three months – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   13 Domains
  54 Hits www.citizensinformation.ie  
This section outlines the three months notification procedure which both parties to a marriage must fulfil in order to be legally entitled to marry.
Tá cur síos sa chuid seo ar an bhfógra trí mhí nach mór don dá pháirtí i bpósadh a thabhairt ionas go mbeidh siad i dteideal pósadh go dlíthiúil.
  www.elektrocarb.pl  
“I went off to the Gaeltacht, to Oideas Gael in Gleann Cholm Cille, and they really motivated me, and I made friends through the language. And when you see it as this living thing then the courses don't matter, you can get your point across and it makes the world of difference.” — Benny Lewis (Fluent in Three Months), The Saturday Night Show (April 2014)
“I went off to the Gaeltacht, to Oideas Gael in Gleann Cholm Cille, and they really motivated me, and I made friends through the language. And when you see it as this living thing then the courses don't matter, you can get your point across and it makes the world of difference.” — Benny Lewis (Fluent in Three Months), The Saturday Night Show (Aibreán 2014)
  17 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Under the Criminal Justice Act 2006 the court can impose restriction on movement orders. This may be imposed if you are convicted of certain offences (mainly public order and assault offences) and you are sentenced to imprisonment of three months or more.
Is féidir leis an gcúirt orduithe srianta gluaiseachta a ghearradh faoin Acht um Cheartas Coiriúil 2006. Is féidir iad a ghearradh má chiontaítear thú i gcionta áirithe (cionta a bhaineann le hord poiblí agus le hionsaí den chuid is mó) agus má ghearrtar príosúnacht de níos mó 3 mhí ort. Forálann an tAcht freisin gur féidir monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh orduithe dá leithéid go leictreonach. Níl an fhoráil seo curtha i bhfeidhm go fóill áfach. Is féidir tuilleadh eolais a fháil sa doiciméad maidir le horduithe srianta gluaiseachta.
  7 Hits www.revenue.ie  
It will be available to principal contractors shortly after the end of the return period. Depending on the principal contractor's filing frequency (monthly or quarterly) the Deduction Summary will cover one or three months.
Ullmhaíonn na Coimisinéirí Ioncaim an Achoimre na nAsbhaintí bunaithe ar na fógraí íocaíochta a dhéanann an príomhchonraitheoir le linn na tréimhse tuairisceáin. Beidh sí ar fáil do phríomhchonraitheoirí go gairid tar éis dheireadh na tréimhse tuairisceáin. Ag brath ar a mhinice is a chomhdaíonn an príomhchonraitheoir na tuairisceáin (go míosúil nó go ráithiúil), clúdófar tréimhse míosa nó tréimhse trí mhí leis an Achoimre na nAsbhaintí.
  www.ombudsman.europa.eu  
If the Ombudsman finds, during the course of an inquiry, that there has been maladministration in a case, he shall inform the institution or body concerned, and, where appropriate, will make a draft recommendation. The institution or body concerned is required to send the Ombudsman a detailed opinion on the draft recommendation within three months.
Má thagann sé chun solais, agus an tOmbudsman i mbun fiosraithe, nár riaradh cás mar is ceart, cuirfidh sé in iúl don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist, agus, nuair is cuí, déanfaidh sé dréachtmholadh. Ní mór don institiúid nó don eagraíocht atá i gceist tuairim mhionsonraithe ar an ndréachtmholadh a chur chuig an Ombudsman taobh istigh de thrí mhí. Bíonn dréachtmholtaí ar fáil go hiondúil as Béarla agus as an teanga ina ndéantar an gearán.