two of the – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   17 Domains
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are three different types of white canes and also a white walking stick available, but only two of the white canes are classed as mobility aids:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá trí shaghas de shlata bána ann agus tá fáil ar mhaide bán siúil, ach ní rangaítear ach dhá cheann de na slata bána mar áiseanna soghluaiseachta:
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any two of the members of the Presidential Commission can perform the functions of the President. The Presidential Commission frequently acts instead of the President while he or she is abroad, for example, by signing Bills into law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is féidir le haon bheirt de Choimisiún an Uachtaráin feidhmeanna an Uachtaráin a chur i gcrích. Gníomhaíonn an Coimisiún go minic in áit an Uachtaráin nuair atá sé/sí thar lear, mar shampla, le billí a shíniú ina ndlí.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MPs from all over the EU flew to Brussels on 3-4 December to discuss the future of Europe and the Treaty of Lisbon, in a joint meeting with European MPs. How the treaty will meet Europeans’ expectations and the increased powers of EU parliaments were two of the main issues on the agenda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
D'eitil Feisirí ó gach cearn den Eoraip chuig an mBruiséil an 3-4 Nollaig chun todhchaí na hEorpa a phlé le feisirí Eorpacha. Conas a chomhlíonfaidh an Conradh dóchas na nEorpach, agus cumhachtaí breise na bparlaimintí AE – b'shin dhá phríomhábhar a bhí ar an gclár.
  www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
II Topics for study: Students study a topic that has been prescribed for the documents-study and three other topics. Two of the topics studied relate to Irish history and two to the history of Europe and the wider world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
II Topaicí a bhfuil staidéar le déanamh orthu: Déanann na daltaí staidéar ar thopaic atá leagtha síos don staidéar ar cháipéisí agus ar thrí thopaic eile.  Baineann dhá cheann de na topaicí le stair na hÉireann agus baineann dhá cheann le stair na hEorpa agus an domhain mhóir. Tá na topaicí roinnte ina dhá réimse staidéir scoite: Nua-aois Luath, 1492 – 1815; Nua-aois Dhéanach, 1815 -1993.  Laistigh de gach réimse staidéir , tá sé thopaic ann ó stair na hÉireann agus sé cinn ó stair na hEorpa agus an domhain mhóir.
  4 Hits nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Television, RTÉ Television's flagship arts show The Works (Fridays, 8.30, RTÉ One) will feature mini-documentaries on two of the poems each week. And each week, you'll be able to listen to ordinary people from offices and workplaces across Ireland reacting to each of the 10 poems on RTÉ Radio One's The John Murray Show (weekdays, 9a.m., RTÉ Radio One).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Ar chlár teilifíse 'The Works' gach Aoine ag 8.30 i.n. ar RTÉ a hAon beidh mionchláracha fáisnéise ar phéire de na dánta gach seachtain. Beifear in ann éisteacht le tuairimí ghnáthdhaoine maidir leis na dánta ar chlár raidió John Murray gach maidin ó Luan go Aoine ar RTÉ Raidió 1. De réir mar a chraolfar na míreanna seo cuirfear iad leis an suíomh idirlín áit a mbeifear in ann éisteacht siar leo. Cuirtear fáilte freisin roimh fhíseáin, scéalta agus tuairiscí an phobail ar an suíomh.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revenue continues to cooperate with legitimate trade interests and has signed Memoranda of Understanding with two of the main cigarette manufacturers to further cooperation in relation to the illicit tobacco trade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Leanann na Coimisinéirí Ioncaim ar aghaidh ag obair i gcomhar le leasanna dlisteanacha trádála agus tá Meabhrán Tuisceana sínithe acu le dhá cheann de na monaróirí toitíní is mó chun comhar breise a chothú i ndáil leis an trádáil aindleathach tobac. Ina theannta sin, tagann na Coimisinéirí Ioncaim le chéile go rialta le grúpaí trádála a dhéanann ionadaíocht ar na cuideachtaí tobac agus na miondíoltóirí is mó.