trends – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   17 Domains
  8 Hits kalambay.com  
Continuously research and bond with market trends, and actively explore emerging markets.
Taighde leanúnach a dhéanamh agus bannaí a dhéanamh le treochtaí an mhargaidh, agus na margaí atá ag teacht chun cinn a iniúchadh go gníomhach.
  www.eurid.eu  
Each report includes .eu registration trends across all European Union countries and a summary of the quarter by the General Manager.
Déanann tuarascálacha .eu Insights anailís ar ghnéithe sonracha thimpeallacht na n-ainmneacha fearainn.
  2 Hits ec.europa.eu  
Ensuring safety requirements and standards keep up with the latest toy trends is vital, especially as new materials and manufacturing processes are constantly being developed.
Chuir an margadh inmheánach do bhréagáin go mór le forbairt na hearnála seo agus le cosaint tomhaltóirí, trí shaintréithe sábháilteachta na mbréagán a chomhchuibhiú fud fad an AE. Treisíonn an Treoir um Shábháilteacht Bréagán
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
All EU institutions – the Commission, Parliament and Council – play a role in human rights protection. They are assisted by the Fundamental Rights Agency, which identifies and analyses major trends in the field of fundamental rights.
Imríonn gach institiúid AE – an Coimisiún, an Pharlaimint agus an Chomhairle – ról tábhachtach le cearta an duine a chosaint. Faigheann na hinstitiúidí tacaíocht ón nGníomhaireacht um Chearta Bunúsacha. Déanann an Ghníomhaireacht sin treochtaí tábhachtacha i réimse chearta an duine a aithint agus a anailísiú.
  www.education.ie  
The Statistics Section is responsible for the collection and analysis of statistical data and trends relating to education at a national level. The section is also responsible for the provision of data to international organisations.
Tá an Rannóg Staidrimh freagrach as bailiú agus anailís sonraí agus treochtaí staitistiúla a bhaineann le cúrsaí oideachais ag an leibhéal náisiúnta. Tá an Rannóg seo freagrach as sonraí a sholáthar d’eagraíochtaí idirnáisiúnta freisin
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Normally, the local Superintendent will first arrange a meeting of interested individuals at which he/she will outline local crime trends, particular crime problems in the area, and ways in which residents can help the Gardai.
Tagann an spreagadh chun scéim Pobal Ar Aire a bhunú go minic ón bpobal féin, nó d'fhéadfadh an t-iarratas a theacht ó na Gardaí. Is iondúil go socróidh Ceannfort an cheantair áitiúil cruinniú le na daoine a bhfuil spéis acu insan cheist chun claonadh coireanna aitiúla agus fadhbanna coiriúla ar leith sa cheantar a phlé, chomh maith le na bealaí inar féidir le daoine áitiúla cúnamh a thabhairt do na Gardaí.
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Normally, the local Superintendent will first arrange a meeting of interested individuals at which he/she will outline local crime trends, particular crime problems in the area, and ways in which residents can help the Gardai.
Tagann an spreagadh chun scéim Pobal Ar Aire a bhunú go minic ón bpobal féin, nó d'fhéadfadh an t-iarratas a theacht ó na Gardaí. Is iondúil go socróidh Ceannfort an cheantair áitiúil cruinniú le na daoine a bhfuil spéis acu insan cheist chun claonadh coireanna aitiúla agus fadhbanna coiriúla ar leith sa cheantar a phlé, chomh maith le na bealaí inar féidir le daoine áitiúla cúnamh a thabhairt do na Gardaí.
  15 Hits www.yuzuak.com  
We also want to map the provision of production-related courses at third level and how these courses interact with the industry. Other key issues included in the strategy will be current and future trends within the industry influencing workforce skills and the ability to build more capacity and scale within the industry.
Tá an BAI agus Bord Scannán na hÉireann ag obair le chéile chun straitéis náisiúnta d’fhorbairt agus d’oiliúint scileanna a dhearadh laistigh den tionscal closamhairc chun fás leanúnach agus feabhas a chinntiú. Chomh maith leis sin, tá sé mar aidhm acu soláthar cúrsaí tríú leibhéal a bhaineann le léiriúchán agus an idirghníomhaíocht idir na cúrsaí seo agus an tionscal a shoiléiriú. I measc na bpríomh-shaincheisteanna eile a áirítear sa straitéis beidh na treochtaí atá sa tionscal faoi láthair agus a bheidh sa tionscal amach anseo a mbeidh tionchar acu ar scileanna an lucht oibre agus an cumas dlús a chur faoi acmhainn agus scála laistigh den tionscal.    Tá an obair seo ar siúl ar bhonn leanúnach.
  4 Hits www.german-cryobox.de  
The book covers Irish teenage fiction, reading trends among Irish speakers, the marketing of Irish books, Irish language publishing, difficulties for Irish language writers, literacy problems among Irish speakers, and the implications of the emergence of 'Creole' in cities on the written tongue and how publishing companies and Irish literature in general can respond to such trends.
Bunaithe ar shiompóisiam a bhí ar siúl anuraidh atá an cnuasach seo aistí ar chúrsaí léitheoireachta, agus litearthachta. Róisín Ní Mhianáin eagarthóir Sinsearach Litríochta agus Ceoil le Cló Iar-Chonnachta, a d'eagraigh a ócáid agus ise a chur eagair ar an leabhar. Is go comair a chuireann sí s íos ar thábhacht na léitheoireachta: "Is í an léitheoireacht scáthán na scríbhneoireachta". Ag scrúdú an scátháin a bhí an siompóisiam. Ina dhá chuid atá an leabhar féin: ceann amháin ar léitheoireacht agus ceann eile ar litearthacht. Ma tá corrnod i dtreo "Caithfimid rud éigin a dhéanamh", tá níos mó nodanna arís i dtreo molatí praiticiúla a chuirfeadh bonn níos fearr faoin léitheoireacht agus litearthacht.