that the plaintiff – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   2 Domains
  13 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
On the other hand, when the defendant specifically denies a claim that the plaintiff has made, they are putting the plaintiff
Ar an taobh eile den phingin, nuair a shéanann an cosantóir go sonrach éileamh a rinne an gearánaí, cuirtear an gearánaí
  11 Hits www.citizensinformation.ie  
If you believe that the Plaintiff is not entitled to the damages he or she has sought from you and you wish to defend the case in court, you must serve a "Notice of Intention to Defend". Two blank copies of a Notice of Intention to Defend are attached to the civil summons that you received.
Má chreideann tú nach bhfuil an Comhghearánaí i dteideal na damáistí a d'éiligh sé uait agus go bhfuil fonn ort an cás a chosaint sa chúirt, ní mór duit "Fógra go bhfuiltear chun an cás a chosaint" a sheirbheáil. Ceanglaítear dhá chóip den Fhógra go bhfuiltear chun an cás a Chosaint leis an toghairm shibhialta a fuair tú. Ba chóir duit iad a scaradh, a líonadh isteach agus cóip amháin a chur sa phost chuig Oifig na Cúirte Dúiche agus cóip eile chuig an Comhghearánaí (nó aturnae an Chomhghearánaí).