to achieve this – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   13 Domains
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One situation is where you misled your employer about qualifications you had when applying for the job. The other is where your employer made continued employment conditional upon your obtaining further qualifications and you failed to achieve this, having been given a reasonable opportunity to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tarlaíonn dífhostú cóir mar gheall ar chúiseanna cáilíochtaí i ndá bhealach. Cás amháin ná nuair a chuir tú míthreoir ar an bhfostóir maidir leis na cáilíochtaí a bhí agat nuair a chuir tú isteach ar an bpost. An cás eile ná nuair a gheall an fostóir fostaíocht leanúnach duit ar an gcoinníoll go dtabharfá faoi cháilíochtaí breise a fháil agus theip ort an coinníoll sin a chomhlíonadh cé gur tugadh deis réasúnta duit.
  www.xtxfw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To achieve this, the company has made use of puppets, masks, shadows, music, sound and an array of highly visual techniques to develop a style not previously seen in children’s theatre, and in Irish Language Theatre in particular.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain
Tá stíl Fíbín chomh héifeachtach agus chomh físiúil sin nach gcuireann an teanga bac ar aidhm na léirithe. Chun é seo a bhaint amach, úsáideann Fíbín puipéid, maisc, scáileanna, ceol, fuaim, agus le sraith de teicnící amhairc, stíl a fhorbairt nach bhfacthas roimhe sin i ndrámaíocht na hóige, agus go háirithe i ndrámaíocht na Gaeilge.
  5 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For businesses searching for ways of ensuring this kind of longer-term certainty in relation to tax exposure, the cooperative compliance approach opens a door to the kind of dialogue with Revenue that can help them to achieve this objective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Maidir le gnólachtaí a dteastaíonn uathu a chinntiú go mbeidh an cineál seo cinnteachta fadtréimhsí acu i dtaobh nochtadh cánach, tugann comhlíonadh comhoibrithe deis dóibh an chuspóir sin a bhaint amach trí idirphlé leis na Coimisinéirí Ioncaim.
  3 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BAI will hold all broadcasters licensed to it by account under statute and contract ensuring that they operate to the terms and conditions of their contracts, licences and all relevant statutes, working with them to achieve this aim and also, through monitoring and enforcement of contractors’ compliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Beidh gach craoltóir atá ceadúnaithe ag an BAI cuntasach dó de réir reachta agus conartha d’fhonn a chinntiú go bhfuil gach craoltóir ceadúnaithe ag feidhmiú de réir théarmaí agus choinníollacha a gconarthaí, a gceadúnas agus na reachtanna ábhartha. Chuige sin, oibreoidh an BAI leo chun an aidhm seo a chomhlíonadh agus trí mhonatóireacht agus forfheidhmiú a dhéanamh ar a leibhéil chomhlíonta.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One goal of the EU's multilingualism policy is for every European to speak two languages in addition to their mother tongue. The most effective way to achieve this would be to introduce children to two foreign languages from an early age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tá sé ar cheann de chuspóirí bheartas ilteangachais an AE go labhródh gach Eorpach dhá theanga sa bhreis ar a theanga dhúchais. An dóigh is fearr chun é sin a bhaint amach ná dhá theanga iasachta a mhúineadh do leanaí ag aois óg. Tá fianaise ann a thugann le tuiscint go gcuireann sé sin luas faoi fhoghlaim na dteangacha agus gur fearrde a scileanna ina dteanga dhúchais é.
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One situation is where you misled your employer about qualifications you had when applying for the job. The other is where your employer made continued employment conditional upon your obtaining further qualifications and you failed to achieve this, having been given a reasonable opportunity to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tarlaíonn dífhostú cóir mar gheall ar chúiseanna cáilíochtaí i ndá bhealach. Cás amháin ná nuair a chuir tú míthreoir ar an bhfostóir maidir leis na cáilíochtaí a bhí agat nuair a chuir tú isteach ar an bpost. An cás eile ná nuair a gheall an fostóir fostaíocht leanúnach duit ar an gcoinníoll go dtabharfá faoi cháilíochtaí breise a fháil agus theip ort an coinníoll sin a chomhlíonadh cé gur tugadh deis réasúnta duit.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We also acknowledge that a longer term solution is required to ensure that the building meets the needs of Coláiste Lurgan and the local community in the future and discussions will take place with the relevant stakeholders in order to achieve this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Aithníonn an tÚdarás go bhfuil tábhacht mhór ag baint leis an choláiste Gaeilge do gheilleagar an cheantair agus don Ghaeilge i gcoitinne agus ar an bhunús sin tá gá leis an obair seo a dhéanamh chun a chinntiú gur féidir leis an choláiste feidhmiú an samhradh seo. Aithnítear fosta go bhfuil gá le réiteach fadtéarmach don fhoirgneamh chun a chinntiú go mbeidh sé in ann freastal go héifeachtach ar Choláiste Lurgan agus ar an phobal áitiúil sna blianta amach romhainn agus beifear ag obair ar phleananna le freastal ar an riachtanas seo i gcomhar leis na geallsealbhóirí cuí.
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main aim of this action is to draw as much attention as possible, particularly through the media, to language issues in Europe and thus to raise public awareness of the problem... and perhaps eventually to push the politicians into action. To achieve this aim, there needs to be as many of us as possible, and from as many cultural backgrounds as possible, to have a real effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain
Mar sin, tha taisbeanadh ga chur air dòigh air feadh na Roinn Eòrpa airson deamocratachd cànain a bhrosnachadh. 'S e prìomh amas na h-iomairt seo aire dhaoine, gu h-àraidh tro na meadhanan, a tharraing air ceistean cànain san Roinn Eòrpa agus fiosrachadh dhaoine mun cheist seo a leudachadh... agus 's dòcha luchd-poileataigs a chur gu gnìomh. Airson an t-amas seo a thoirt gu buil feumaidh sinn uimhir 's a ghabhas dhinn, à uimhir a dhualchasan 's a ghabhas, ma tha an latha gu bhith leinn. Thàinig an smuain seo an toiseach bho luchd Esperanto, agus cuidichidh a h-uile buidheann is comann Esperanto anns an Roinn Eòrpa le bhith ga chraobh-sgaoileadh air feadh nan dùthchannan is sgìrean aca.