two weeks – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   14 Domains
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mary would be entitled to two weeks' pay for each year of service plus one extra week's pay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Bheadh Mary i dteideal dhá sheachtain phá do gach bliain seirbhíse móide seachtain phá sa bhreis.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iasachtaí Críonna Teo acts as a link between customers and mortgage and bank loan companies. Special interest rates and other incentives were suddenly terminated when the crisis began approximately two weeks ago resulting in the loss of business for Iasachtaí Críonna Teo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Ag éirí as géarchéim chreidmheasa i margadh na n-iasachtaí le déanaí, b’éigean don ghrúpa Contact 4 scaoileadh le timpeall 50 oibrí ar an iomlán, 40 acu seo i nGlaischú agus 10 i nGaoth Dobhair. As an 32 duine a d’fhág Iasachtaí Críonna Teo i nGaoth Dobhair, bhí 20 dóibh seo fostaithe ar chonradh gearr théarmach ar feadh tréimhse an tsamhraidh agus go raibh deireadh ag teacht le gcuid conraithe nuair a scaoileadh leo.
  3 Hits www.elektrocarb.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many participants register for two or more weeks. Some may do an Irish course for two weeks and follow with an activity course such as walking or flute or vice-versa. If you are doing Irish for more than one week, it is usually possible to advance a level each subsequent week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oideas-gael.com as primary domain
An féidir liom fanacht ar feadh níos mó ná seachtain amháin?Is féidir, cinnte! Cláraíonn go leor rannpháirtithe ar feadh coicíse nó níos mó ná sin. Déanann daoine áirithe cúrsa Gaeilge ar feadh coicíse agus ansin cúrsa gníomhaíochta, ar nós cúrsa feadóige nó siúil, díreach ina dhiaidh sin. Bíonn foghlaimeoirí a bhíonn i mbun na Gaeilge ar feadh níos mó ná seachtain amháin, de ghnáth, in ann tabhairt faoin chéad leibhéal eile gach seachtain ina dhiaidh sin. Braitheann sé seo, ar ndóigh, ar do dhul chun cinn agus inniúlacht féin. Déanann foghlaimeoirí áirithe cinneadh, más glantosaitheoirí iad, tabhairt faoin leibhéal céanna arís ar mhaithe le sealbhú na teanga a threisiú. Molann muid dóibh siúd a bhfuil sé i gceist acu staidéar a dhéanamh ar an Ghaeilge ar feadh níos mó ná tréimhse ceithre seachtaine sos a thabhairt i ndiaidh an tríú seachtain agus gníomhaíocht eile a dhéanamh, b’fhéidir. Bíonn na cúrsaí measartha dian – ach arís braitheann sé seo ar do mhianach agus teacht aniar pearsanta féin.
  5 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, however, the effect of paying holiday pay in advance is that the employee receives the equivalent of two or three weeks' pay in the same week and no pay in the following week, or following two weeks, the tax credits and standard rate cut-off point for those weeks may be set against holiday pay except where the employee is being paid holiday pay immediately before leaving the employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Más amhlaidh áfach, gurb é toradh pá saoire a íoc roimh ré go bhfaigheann an fostaí suim is ionann le pá dhá nó trí seachtaine sa tseachtain chéanna agus pá ar bith sa tseachtain dar gcionn, nó sa dá sheachtain dar gcionn, féadfar na creidmheasanna cánach agus scoithphointe an ráta caighdeánaigh do na seachtainí sin a chur i gcoinne pá saoire ach amháin sa chás go bhfuil pá saoire á íoc leis an bhfostaí díreach n-imíonn sé ón bhfostaíocht.
  17 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visit at two weeks is primarily to re-establish contact with your GP and to see how the mother and baby are getting on. The more widely known visit is referred to as the "six-week check". You can either go to your GP or your maternity hospital for this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Is ann don chuairt ag dhá sheachtain go bunúsach le teagmháil a athbhunú le do dhochtúir teaghlaigh agus féachaint mar atá ag éirí leis an máthair agus an naíonán. Is í an chúirt is mó a bhfuil eolas uirthi ná an "seiceáil sé seachtaine". Is féidir leat dul chuig do dhochtúir teaghlaigh nó chuig d'ospidéal máithreachais lena haghaidh sin. Scrúdóidh an dochtúir teaghlaigh nó an leanbhlia do naíonán lena f(h)orbairt a sheiceáil, ag féachaint ar mheáchan do naíonáin, a f(h)ad, imlíne an chinn agus na cromáin. Pléifidh sé/sí patrúin cothaithe agus sláinte ginearálta an naíonáin leat agus tabharfaidh sé/sí aghaidh ar aon imní a d'fhéadfadh a bheith ort.
  4 Hits www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At Dublin Metropolitan District Court on 28 November, 2016 Trailfinders Ireland Limited pleaded guilty to two charges of sending unsolicited marketing emails without consent. In lieu of a conviction and fine, the Court ordered the defendant to contribute €500 to the Simon Community by 12 December 2016 and it adjourned the matter for two weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Phléadáil Trailfinders Ireland Limited ciontach in dá chúis de sheoladh ríomhphoist mhargaíochta gan iarraidh gan toiliú ag Cúirt Dúiche Chathrach Bhaile Átha Cliath an 28 Samhain 2016. In ionad ciontaithe agus fíneála, d’ordaigh an Chúirt don chosantóir ranníocaíocht €500 a thabhairt do Chlann Shíomóin faoi 12 Nollaig 2016, agus chuir sí an t-ábhar ar athlá ar feadh coicíse. D’aontaigh an chuideachta chun costais ionchúisimh an Choimisinéara um Chosaint Sonraí a íoc. Thug an cosantóir cruthúnas íocaíochta i leith an deonaithe charthanachta ag an éisteacht ar athlá, agus chaith an Chúirt na cúiseanna amach.
  4 Hits www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At Dublin Metropolitan District Court on 28 November, 2016 Trailfinders Ireland Limited pleaded guilty to two charges of sending unsolicited marketing emails without consent. In lieu of a conviction and fine, the Court ordered the defendant to contribute €500 to the Simon Community by 12 December 2016 and it adjourned the matter for two weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Phléadáil Trailfinders Ireland Limited ciontach in dá chúis de sheoladh ríomhphoist mhargaíochta gan iarraidh gan toiliú ag Cúirt Dúiche Chathrach Bhaile Átha Cliath an 28 Samhain 2016. In ionad ciontaithe agus fíneála, d’ordaigh an Chúirt don chosantóir ranníocaíocht €500 a thabhairt do Chlann Shíomóin faoi 12 Nollaig 2016, agus chuir sí an t-ábhar ar athlá ar feadh coicíse. D’aontaigh an chuideachta chun costais ionchúisimh an Choimisinéara um Chosaint Sonraí a íoc. Thug an cosantóir cruthúnas íocaíochta i leith an deonaithe charthanachta ag an éisteacht ar athlá, agus chaith an Chúirt na cúiseanna amach.
  www.xtxfw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is an experiment by Fíbín to see if we could do a Irish language play with non-Irish speakers, in just two weeks. We thought it would be good to use the ABSOLUT Fringe platform to try something new for us, and we always had this idea that Fíbín shows were so accessible to the non Gaelgóir that a non speaker could even preform in it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibin.com as primary domain
Ní raibh ach dhá sheachtain againn chun an léirú a chur le chéile le beirt aisteoir iontach ach nach ndearna aon cheo i nGaeilge riamh, níor labhair ceann acu Gaeilge riamh fiú, is Sasanach é! An fáth a bhí le seo ar fad ná bhí muid ag iarradh taispáint gur féidir le daoine gan an teanga sult a bhaint as ár gcuid léirú agus go bhfuil fáil ar an nGaeilge do gach duine! Le ath-ghuthú agus dian ranganna Gaeilge ar eirigh linn? Tar go bhfeiceadh tú !  Tá scéal leis fresin, ach tá sin soiléir ón teideal!
  2 Hits www.employmentrights.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employees must take two weeks’ annual leave in summer, four days at Christmas and Good Friday. The remaining six days’ holiday entitlement will be fixed by the NJIC. All annual leave dates, with the exception of the mandatory two week period in summer, may be altered by local agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine employmentrights.ie as primary domain
Caithfear fostaithe coicís de shaoire bhliantúla a ghlacadh sa samhradh, ceithre lá um Nollaig agus Aoine an Chéasta. Déanfaidh an NJIC na sé lá de theidlíocht atá fágtha a shocrú. B’fhéidir go n-athródh an rialtas áitiúil na dátaí saoire bhliantúla go léir, seachas an choicís éigeantach sa samhradh.