that further – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.revenue.ie  
This investigation is close to conclusion with a small number of cases to be finalised. Less than €1 million was collected during 2007. It is not expected that further significant yield will arise.
Táthar gar do chríoch an imscrúdaithe seo agus roinnt bheag cásanna fós le tabhairt chun críche. Tugadh isteach suim is lú ná €1 milliún i rith na bliana 2007. Ní mheastar go bhfuil aon teacht isteach suntasach eile i ndán.
  mulheresvip.net  
The People's Movement campaigns against any measures that further develop the EU into a federal super-state and works to defend and enhance popular sovereignty, democracy and social justice in Ireland.
Cuireann Gluaiseacht an Phobail i gcoinne gach beartas chun ollstát feidearálach a dhéanamh den Aontas Eorpach agus oibríonn sí chun cumhacht na saoránach, an daonlathas, agus an chóir shóisialta a chosaint agus a leathnú in Éirinn.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
In general, the work done on your home is expected to be appropriate to your future needs as well as your current needs. However, if your needs change substantially over time, you may find that further works are required.
De ghnáth, glactar leis go mbeidh an obair a dhéantar i do theach in oiriúint do na riachtanais a bheidh agat amach anseo, chomh maith le do riachtanais reatha. Má thagann athrú suntasach ar do riachtanais thar tréimhse ama, seans go mbeidh gá le tuilleadh oibre. Is féidir leat iarratas a dhéanamh arís le haghaidh Deontas Oiriúnaithe Tithíochta agus déanfar gnáthmheasúnú ar d’iarratas. Ní bhaineann íosteorainn ama leis an tréimhse idir íocaíocht na chéad deontais agus íocaíocht an dara deontas.
  www.curriculumonline.ie  
Through open-ended questions the teacher can gain an insight into the children's conceptual understanding, attitudes to scientific investigations and use of process skills. During these observation periods the teacher may make written notes so that further work for an individual or group can be planned and a record kept for future reference.
Is féidir cineálacha eile breathnóireachta ar fhoghlaim agus ar ghníomhaíocht na bpáistí a phleanáil agus a struchtúrú. Sa bhreathnóireacht seo díreoidh an múinteoir den chuid is mó ar fhianaise a bhailiú maidir le scil próiseála amháin nó dhá cheann, mar shampla a mhéid a bheartaíonn daltaí turgnaimh i rith ceachta amháin agus a chuireann siad ceisteanna sa chéad cheacht eile. Le linn do na páistí a bheith ag obair breathnóidh an múinteoir orthu agus éistfidh sé/sí leis an idirghníomhaíocht eatarthu chun teacht ar fhianaise i dtaobh a gcuid scileanna nó a n-idéanna eolaíochta.
  www.wiki.total  
Failure to adhere to this principle, particularly in the context of contact information perpetuates the risk that further data protection failures (such as unauthorised disclosure to third parties) will flow from such non-compliance.
Rialaigh an Coimisinéir gur sháraigh PTSB Alt 2A(1) de na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 agus 2003 ach sonraí pearsanta an duine ab ábhar do na sonraí a phróiseáil gan a toiliú nó gan údar dlisteanach eile dó sin agus Alt 2(1)(b) chomh maith ach mainneachtain chun sonraí pearsanta a choinneáil cruinn, iomlán agus nuashonraithe.
  www.inchblue.com  
Failure to adhere to this principle, particularly in the context of contact information perpetuates the risk that further data protection failures (such as unauthorised disclosure to third parties) will flow from such non-compliance.
Rialaigh an Coimisinéir gur sháraigh PTSB Alt 2A(1) de na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 agus 2003 ach sonraí pearsanta an duine ab ábhar do na sonraí a phróiseáil gan a toiliú nó gan údar dlisteanach eile dó sin agus Alt 2(1)(b) chomh maith ach mainneachtain chun sonraí pearsanta a choinneáil cruinn, iomlán agus nuashonraithe.
  www.yuzuak.com  
At the same time, users have also questioned the value of some live subtitling and whether broadcaster resources allocated to live access provision may be better spent elsewhere. The statutory review findings indicate that further refinements to the mechanisms for setting targets may be warranted, for example, giving consideration to peak time provision.
Tagann saincheisteanna mar seo chun solais i gcás na gcraoltóirí chomh maith. Meon comhchoiteann a bhí ag craoltóirí nach bhfuil meas ag an Údarás ar uathúlacht gach craoltóra nuair a leagtar síos spriocanna sna Rialacha cé go bhfuil sraith Tosca Tionchair ann a ligeann don Údarás aird a bheith acu ar imthosca áirithe craoltóirí. D’iarr craoltóirí ar an BAI tacaíocht níos leithne a thabhairt le rannpháirtíocht leis an earnáil ina hiomláine agus córas a chur i bhfeidhm a thacaíonn le craoltóirí.
  www.guichetuniquepme.lu  
Announcing the new ownership of Arramara today, the Minister of State of the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht, Dinny McGinley T.D. said, “The purchase of Arramara by Acadian Seaplants is a very positive step. This strategic partnership will ensure the company’s future in Connemara and will result in the further development of the seaweed processing sector here. I welcome the announcement today by Acadian Seaplants that it is to make an initial investment of €2 million in Arramara as a first step and that further investment will follow in areas of research, development of value-added products, market development, processing technologies and capital expenditure. These investments will ensure a continuous demand for seaweed from the local harvesters and provide more employment in the area.”
Agus é ag fógairt úinéireachta nua Arramara Teoranta inniu, dúirt an tAire Stáit sa Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta, Donnchadh Mac Fhionnlaoich T.D, “Is céim dhearfach í seo. Cinnteoidh úinéireacht nua Arramara faoi Acadian Seaplants Limited todhchaí an chomhlachta i gConamara. Fáiltím roimh an fhógra atá déanta ag Acadian Seaplants inniu go bhfuil sé chun infheistíocht de €2 mhilliún a dhéanamh sa ghnó mar thús agus go ndéanfar infheistíocht eile sa todhchaí i ngníomhaíochtaí ar nós taighde, forbairt táirgí breisluacha, margaí, próisis nua agus caiteachas caipitiúil. Cinnteoidh an infheistíocht seo go mbeidh éileamh leanúnach ar sholáthar feamainne ó na bainteoirí áitiúla agus breis fostaíochta don cheantar.”