to file a – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   4 Domains
  10 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indicate that you wish to file a Short IT 38 return by ticking the box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Léirigh go bhfuil fút IT38 gearr a chomhdú trí thic a chur sa bhosca.
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A respondent who wishes to oppose an application for judicial review is required to file a Statement of Opposition, and may file a replying affidavit contesting the facts set out by the applicant. Once the pleadings have closed, the matter proceeds to a hearing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ní mór d’fhreagróir ar mian leis/léi cur in aghaidh iarratais ar athbhreithniú breithiúnach, Ráiteas Freasúra a chomhdú, agus féadfaidh siad mionnscríbhinn freagartha a chomhdú ina gcuirtear in aghaidh na bhfíricí a leagann an t-iarratasóir amach. A luaithe a chuirtear deireadh leis na himeachtaí, gabhann an t-ábhar ar aghaidh chun éisteachta.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you receive all the necessary information about the relevant complaints scheme and you have decided to file a complaint with it, you can leave your complaint with the FIN-NET member in your home country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Nuair a fhaigheann tú an t-eolas cuí ar fad maidir leis an scéim chuí ghearáin agus nuair atá cinneadh déanta agat gearán a dhéanamh le scéim, is féidir leat do ghearán a thabhairt chuig ball FIN-NET i do thír dhúchais. Muna ndéanann ball FIN-NET i do thír dhúchais an gearán a phlé é féin, cuirfidh sé ar aghaidh é chuig an scéim chuí i dtír do sholáthraí seirbhísí airgeadais. I gcásanna faoi leith b'fhéidir go mbeadh sé níos éifeachtaí teagmháil a dhéanamh go díreach leis an scéim chuí ghearáin agus sna cásanna sin iarrfaidh ball FIN-NET i do thír dhúchais ort é sin a dhéanamh.