this field – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I am pleased that my Department was able to support this project and I commend Fiontar, Dublin City University for the work they undertake in this field and in other important Irish-language fields," said the Minister for State.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Dúirt an tAire Stáit sa Roinn Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta, Donnchadh Mac Fhionnlaoich, T.D., go raibh an-áthas air go raibh an staidéar seo á fhoilsiú. "Tá mé sásta go raibh sé ar chumas mo Roinne tacú leis an tionscadal seo agus tréaslaím le Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath as an méid atá ar siúl acu sa réimse seo agus i réimsí tábhachtacha eile a bhaineann leis an Ghaeilge," a dúirt an tAire Stáit.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Treaty of Lisbon aims to facilitate the prevention and protection against natural and man made disasters within the EU. A new legal basis allows EU countries' actions in this field to be supported and operational cooperation to be promoted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tá faoi Chonradh Liospóin cosaint in aghaidh tubaistí, agus seachaint na dtubaistí, laistigh den AE a éascú, bídis nádúrtha nó de dhéantús an duine. Ceadóidh bonn nua dlí tacaíocht do ghníomhartha na mBallstát AE sa réimse seo, agus breis comhoibrithe in oibríochtaí. De réir mar a bhuailfidh céad chomharthaí an athrú aeráide, mar thuilte agus tinte, an Eoraip, is mó ná riamh a bheidh gá le comhoibriú idir na Ballstáit.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The addition of this field from the end of 2007 will enable Revenue to identify employees who have not claimed the appropriate tax credit and process this information with a view to granting the tax credit to the individual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Deonaítear faoiseamh cánach ar árachas leighis ag an bhfoinse ar gach préimh de ghnáth. Sa chás go n-íocann fostóir árachas leighis mar Shochar Comhchineáil, íocann an fostóir an phréimh atá níos ísle agus aisíocann an creidmheas cánach leis na Coimisinéirí Ioncaim tríd an tuairisceán/íocaíocht Chánach Corparáide. Caithfidh an fostaí, a bhfuil a chuid árachais leighis íoctha ag an bhfostóir, an creidmheas cánach a éileamh as féin ansin. Cuireadh an réimse seo isteach ó dheireadh 2007 agus cuirfidh sé ar chumas na gCoimisinéirí Ioncaim fostaithe, nár éiligh an creidmheas cánach cuí, a aithint agus an fhaisnéis seo a phróiseáil d'fhonn an creidmheas cánach a dheonú don duine.
  www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the update to the third party marketing preference was applied to the customer’s account in January 2015 a null value was applied to the email marketing field. The intention in applying this null value was to signify that no change was to be made to this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Fuarthas amach leis an imscrúdú sa chás seo go bhfuair an chuideachta ba chosantóir rochtain ar thaifid i seilbh na mbunachar sonraí ríomhaireachta sa Roinn Coimirce Sóisialaí thar achar fada ama, agus gur bhain stiúrthóir cuideachta leas as gaol teaghlaigh a bhí fostaithe sa Roinn Coimirce Sóisialaí chun rochtain a fháil ar na taifid. Bhí cuideachta aturnaetha bunaithe i mBaile Átha Cliath tar éis an chuideachta ba chosantóir a earcú chun seoltaí reatha na gcustaiméirí bainc a lorg, a raibh spéis ag na bainc faoi seach chun dul sa tóir orthu i ndáil le fiachais gan íoc. Tar éis di faisnéis faoi sheoladh reatha a fháil nó seoltaí reatha na gcustaiméirí bainc i gceist a dheimhniú ó na taifid i seilbh na Roinne Coimirce Sóisialaí, thaisc an chuideachta ba chosantóir tuairiscí lorgtha ina bhfuarthas an fhaisnéis sin leis an gcuideachta aturnaetha a d’fheidhmigh thar ceann na mbanc. Tháinig an cás aníos de bhun gearáin a fuaireamar i mí Feabhra na bliana 2015 ó chustaiméir le Banc AIB a líomhnaigh gur nochtadh seoladh a bhain leis agus nach raibh ar eolas ach ag an Roinn Coimirce Sóisialaí, agus gur nocht an roinn sin é le gníomhaire ag feidhmiú thar ceann bhanc AIB.
  www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the update to the third party marketing preference was applied to the customer’s account in January 2015 a null value was applied to the email marketing field. The intention in applying this null value was to signify that no change was to be made to this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Fuarthas amach leis an imscrúdú sa chás seo go bhfuair an chuideachta ba chosantóir rochtain ar thaifid i seilbh na mbunachar sonraí ríomhaireachta sa Roinn Coimirce Sóisialaí thar achar fada ama, agus gur bhain stiúrthóir cuideachta leas as gaol teaghlaigh a bhí fostaithe sa Roinn Coimirce Sóisialaí chun rochtain a fháil ar na taifid. Bhí cuideachta aturnaetha bunaithe i mBaile Átha Cliath tar éis an chuideachta ba chosantóir a earcú chun seoltaí reatha na gcustaiméirí bainc a lorg, a raibh spéis ag na bainc faoi seach chun dul sa tóir orthu i ndáil le fiachais gan íoc. Tar éis di faisnéis faoi sheoladh reatha a fháil nó seoltaí reatha na gcustaiméirí bainc i gceist a dheimhniú ó na taifid i seilbh na Roinne Coimirce Sóisialaí, thaisc an chuideachta ba chosantóir tuairiscí lorgtha ina bhfuarthas an fhaisnéis sin leis an gcuideachta aturnaetha a d’fheidhmigh thar ceann na mbanc. Tháinig an cás aníos de bhun gearáin a fuaireamar i mí Feabhra na bliana 2015 ó chustaiméir le Banc AIB a líomhnaigh gur nochtadh seoladh a bhain leis agus nach raibh ar eolas ach ag an Roinn Coimirce Sóisialaí, agus gur nocht an roinn sin é le gníomhaire ag feidhmiú thar ceann bhanc AIB.