up to 3 months – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   4 Domains
  www.education.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current processing time for statement requests is up to 3 months when all the information has been provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education.ie as primary domain
Is é an t-aga próiseála faoi láthair i gcomhair iarratas ar ráitis ná suas go 3 mhí nuair a bhíonn an t-eolas go léir faighte.
  14 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you arrive in Ireland, you must report to an immigration officer. If you are allowed to enter Ireland, the immigration officer may give you permission to remain in Ireland for up to 3 months – see ‘Non-EEA nationals’ below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Tá cead isteach ag teastáil ó náisiúnaigh ó thíortha eile. Baineann na rialacha céanna faoi chead isteach le náisiúnaigh neamh-LEE, cé acu go mbíonn ort, nó nach mbíonn ort víosa a bheith agat chun teach go hÉirinn. Nuair tagann tú isteach in Éirinn, caithfidh tú teacht chuig oifigeach inimirce. Má thugtar cead duit teacht isteach in Éirinn, d’fhéadfadh an t-oifigeach inimirce cead fanacht in Éirinn ar feadh uasmhéid 3 mhí - féach 'Náisiúnaigh neamh-LEE' thíos.
  8 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are however some limits to this right. EEA/Swiss nationals and their families can remain in Ireland for up to 3 months without restriction. If you are retired and plan to stay more than 3 months, you must have sufficient resources (and health insurance) to ensure that you do not become a burden on the State, or you must be employed or self-employed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Saoránaigh LEE agus na hEilvéise: Tá ceart uathoibríoch ag saoránaigh Éireannacha atá ag filleadh ar Éirinn a bheith ina gcónaí anseo. Tá ceart ag saoránaigh LEE agus na hEilvéise a bheith ina gcónaí in Éirinn agus tá cead ag baill a dteaghlaigh a bheith ina gcónaí anseo. Tá teorainneacha leis an gceart seo, áfach. Is féidir le saoránaigh LEE agus na hEilvéise agus a dteaghlaigh fanacht in Éirinn suas le trí mhí gan teorainn. Má tá tú ar scor agus má tá tú ag beartú fanacht níos mó ná trí mhí, caithfidh go leor acmhainní a bheith agat (agus árachas sláinte) lena chinntiú nach mbeidh tú i d’ualach ar an Stát, nó caithfidh tú a bheith fostaithe nó féinfhostaithe. Léigh tuilleadh sonraí faoi chearta cónaithe shaoránaigh an EU/EEA. (Is é atá sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE nó EEA i mBéarla) ná ballstáit an Aontais Eorpaigh (AE nó EU), an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua).