to be on – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  2 Hits www.revenue.ie  
A trader must fulfill one of two criteria to be on the Cash Basis. Either
Caithfidh trádálaí ceann amháin de dhá chritéir a chomhlíonadh leis an mBunús Airgid a shásamh. Ceachtar
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
If you happen to be on parole or temporary release at the time of an election, you are free to vote where you are registered.
Má tá tú ar pharúl nó ar scaoileadh sealadach nuair atá toghchán ar siúl tá sé de chead agat vótáil san áit a bhfuil tú cláraithe.
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If you happen to be on parole or temporary release at the time of an election, you are free to vote where you are registered.
Má tharlaíonn go mbíonn tú ar parúil nó ar scaoileadh sealadach ag tráth toghcháin, is féidir leat vóta a chaitheamh san áit a bhfuil tú cláraithe.
  3 Hits nomatools.pl  
A famous racehorse is being trained in Kirrin. But when that horse starts running it's time for the Famous Five to be on the lookout because the horse could go missing or get hurt. Everything depends on them.
Tá capall rás cáiliúil á thraenáil in Kirrin. Ach nuair a imíonn an capall chun scaoill, ní mór don Chúigear Cróga bheith ar a n-aire nó d'fheadfaí go rachadh an capall amú nó go ngortófaí é! Tá chuile rud ag brath orthu! Bun-ghearrscéal de chuid Enid Blyton le léaráidí...
  www.german-cryobox.de  
The entire world of publishing has embarked on this journey and while none of us knows where exactly we’ll find ourselves, we all feel we need to be on board. Certainly, for those of us associated with Cois Life, we, as readers, see the huge advantage of being able to go online, buy a book and begin reading it just moments later.
Agus sin ráite, tá saol na leabhar trí chéile ag dul sa tseans leis seo, faoi mar a tharlaíonn go tráthrialte le teicneolaíochtaí nua – ar aghaidh linn! Is foilsitheoirí sinn ach is léitheoirí sinn freisin agus aithnímid gur buntáiste iontach atá ann gur féidir le duine dul ar líne agus leabhar a cheannach agus a bheith á léamh laistigh de chúpla nóiméad. Chífimid ar fad…