that our – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   15 Domains
  7 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We know that our customers want to be certain that their information is secure when they access or transmit it on the Internet. We share this concern and have invested considerable time and expertise in ensuring the security of ROS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Tá a fhios againn gur mian lenár gcustaiméirí a bheith cinnte go mbíonn a n-eolas slán nuair a bhíonn siad ag teacht air nó á aistriú ar an Idirlíon. Táimid ar aon intinn leo faoin mbuairt seo agus tá cuid mhaith ama agus saineolais caite againn ar shlándáil ROS a chinntiú. Is féidir linn a dhearbhú dár gcustaiméirí go bhfuil an teacht ar ROS agus rúndacht/sláine na sonraí a sheolann siad chugainn slán. Tá an t-eolas a sheoltar chuig na Coimisinéirí Ioncaim trí ROS agus trínár mór-ríomhchóras á chosaint ag na córais slándála is sofaisticiúla dá bhfuil ar fáil faoi láthair.
  3 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speaking at the announcement, Reiner Eschwey, Company Director, said “Bioshell is expanding to meet the growth in demand in the sports nutrition and food supplement market. The IMB Manufacturer’s Authorisation enhances the company’s reputation and places us in a more competitive position by allowing us to present our customers further products offerings, quality assurance and traceability of raw materials. The new facility provided by Údarás na Gaeltachta in Belmullet will allow us to undertake our expansion plans and increase production and capacity ensuring that our business can grow into the future.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Ag labhairt dó ag an ócáid fógartha, dúirt Reiner Eschwey, stiúrthóir na cuideachta, “Tá Bioshell ag leathnú chun freastal ar an fás ar an éileamh sa mhargadh cothaithe spóirt agus forlíonta bia. Cuireann Údarú Déantúsóra an IMB le cáil na comhlachta agus tugann sé seasamh níos iomaíche di trí deis níos mó táirgí, dearbhaithe cáilíochta agus inrianaitheachta amhábhair a thairiscint dá custaiméirí. Tabharfaidh an t-ionad nua a chuir Údarás na Gaeltachta ar fáil i mBéal an Mhuirthead deis dúinn tabhairt faoi a pleananna leathnaithe agus cur le táirgeadh agus le hacmhainneacht, rud a chinnteoidh gur féidir leis an ghnó fás sa todhchaí”, a dúirt sé.
  www.xtxfw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over 100,000 Irish children have seen and Fíbín productions in Ireland and abroad including Norway, the USA, Canada, Malawi, Wales, Scotland and Belgium. It says a lot that a theatre company like Fíbín is invited to stage work abroad and demonstrates that our productions overcome any language barriers that may exist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain
Tá an chuid is mó de na haisteoirí a oibríonn le Fíbín tar éis oiliúint idirnáisiúnta i scileanna puipéadóireachta a fháil agus mar sin tuigeann siad go maith an méid a chuireann na puipéid leis an bhfiúntas siamsaíochta idir stáitse agus teilifís. Tá sé seo go soiléir i ngach seó a chuireann siad i láthair, go háirithe nuair a ghlacann puipéad an príomh-ról go minic cé go dteastaíonn i bhfad níos mó fuinnimh ón aisteoir chun é sin a dhéanamh.
  2 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Featuring sections devoted to books and music, in both traditional formats and digital downloads, the Cló Iar-Chonnacht e-commerce website is a central location to learn about and to buy Irish-language books and traditional Irish music albums. We are proud to say that our website is available in English and in Irish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Cuireann Cló Iar-Chonnacht os cionn 2,500 táirge ar fáil tríd an suíomh idirlín, idir leabhar, ríomhleabhar, dlúthdhioscaí agus íoslódálacha digiteacha ceoil. Is í an Ghaeilge an chéad teanga ar an suíomh ach cuireann muid an t-eolas ar fáil i mBéarla freisin den chuid is mó.
  2 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Launching the strategy, Minister Naughten said: “In a continuously changing media landscape, it is vital that our broadcasting regulator develops strategies and objectives to effectively respond to the challenges faced by the Irish broadcasting sector and its audiences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Dúirt an tAire Naughten an méid seo a leanas agus an straitéis á seoladh aige: “I dtírdhreach meán atá ag athrú de shíor, tá sé ríthábhachtach go bhforbraíonn ár rialálaí craolacháin straitéisí agus cuspóirí chun freagairt go héifeachtach do na dúshláin atá roimh earnáil chraolacháin na hÉireann agus a lucht féachana. Is deas liom straitéis atá dírithe go sonrach ar an todhchaí a sheoladh inniu, ina bhfuil tiomantas chun craolacháin a rialáil, a chothú agus a thacú ag croílár na straitéise sin ar mhaithe leis an bpobal.