they might – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
how materials and tools were used to create different effects and whether they might have been used differently
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
mar a úsáideadh ábhair agus uirlisí chun maisíochtaí éagsúla a chruthú agus an bhféadfaí iad a úsáid i slite eile
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They might ignore the claim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir frithéileamh a dhéanamh
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On behalf of JAI, Chief Executive Helen Raftery said: “The support from Údarás na Gaeltachta to run Clár na gComhlachtaí in schools across the Gaeltacht allows students to enjoy real-to-life learning opportunities they might not otherwise have benefited from. With the encouragement of their teachers and their business mentors, the students will gain confidence in many transversal skills such as team-working, negotiation and public speaking – skills which will be invaluable as they progress into the world of work.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Thar ceann an JAI dúirt an Príomhfheidhmeannach Helen Raftery, “Cuireann an tacaíocht a fhaighimid ó Údarás na Gaeltachta chun Clár na gComhlachtaí a reáchtáil i scoileanna ar fud na Gaeltachta deis iontach ar fáil do dhaltaí maidir le cúrsaí foghlama saoil rud nach mbeadh siad in ann leas a bhaint as de ghnáth. Le spreagadh ó na múinteoirí agus a meantóirí gnó, spreagfar muinín sna daltaí i mórán scileanna inaistrithe, idir obair foirne, scileanna idirbheartaíochta agus óráidíocht phoiblí – scileanna a bheidh an-tairbheach agus iad ag dul chun cinn i saol na hoibre.”
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In assessing the severity of the risk, it is important to bear in mind the sensitivity of the personal data to be processed as part of the project, the number of people likely to be affected by any of the risks identified, and how they might be affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Ba cheart tabhairt faoin gcleachtadh aitheantais seo go réasúnta luath i ndearadh an tionscadail, mar a luaithe agus is féidir na rioscaí príobháideachta sonraí a shainaithint, beidh sé níos éasca agus níos saoire iad a mhaolú. Mar sin féin, ní cleachtadh aon uaire a bhíonn i gceist; ba chóir duit an dearadh tionscadail a athbhreithniú faoi phróiseas an DPIA chun monatóireacht a dhéanamh ar aon rioscaí nua a d’fhéadfadh teacht chun cinn, de bharr athrú ar dhearadh nó ar raon feidhme an tionscadail, agus chun cuidiú le measúnú a dhéanamh ar cibé teicnící laghdaithe rioscaí.
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In assessing the severity of the risk, it is important to bear in mind the sensitivity of the personal data to be processed as part of the project, the number of people likely to be affected by any of the risks identified, and how they might be affected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Ba cheart tabhairt faoin gcleachtadh aitheantais seo go réasúnta luath i ndearadh an tionscadail, mar a luaithe agus is féidir na rioscaí príobháideachta sonraí a shainaithint, beidh sé níos éasca agus níos saoire iad a mhaolú. Mar sin féin, ní cleachtadh aon uaire a bhíonn i gceist; ba chóir duit an dearadh tionscadail a athbhreithniú faoi phróiseas an DPIA chun monatóireacht a dhéanamh ar aon rioscaí nua a d’fhéadfadh teacht chun cinn, de bharr athrú ar dhearadh nó ar raon feidhme an tionscadail, agus chun cuidiú le measúnú a dhéanamh ar cibé teicnící laghdaithe rioscaí.
  3 Hits www.lyca-mobile.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of these the 1918 pandemic was by far the most serious resulting in about 40 million deaths worldwide. There will be more pandemics, but when they might occur, how severe they might be, and which age groups they might impact upon cannot be predicted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencyplanning.ie as primary domain
Nuair a scaipeann eipidéimeach fliú thar réigiún nó ar fud an domhain tugtar paindéamach air. Mar sin is é atá i bhfliú paindéamaigh ná eipidéamach fliú ar fud an domhain a tharlaíonn mar thoradh ar chineál nua fliú a scaipeann go héasca idir daoine agus a bhíonn freagrach as tinneas trom.
  www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They might ignore the claim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir gan aon aird a thabhairt don éileamh.
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, from the end of July to the beginning of August, we had visited six cities and driven 6,904 kilometers with our machines in almost a month. Our experienced engineers had carried out machine trials at clients’ factories and tried to solve problems they might have; from recipe adjustment, factory planning to production process improvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Níl an bia a tháirgeadh le meaisín chomh simplí agus a chuireann gach comhábhar i meaisín agus ag fanacht leis na táirgí deiridh toisc go bhfuil go leor eilimintí inathraithe ag bia. Mar shampla, níl na hathruithe taos a bhíonn de bharr cineálacha éagsúla plúr measctha le comhábhair éagsúla cosúil le huisce, uibheacha, ola, srl. Móide éifeacht na dteocht agus na taise éasca le rialú. Dá bhrí sin, imní an chuid is mó de na cliaint má chuirfeadh meaisín úsáid as rudaí níos casta. Cé go gcuireannimid seirbhísí trialach do chliaint ar fáil, ní chuireann achair idir tíortha an cheist ar fáil. Mar thoradh air sin, ó dheireadh mhí Iúil go dtí tús mhí Lúnasa, thugamar cuairt ar sé chathair agus thugamar 6,904 ciliméadar leis na meaisíní againn i mbeagnach mí. Rinne ár n-innealtóirí taithí trialacha meaisíní i monarchana na gcliant agus rinne siad iarracht fadhbanna a réiteach a d'fhéadfadh a bheith acu; ó choigeartú oideas, pleanáil mhonarcha chun feabhas a chur ar phróiseas táirgthe. I gceann cúpla uair an chloig, d'fhéadfadh taithí a bheith ag cliaint go bhfuil sé i bhfad níos éasca bia taitneamhach agus blasta a dhéanamh ná mar a cheapann siad. Comhroinn dhá fhíor-scéal roghnaithe leat:
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we do no more than create common administrations – without going as far as creating a higher, central authority that embodies, crystallises and nurtures national political authority, shaping it into a higher form – then the risk is that European institutions will seem bereft of warmth or higher ideals, when set aside the vitalities of nation states. They might even come to be perceived as an oppressive and needless straitjacket, like their precursors in the Holy Roman Empire during its decline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Mura dtógaimid ach comh-riaracháin gan toil pholaitiúil os a gcionn, a rialóidh eagras lárnach ina mbeidh na toileanna náisiúnta ag bualadh lena chéile agus ag imeascadh in ardsintéis, beidh baol ann go mbeidh cuma leamh, gan bhrí, ar an ngíomhaíocht Eorpach seo i gcomparáid le beocht na ngníomhaíochtaí náisiúnta ar leith. D'fhéadfadh cuma na cuinge iomarcaí agus b'fhéidir dochraidí, a theacht orthu uair éigin, fiú, amhail Impireacht Naofa na Róimhe ag tréimhse áirithe a meatha.