validity – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   11 Domains
  9 Hits www.revenue.ie  
agreed procedures are in place for the acceptance by the supplier of the validity of the invoice.
go bhfuil nósanna imeachta aontaithe i bhfeidhm ionas go nglacann an soláthraí le bailíocht an tsonraisc.
  www.meccarecordingstudio.com  
The validity of the aforementioned terms of use will be subject to their publication and will remain in force until replaced by any other duly published ones.
A vixencia das citadas condicións de uso irá en función da súa exposición, estarán vixentes ata que sexan modificadas por outras debidamente publicadas.
  20 Hits www.citizensinformation.ie  
The returning officer must decide on the validity of your nomination paper within one hour after it is presented to him or her. He or she will object to your name (or description) if
Ní mór don cheann comhairimh cinneadh a dhéanamh an bhfuil do pháipéar ainmniúcháin bailí taobh istigh de uair a chloig tar éis dó/dí an páipéar a fháil. Cuirfidh sé/sí i gcoinne d'ainm (nó an cur síos ort):
  21 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
We are unable to include information on the passport validity requirements for any particular country in the world. To get this information, contact your air carrier/travel agent or the embassy/consulate of the country to which you are travelling.
Ní féidir linn eolas a sholáthar ar na riachtanais bhailíochta pasanna maidir le haon tír faoi leith ar domhan. Déan teagmháil le do ghníomhaire taistil/aeriompróir nó le hambasáid/consalacht na tíre a bhfuil tú ag taisteal chuici chun an t-eolas seo a chinntiú. Ba chóir duit é seo a dhéanamh in am trátha sula dtéann tú ag taisteal.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
To prevent this happening, there is a ‘preliminary ruling procedure’. If a national court is in doubt about the interpretation or validity of an EU law, it may – and sometimes must – ask the Court of Justice for advice.
Chun é sin a chosc, tá 'nós imeachta réamhrialaithe' ann. Má bhíonn cúirt náisiúnta in amhras mar gheall ar léirmhíniú nó bailíocht dlí de chuid an AE, féadfaidh sí – agus ní mór di, uaireanta – comhairle a iarraidh ar an gCúirt Bhreithiúnais. ‘Réamhrialú’ a thugtar ar an gcomhairle seo.
  2 Hits ufm.imp.kiev.ua  
It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity.
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
These rules must be adhered to rigidly in order to produce a standard score and maintain the validity of the test Administering the same test to all children under the same conditions means that achievement can be judged independently of external factors.
Cuimsíonn trialacha caighdeánaithe idir thrialacha normthagartha agus thrialacha critéarthagartha. Cuireann trialacha normthagartha na páistí i gcomparáid le páistí eile nó le caighdeáin náisiúnta. Is é atá iontu ná tascanna an-struchtúrtha agus sraith de rialacha leo le hiad a scóráil. Tagraíonn caighdeánú do chomhionannas sna nósanna imeachta a leantar i gcur i bhfeidhm trialach. Déanann na páistí go léir an triail chéanna faoi réir na dteorainneacha ama céanna agus na dtreoracha céanna. Ní foláir na rialacha seo a chomhlíonadh go beacht d'fhonn scór caighdeánach a chur ar fáil agus d'fhonn bailíocht an scóir a choinneáil. Nuair a chuirtear an triail chéanna ar na páistí go léir faoi réir na gcoinníollacha céanna is féidir na torthaí a mheas go neamhspleách ar fhachtóirí seachtracha.