to be fully – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
However, your VDW credits cease to be fully reckonable for benefit purposes if you re-enter employment at PRSI Classes B, C or D.
Ach, d'fhéadfadh sé nach mbeadh na Creidmheasanna OFD curtha san áireamh go hiomlán ar mhaithe le sochar má athógann tú fostaíocht ag Aicme B, C nó D ÁSPC.
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Strategic Environmental Assessment (SEA) is the process by which environmental considerations are required to be fully integrated into the preparation of plans and programmes and prior to their final adoption.
Is Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta é an próiseas a éilíonn go gcomhtháthaítear iomlán breithnithe timpeallachta san ullmhú pleananna agus cláir agus roimh a nglacadh deireanach. Baineann Treoir an AE maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta le roinnt earnálacha lena n áirítear talmhaíocht, foraoiseacht, iascaigh, fuinneamh, tionsclaíocht, iompar, bainistíocht dramhaíola, bainistíocht uisce, teileachumarsáid, turasóireacht agus pleanáil maidir le húsáid talún. Ciallaíonn measúnachtaí straitéiseacha timpeallachta go gcaithfear pleananna agus cláir a mheasúnú ó thaobh a dtionchar ar an gcomhshaol sula nglacfar leo.
  www.revenue.ie  
Work progressed in 2008 towards developing a system to identify, and automatically raise charges in VAT and Employers PAYE/PRSI (P30) cases where payments are regularly late. The system is due to be fully functional in May 2009.
Rinneadh dul chun cinn i rith 2008 chun córas a fhorbairt chun cásanna a aithint ina ndéantar íocaíochtaí CBL agus ÍMAT/ÁSPC (P30) go déanach ar bhonn rialta, agus chun na muirir a ardú sna cásanna seo. Beidh an córas seo faoi lán seoil i Mí na Bealtaine 2009. Tosaíodh ar staidéar a dhéanamh i rith 2008 ar chlár uathoibríoch forfheidhmithe a fhorbairt. Braithfidh an scéal ar thorthaí an staidéir sin ach ba chóir go mbeifear in ann tosú ag forbairt an chórais nuair a bheidh an clár uathoibríoch úis curtha i bhfeidhm i Mí na Bealtaine 2009.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The new Member States have huge agricultural potential in terms of human resources and providing further farmland. However, this potential has yet to be fully realised. There is a considerable socioeconomic divide between the old and the new Member States in the agricultural sector.
Tá tábhacht níos mó ná riamh leis an talmhaíocht de thoradh na méaduithe a rinneadh le deireanas ar an Aontas Eorpach, rud a chuirfidh dúshláin nua eacnamaíocha agus sóisialta faoin gcomhbheartas talmhaíochta (CBT). Is ollmhór an acmhainneacht talmhaíochta atá sna Ballstáit nua, ó thaobh acmhainní daonna agus soláthar breis talamh feirme de, acmhainneacht atá le réadú fós, áfach. Tá scoilt shuntasach shocheacnamaíoch san earnáil talmhaíochta idir na sean-Bhallstáit agus na Ballstáit nua. Trí bhíthin a idirghabhála, féachann an AE leis na tíortha is iarrthóirí a ullmhú chun an CBT a chur i bhfeidhm, go sonrach trína mbonneagar a oiriúnú agus na héagothromaíochtaí idir Bhallstáit a laghdú ar a n-aontachas.