this area – Irish Translation – Keybot Dictionary

  24 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This area is also considered in Prison Education Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Tá tuilleadh eolais ar seo I Seirbhísí Oideachais Priosúin

  7 Hits www.revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This area contains information pertaining to the return of third party information to Revenue under Section 891B and Section 891D TCA 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Cuimsítear sa réimse seo faisnéis maidir le faisnéis tríú páirtí a sheoladh ar ais chuig na Coimisinéirí Ioncaim faoi Alt 891B agus Alt 891D den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

  17 Hits www.physik.uni-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is possible to appeal the results of your driving test in Ireland. Find out about the law on this area and read about what will happen in court on the day of the hearing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Is féidir achomharc a dhéanamh ar thorthaí do thástála tiomána in Éirinn. Faigh amach faoin dlí a bhaineann leis seo agus léigh faoina dtarlóidh sa chúirt ar lá na héisteachta.

  5 Hits www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Potato Planting in this Area To be transcribed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	Potato Planting in this Area Le tras-scríobh

  2 Hits www.elektrocarb.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This Summer School is conducted in the heart of the Sliabh Liag peninsula in the South-West Donegal Highlands. The dramatic landscape and coastline of this area is the setting for this course of painting tuition for beginners and improvers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain	I gcroílár leithinis Sliabh Liag i sliabhraon iardheisceart Dhún na nGall atá an Scoil Shamhraidh seo ar bun. Is iad tírdhreach agus imeallbhord cósta an limistéir is suíomh do na cúrsaí péintéireachta atá a dtairiscint do thosaitheoirí agus don dream a bhfuil feabhas uathu araon.

  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To find out more watch the video from some of the officials who work with us in this area: Cindy (European Commission, DG INFSO), Lukas (European Commission, DG Energy) and Ioan (European Parliament, Human Rights).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar an bhfíseán ó roinnt de na hoifigigh a bhíonn ag obair linn sa réimse seo: Cindy (An Coimisiún Eorpach, DG INFSO), Lukas (An Coimisiún Eorpach, DG Energy) agus Ioan (Parlaimint na hEorpa, Cearta an Duine).

  www.environ.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Environmental Protection Agency (external link) is the competent authority for the purposes of the EU Directives and the national Regulations in this area. A register of GMO users in Ireland is maintained by the Agency and is open to the public for inspection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain	Treoir 2001/18/CE ón AE maidir le horgánaigh ghéinathraithe a scaoileadh isteach sa chomhshaol d’aon turas agagus maidir le Treoir 90/220/CE ón gComhairle arna trasuí ina dlí de chuid na hÉireann faoi na Rialacháin um Orgánaigh Ghéinathraithe (Scaoileadh d’Aon Turas) 2003 (I.R. Uimh. 500 de 2003 (nasc seachtrach)).

  3 Hits nomatools.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kiltyclogher is a small village that lies on the Leitrim/Fermanagh border, with a population of about 150 people. From this area a unique cluster of traditional Irish fiddle players has emerged over the last 80 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	f the music sounds like it was all recorded yesterday, in a sense it was, for great music both reflects its time and breaks free of it…The Irish music heard on this recording relies on heart, respect, memory, talent, tradition, friendship, family, home town and regional pride, and the sheer,...

  11 Hits www.yuzuak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5) Enhancing Innovation and Sectoral Sustainability. The inclusion of the latter theme reflects our acknowledgement of the pressing challenges in this area. The Strategy Statement identifies the outcomes expected by 2019 in relation to each objective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain	5) an Nuálaíocht agus an Inbhuanaitheacht Earnálacha a Fheabhsú.  Léirítear le cuimsiú an dara téama ár n-aitheantas do na dúshláin phráinneacha sa limistéar seo.  Aithnítear sa Ráiteas Straitéise na torthaí a mbeifear ag dúil leo faoin mbliain 2019 i ndáil le gach cuspóir.

  5 Hits www.curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The curriculum outlines a progressive range of purposes in composing activities, although it should be acknowledged that development in this area is spiral rather than linear, and progress may not always be predictable or clearly evident in every activity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain

Sa churaclam leagtar amach raon forchéimnitheach de chuspóirí i ngníomhaíochtaí cumadóireachta, ach ní mór a aithint gur forbairt bhíseach seachas forbairt líneach a bheidh san achar seo; b'fhéidir nach mbeadh sé indéanta an fhorbairt a tharlódh i ngach uile ghníomhaíocht a thuar nó, fiú, nach mbeadh sí follasach i rith na gníomhaíochta fiú. Ar an raon cuspóirí le haghaidh cumadóireachta sa cheol áirítear

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Agency's main role in this area includes supporting the coordination of the European pharmacovigilance system, providing information on the safe and effective use of medicines, and managing and maintaining the EudraVigilance system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Tá ról bunriachtanach ag an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach i ndáil le monatóireacht sábháilteachta cógas san AE. I measc príomhról na Gníomhaireachta sa réimse seo áirítear tacú le comhordú an chórais faireachais cógais Eorpaigh, faisnéis a soláthar ar úsáid shábháilte agus éifeachtach chógas, agus bainistiú agus cothabháil an chórais EudraVigilance. Féach tuilleadh faisnéise ar obair na Gníomhaireachta i dtacú leis an gcóras Eorpach um chomhfhaireachas cógas.

  www.xtxfw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MacDara’s main area of interest is the creation and execution of commercially viable business centric marketing strategy that significantly contributes to the achievement of the organisations overall goals and objectives and has done significant work in this area for Fáilte Ireland, Shannon Heritage, Rezidor, Galway City Council, Hilco Capital, Dundalk BiDs, Corrib Oil Company and Clare County Council.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain

Príomh-ábhar spéise Mac Dara ná cruthú agus ag cur i gcrích straitéis margaíochta lárnaíoch gnó inmharthana ó thaobh na tráchtála de a chuireann go mór le spriocanna agus cuspóirí foriomlána gnó agus obair shuntasach déanta aige sa réimse seo do Fáilte Ireland, Shannon Heritage, Rezidor, Galway City Council, Hilco Capital, Dundalk BiDs, Corrib Oil Company agus Clare County Council.

  4 Hits www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Largo Foods decision to transfer its business to Co. Meath will have a big effect on this area. I welcome this step taken by Údarás na Gaeltachta to focus more resources on attracting new business to Gaoth Dobhair. I and Executives from my Department will do all we can to support this working group as they undertake steps to find new employment opportunities for this area. I realise that this is a challenge for Údarás, but I am confident of the organisation’s track record in relation to job creation.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

Bhí Aire Stáit na Gaeltachta, Donnchadh Mac Fhionnlaoich TD, i láthair ag an chruinniú agus d’fháiltigh sé roimhe bhunú an Fhóraim. “Beidh tionchar mhór ag an chinneadh atá déanta ag Largo Foods a ghnó a aistriú go Co. na Mí ar fhostaíocht sa cheantar seo. Fáiltím roimh an chéim seo atá á ghlacadh ag an Údarás acmhainní breise a dhíriú ar an cheist seo agus malairt fostaíochta a mhealladh go Gaoth Dobhair. Déanfaidh mise agus Feidhmeannaigh mo Roinn gach gur féidir linn le tacú leis an ghrúpa oibre seo tabhairt faoin phlean oibre a bheidh acu agus iad ag iarraidh deiseanna nua fostaíochta a aimsiú le lonnú sa cheantar seo. Is léir nach beag an dúshlán é seo don Údarás ach tá muinín agam go mbeidh an eagraíocht in ann tabhairt faoi go cumasach. ”

  5 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I am looking for a hot tub for out there and many different models with different prices now found on the Internet. I guess that there are large differences in quality in this area. Why choose a bath tub of them?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain

Lisa Fellinger ar TUB Te adhmaidDia duit! Ich bin auf der Suche nach einem Badebottich für draußen und habe inzwischen im Internet schon viele verschiedene Modelle mit den unterschiedlichsten Preisen gefunden. Ich nehme an das es auch in diesem Bereich große Qualitätsunterschiede gibt. Was spricht für einen Badebottich von ihnen? Mich würde interessieren was ein Wooden Whirlpool (Trastomhas 182 und auch 214), sofern dieser mit Holzofen zu heizen ist, kostet. (wenn mit Holzofen: Muss man den Wooden Whirlpool im Winter zusätzlich elektrisch beheizen?) Alternativ zu dem Wooden Whirlpool würde ich gerne wissen was ein normaler Badebottich (Trastomhas 214) mit Standard außen Holzofen kostet . Was sind die Lieferkosten nach Österreich? Könnte man den Badebottich selbst abholen? Kann man den Wooden Whirlpool überhaupt selbst aufbauen? Kann man den Badebottich selbst aufbauen? Besten Dank im Voraus! Liebe Grüße Lisa Fellinger

  www.cn-yiji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

St Dominic’s High School Irish teacher Andrea Higgins said of the project, ‘A2 Irish language literature is a great challenge for pupils and, unfortunately, resources in this area are lacking. I think that POBAL’s project is extremely important and i am grateful to them for catering to these needs. These workshops create opportunities for us to discuss the themes and plots with a professional writer and i am sure that the students benefited enormously from the use of professional actors in the workshops.’

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

Thug an cheardlann ‘Breithiúnas’ cuairt ar 8 meánscoil Ghaeilge agus Bhéarla inar dhírigh na dalta isteach ar an dráma Breithiúnas le Maireád Ní Ghráda a cuireadh ar an siollabas A’ leibhéal Gaeilge 2009-2010 sa tuaisceart don chéad uair. Dúirt Janet Muller, ‘don chéad uair tá an dráma casta seo ar an siollabas A’ leibhéal. Níl na múinteoirí róchleachta leis agus chinn POBAL go n-oibreodh muid le healaíontóirí agus le haisteoirí le chuidiú le daltaí ciall na dtéamaí sa dráma a thuiscint, fad is atá siad ag baint suilt as aisteoireacht d’ardchaighdeán agus incur ó ealaíontóirí Gaeilge.’ Reáchtáil Séamas Mac Annaidh na ceardlanna seo le haisteoirí proifisiúnta Mary Ryan agus Dónall Mac Giolla Chóill. Dar le múinteoir Gaeilge Choláiste Naomh Doiminic Andrea Higgins, ‘Is dúshlán mór do dhaltaí A2 í an litríocht agus, ar an drochuair, tá easpa áiseanna amuigh ansin le cuidiú leo. Sílim gur tionscnamh fíorthábhachtach é seo ag Pobal agus tá mé an-bhuíoch díobh go bhfuil siad ag freastal ar an riachtanas sin. Chuir an cheardlann seo deis iontach ar fáil dóibh labhairt ar ghnéithe den dráma le scríbhneoir gairmiúil agus is cinnte go mbeidh tuiscint i bhfad níos fearr acu air i ndiaidh dóibh amharc ar radharcanna áirithe a léireodh os a gcomhair.’

  2 Hits www.solarwall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ogham inscriptions are found in most counties in Ireland, but there is a marked concentration in the south-west, in counties Kerry, Cork and Waterford. Kerry alone has approximately 1/3 of the total and the barony of Corca Dhuibhne on the Dingle peninsula has the highest concentration with approximately 60 Ogham stones originating in this area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogham.celt.dias.ie as primary domain

Faightear inscríbhinní Ogham i bhformhór contaetha in Éirinn, ach tá an chuid is mó díobh le fáil san iardheisceart, i gcontaetha Chiarraí, Chorcaí agus Phort Láirge. Tá timpeall 1/3 díobh i gCiarraí as féin agus tá an comhchruinniú is airde le fáil i mbarúntacht Chorca Dhuibhne ar leithinis an Daingin, áit a bhfuil timpeall 60 cloch Ogham. Taobh amuigh d’Éirinn, tá clocha Ogham le fáil i gceantair ina lonnaigh na hÉireannaigh, ar nós an Bhreatain Bhig, Manainn, Devon, Corn na Breataine, agus Albain, cé go léir go bhfuil an chuid is mó de ogham na hAlban i bPiochtach nó Sean Ioruis. Thabharfadh dáileadh na n-inscríbhinní Ogham le fios gur thosaigh an cleachtas in iardheisceart na hÉireann. Anuas air sin, de bhrí go bhfaightear go leor de na hinscríbhinní is deireanaí anseo, síltear gurbh pointe fócasach a bhí ann d'Ogham chuig deireadh an traidisiúin. Tá éagsúlacht suntasach i mbail fhisiceach na n-inscríbhinní Ogham. Tá go leor clocha nach féidir ach cuid den inscríbhinn a léamh orthu. Go minic, tharla sé seo de bharr suíomh na hinscríbhinne ar imeall leochaileach na cloiche agus athúsáid na gclocha Ogham in uaimheanna talún nó i dtógáil eile. Go deimhin, is minic a aimsítear clocha Ogham athúsáidte, in uaimheanna talún den chuid is mó (os cionn 40% den iomlán in Éirinn), rud atá an-choitianta i gcontae Chorcaí. Faightear os cionn 40% de chlocha Ogham ag nó in aice le suíomhanna eaglasta, cé go mbíonn sé deacair a dhéanamh amach go minic arbh é sin an suíomh bunaidh.