topics including – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.cerviniaski.com  
An overview of entitlements, services and supports for older people. This covers a range of topics including social welfare, pensions, health, tax, legal matters and community and residential care.
Forbhreathnú ar theidlíochtaí, seirbhísí agus tacaíochtaí le haghaidh daoine breacaosta. Clúdaítear réimse topaicí, ina measc leas sóisialach, seirbhísí sláinte, pinsin, ceisteanna dlí, cúram pobail agus cúram cónaithe.
  2 Hits www.revenue.ie  
In 2007 Revenue established four regional Customer Panels in order to facilitate direct communications with PAYE taxpayers. There were several regional Customer Panel meetings during the year at which topics including customer services and communications were discussed.
Bhunaigh na Coimisinéirí Ioncaim ceithre Phainéal Custaiméara Réigiúnacha in 2007 chun cumarsáid dhíreach le cáiníocóirí ÍMAT a éascú. Reáchtáladh go leor cruinnithe de Phainéil Chustaiméara Réigiúnacha i rith na bliana agus i measc na n-ábhar a pléadh bhí seirbhísí do chustaiméirí agus cumarsáid. Foinse úsáideach d’aiseolas díreach ónár gcuid custaiméirí iad na painéil.
  2 Hits www.citizensinformation.ie  
Foras na Gaeilge is the body responsible for promoting the Irish language. Its website covers a number of topics including the roots of the Irish language and some background on the Gaeltacht areas. The site has a comprehensive list of Irish courses available to both children and adults and covers how Irish is taught in schools.
Is é Foras na Gaeilge an eagraíocht atá freagrach as an Ghaeilge a chur chun cinn. Tá roinnt ábhar ar a láithreán gréasáin a bhaineann le rudaí mar fréamhacha na Gaeilge agus roinnt eolais cúlra faoi ceantair Ghaeltachta. Tá liosta cuimsitheach ar an láithreán gréasáin de na cúrsaí Gaeilge atá ar fáil le haghaidh leanaí agus daoine fásta mar aon le cuntas ar an gcaoi a mhúintear Gaeilge sna scoileanna. Cuireann Foras na Gaeilge acmhainní múinteoireachta ar fáil le haghaidh múinteoirí Gaeilge ar mhian leo a scileanna a fheabhsú agus tugann comhairle do thuismitheoirí ar mhian leo feabhas a chur ar Ghaeilge a leanaí. Tá sonraí ar an láithreán gréasáin faoi na hionaid shóisialta ina labhraítear Gaeilge mar aon le liosta de na heagraíochtaí agus de na grúpaí Gaeilge.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Foras na Gaeilge is the body responsible for promoting the Irish language. Its website covers a number of topics including the roots of the Irish language and some background on the Gaeltacht areas. The site has a comprehensive list of Irish courses available to both children and adults and covers how Irish is taught in schools.
Is é Foras na Gaeilge an eagraíocht atá freagrach as an Ghaeilge a chur chun cinn. Tá roinnt ábhar ar a láithreán gréasáin a bhaineann le rudaí mar fréamhacha na Gaeilge agus roinnt eolais cúlra faoi ceantair Ghaeltachta. Tá liosta cuimsitheach ar an láithreán gréasáin de na cúrsaí Gaeilge atá ar fáil le haghaidh leanaí agus daoine fásta mar aon le cuntas ar an gcaoi a mhúintear Gaeilge sna scoileanna. Cuireann Foras na Gaeilge acmhainní múinteoireachta ar fáil le haghaidh múinteoirí Gaeilge ar mhian leo a scileanna a fheabhsú agus tugann comhairle do thuismitheoirí ar mhian leo feabhas a chur ar Ghaeilge a leanaí. Tá sonraí ar an láithreán gréasáin faoi na hionaid shóisialta ina labhraítear Gaeilge mar aon le liosta de na heagraíochtaí agus de na grúpaí Gaeilge.