unlimited – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   7 Domains
  13 Hits www.citizensinformation.ie  
Unlimited liability in the event of death or injury of passengers
Dliteanas neamhtheoranta i gcás báis nó gortú paisinéirí
  12 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Unlimited liability in the event of death or injury of passengers
Dliteanas neamhtheoranta i gcás báis nó gortú paisinéirí
  5 Hits www.revenue.ie  
If you take an inheritance from your late spouse you don't have to pay Inheritance Tax on that inheritance. The exemption is unlimited - it doesn't matter how much you inherit, it is entirely exempt. There is no necessity to claim this exemption and you don't have to fill in any Inheritance Tax forms.
Má ghlacann tú le hoidhreacht ó do chéile básaithe ní gá duit Cáin Oidhreachta a íoc ar an oidhreacht sin. Tá an díolúine neamhtheoranta - is cuma cén mhéid a fhaigheann tú, tá sé go hiomlán díolmhaithe. Ní gá an díolúine seo a éileamh agus ní gá duit aon fhoirm Cháin Oidhreachta a chomhlánú.
  xxxteens.tv  
Random facts are quickly lost. However, the brain's ability to store pictures is unlimited. Since the brain likes to "chunk" information, the graphic organiser complements the way the brain naturally works.
Cailltear fíricí randamacha go mear. Mar sin féin, níl teorainn le cumas na hinchinne pictiúir a stóráil. Toisc go ndéanann an inchinn faisnéis a chur le chéile, comhlánaíonn an t-eagraí grafach an dóigh a n-oibríonn an inchinn go nádúrtha.
  www.curriculumonline.ie  
Progress can be measured individually, and for children of limited ability this is particularly satisfying because they can see their improvement. The athletically able child has unlimited targets and is not restricted by any lack of ability on the part of other children in the class.
Cuidíonn snáithe an Damhsa le páistí foghlaim trí mheán damhsa agus foghlaim faoi dhamhsa. Tríd an damhsa gríosaítear páistí chun a scileanna corpionramhála a fheabhsú, chun raon coincheap luaile a thuiscint, chun oibriú go comhchuí le daoine eile, agus chun cruthaitheacht agus samhlaíocht a fhorbairt. Nuair a bhíonn damhsaí á n-iniúchadh, á gcruthú agus á ndéanamh ag páistí tagann siad ar an tuiscint gur meán é an damhsa trínar féidir idéanna, smaointe agus mothúcháin a chur in iúl.
  www.amt.it  
Danish can create words by compounding, e.g. ejendomsavancebeskatningsloven (property sales tax law), so in theory the Danish lexicon is of unlimited size. Danish has exported few words, among them ombudsmand and køkkenmødding (archeological kitchen leftovers), but has many culturally motivated words that are difficult to translate.
Cruthaíonn an Danmhairgis focail trí chumascadh, m.sh. ejendomsavancebeskatningsloven (dlí cánach um dhíol maoine), agus mar sin go teoiriciúil níl teorainn le foclóir na Danmhairgise. Is beag focal a d'onnmhairigh an Danmhairgis, ach ina measc tá ombudsmand agus køkkenmødding (fuílleach cistine seandálaíochta), ach tá go leor focal cultúir aici atá deacair a aistriú. An ceann is cáiliúla sin hyggelig (go garbh, go cluthar), a chreidtear a bheith ina staid uathúil intinne Danmhairgeach. Tá foirm bhriathartha a fhreagraíonn dó, fiú, hygge, a chiallaíonn gníomhaíocht speisialta den 'chlutharú'.