they require – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   7 Domains
  10 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The aim of an assessment is to decide what health and education needs arise from your child's disability and what services they require to meet those needs. Health services include personal social services and include services provided directly by the HSE and services provided on behalf of the HSE (many of the services for people with intellectual disabilities are provided by voluntary bodies on behalf of the HSE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is í aidhm an mheasúnaithe chun cinneadh a dhéanamh maidir leis na riachtanais sláinte agus oideachais atá agat de bharr do mhíchumais agus maidir leis na seirbhísí atá de dhíth ort chun na riachtanais sin a chomhlíonadh. Cuimsíonn seirbhísí sláinte seirbhísí sóisialta pearsanta agus áirítear leo seirbhísí arna gcur ar fáil ag FSS go díreach agus seirbhísí arna gcur ar fáil ar son FSS (is iad comhlachtaí deonacha a chuireann mórán de na seirbhísí do dhaoine faoi mhíchumas intleachta ar fáil ar son FSS).
  11 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the property meets the above suitability requirements, staff of the local authority or AHB will inspect it and provide you with a checklist of the works that are necessary to bring it up to the standard that they require.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Má shásaíonn an réadmhaoin na riachtanais oiriúnachta thuas, déanfaidh foireann an údaráis áitiúil nó an AHB imscrúdú uirthi, agus soláthrófar seicliosta oibreacha duit ar riachtanach iad chun í a thabhairt chuig an gcaighdeán a theastaíonn uathu. Féadann na riachtanais sin bheith éagsúil, ach caitheann gach réadmhaoin ar a laghad bheith:
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The nature of access allowed to an individual user should be set and reviewed on a regular basis. Individual staff members should only have access to data which they require in order to perform their duties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Ní mór breithniú a dhéanamh ar na riachtanais dhifriúla atá ag gach ceann de na cineálacha sin úsáideora agus ba cheart na pribhléidí atá acu chun rochtain a fháil ar shonraí pearsanta a bheith ag teacht go hiomlán leis na riachtanais sin. Ba cheart an cineál rochtana a thugtar d’úsáideoir aonair a shocrú agus a athbhreithniú ar bhonn rialta. Ba cheart do bhaill foirne aonair rochtain a bheith acu ar na sonraí sin a theastaíonn uathu chun a ndualgais a chomhlíonadh agus ar na sonraí sin amháin. Nósanna imeachta sonracha, ar a dtugtar beartas um "daoine a aistríonn, a fhágann agus a thagann isteach", teastaíonn siad sna heagraíochtaí go léir a bhfuil rochtain acu ar shonraí pearsanta chun an rochtain roimhe a mhéadú nó a shrianadh i gcás go n-athraítear ról úsáideora, chun a áirithiú nach n-úsáidfear dintiúir chomhroinnte (an t-aon ainm úsáideora amháin agus an t-aon phasfhocal amháin a bheith á n-úsáid ag níos mó ná duine amháin), agus chun úsáid pasfhocal réamhshocraithe a bhrath. Ní mór tacú leis sin trí athbhreithnithe rialta a dhéanamh ar an rochtain iarbhír chun a áirithiú gur riachtanach go dian atá an rochtain údaraithe ar fad ar shonraí pearsanta agus go bhfuil údar léi le haghaidh feidhm a chomhlíonadh.