that amount – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   3 Domains
  8 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If an offer is made in settlement of your claim and you refuse that offer, the Defendant may "lodge" that amount in court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má dhéantar tairiscint mar réiteach ar d'éileamh agus má dhiúltaíonn tú glacadh leis an tairiscint sin, is féidir leis an gCosantóir an tairiscint sin a "lóisteáil" leis an gCúirt.
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For damages up to 113,100 SDRs, the airline cannot contest claims for compensation. Above that amount, the airline can defend itself against a claim by proving that it was not negligent or otherwise at fault.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Níl aon teorainn airgeadais ar dhliteanas aerlíne AE le haghaidh damáistí a mbíonn tú féin thíos leo i gcás báis, gortú nó gortú eile coirp. Ní féidir leis an aerlíne dul i mbun conspóide i leith éileamh ar chúiteamh i gcás damáistí a mhéid agus 11,100 SDR. Os cionn an mhéid sin, féadfaidh an aerlíne iad féin a chosaint i leith éilimh trí chruthú nach raibh siad faillíoch nó nach raibh an locht orthu ar bhealach eile.
  2 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In such cases the amount of the purchase price of the shares will be allowed as a deduction in computing any capital gain on their disposal, notwithstanding that tax relief has been given in respect of part of that amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Caitear go fabhrach le hinfheistíocht faoin scéim ó thaobh cáin ghnóthachan caipitiúil. Agus na gnóthachain á ríomh i dtaca le cáin ghnóthachan caipitiúil is í an ghnáthriail nach gceadaítear chun críocha cáin ghnóthachan caipitiúil aon mhéid a cheadaítear mar asbhaint ó cháin ioncaim nó ó cháin chorparáideach. Ní bheidh an riail seo infheidhme sa chás go ndearnadh infheistíocht i gcomhlacht trí shuibscríbhinn i gcás gnáthscaireanna nua agus go gcoinnítear na scaireanna ar feadh bliain amháin ar a laghad. I gcásanna mar seo ceadófar praghas ceannaigh na scaireanna mar asbhaint agus aon ghnóthachan caipitiúil á ríomh ar a ndiúscairt, d’ainneoin gur tugadh faoiseamh cánach do chuid den mhéid sin. Má chailltear airgead nuair a dhíoltar na scaireanna ní fheidhmeoidh an chóireáil seo chun caillteanas incheadaithe ó thaobh cánach a chruthú chun críocha cáin ghnóthachan caipitiúil agus caithfear le díol na scaireanna ar bhonn ‘gan ghnóthachan gan chaillteanas’.