two main – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   10 Domains
  18 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are two main types of privilege:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá dhá phríomhchineál pribhléide ann:
  2 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although there are five definitions, two main categories are of relevance for the purpose of applying the appropriate VAT treatment namely a "multiple supply" and a "composite supply":
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Cé go bhfuil 5 shainmhíniú ann, tá dhá phríomhchatagóir tábhachtach d'fhonn an ráta iomchuí CBL a chur i bhfeidhm, eadhon "ilsholáthar" agus "soláthar ilchodach".
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parliament's work comprises two main stages:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Tá dhá phríomhchéim i gceist le hobair na Parlaiminte:
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Treaty of Lisbon uses the same technique. The Union's two main Treaties will be renamed the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union. The two Treaties will have the same rank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Thagadh athruithe i gcónaí ar chonarthaí an AE trí leasuithe a rinneadh ar na hiarchonarthaí: b’fhíor sin i gcás an Achta Eorpaigh Aonair, chomh maith le Conarthaí Maastricht, Amsterdam agus Nice. Is í an teicníc chéanna atá á húsáid ag Conradh Liospóin. Cuirfear ainm nua ar dhá phríomhchonradh an Aontais, mar atá, Conradh an Aontais Eorpaigh agus an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Beidh an dá chonradh ar aon-chéimíocht.
  3 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of the two main components of music, rhythm and pitch, skills in rhythm are the easier to acquire. From infant classes onwards children need lots of opportunities to feel the pulse in music, and movement is essential so that they can grasp that concept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Den dá phríomhghné ceoil sin (rithim agus tuinairde) is í rithim an ceann ar fusa a scileanna a shealbhú. Ó ranganna naíonán ar aghaidh bíonn mórán deiseanna ag teastáil ó pháistí ar an mbuille sa cheol a mhothú agus bíonn luail riachtanach chun gur féidir leo an coincheap sin a thuiscint. Ní mór don pháiste bheith in ann an buille a mhothú agus bheith in ann gluaiseacht in am leis sula n-éireoidh leis/léi nodaireacht rithime a léamh. Amhail an nodaireacht ghrafach, is féidir an buille a léiriú ar roinnt bealaí sna céimeanna luatha sula dtaispeánfar mar shlat aonair é. Is féidir leathbhuillí agus buillí tostacha a thabhairt isteach láithreach bonn nach mór, gan aon deacracht don pháiste. Is féidir an-chuid breachnuithe a chruthú leis na trí ghnéithe rithime seo (buille iomlán, leathbhuille agus sos buille iomláin); is féidir go leor cluichí ceoil a bhunú orthu chomh maith.