mhargadh idirnáisiúnta

  2 Hits www.lyca-mobile.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Go in, Stay in, Tune in. In other words, stay indoors and listen to both radio and television for information and instructions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain	Téigh isteach, Fan isteach, Éist. I bhfocail eile, téigh isteach agus éist leis an raidío agus an teilifís araon le haghaidh eolais agus treoracha.

  121 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commercials broadcast on television or radio or screened in cinemas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Fógraí craolta ar an teilifís nó ar an raidió, nó taispeánta i bpictiúrlanna

  130 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Television Licences
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Ceadúnais Teilifíse

  3 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

17. Cable television: In a Supreme Court case regarding the supply of a broadcasting service and an installation service it was ruled that these are two distinct supplies. Some of the factors taken into account by the Court in reaching that decision included the facts that two separate amounts were invoiced for the two distinct services and the installation work was physically and temporally distinguishable from the broadcasting service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain

17. Teilifís chábla: Rugadh breith sa Chúirt Uachtarach gur dhá sholáthar ar leith iad seirbhís chraoltóireachta agus seirbhís suiteála. Chun an cinneadh sin a dhéanamh, thug an Chúirt faoi deara go raibh dhá shuim ar leith sonrasctha le haghaidh dhá sheirbhís ar leithligh, agus go raibh an obair suiteála inaitheanta ón tseirbhís chraoltóireachta go fisiciúil agus go sealadach. Thug an Chúirt cásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh faoi deara maidir leis an gceist.

  xxxteens.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Century Ireland won Best Irish Arts, Culture & Heritage website in 2013 and was shortlisted for the Prix Europa, the most prestigious international prize for public service television, radio and online productions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdst.ie as primary domain

Nuachtán staire ar líne a insíonn scéal na n-imeachtaí den saol in Éirinn (lena n-áirítear an Réabhlóid Éireannach) céad bliain ó shin is ea Century Ireland.  Foilsítear é gach coicís agus tá sé ar an bpríomhthairseach ar líne le haghaidh dheich mbliana na gcuimhneachán in Éirinn, 1912-23. I dteannta tuairisciú nuachta ar an saol 100 bliain ó shin, cabhraíonn roinnt mhaith ábhar físe, ábhar cartlainne agus ábhar comhthéacsúil linn tuiscint a fháil ar na castachtaí domhanda sna blianta idir 1912 agus 1923. Déanann RTÉ óstáil ar Century Ireland, atá lonnaithe i gColáiste Bhostúin, agus is éard atá ann ná comhpháirtíocht chomhoibríoch idir na hinstitiúidí móra cultúir agus oideachais in Éirinn. Bhuaigh Century Ireland an dámhachtain don suíomh Idirlín Éireannach Ealaíon, Cultúir agus Oidhreachta is fearr in 2013 agus cuireadh ar an ngearrliosta é do chomórtas Prix Europa, atá ar an duais idirnáisiúnta is mó clú le haghaidh léirithe teilifíse, raidió agus ar líne na seirbhíse poiblí.