value of the house – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  2 Hits www.revenue.ie  
Any house or garden which satisfies the above conditions and which is part of a gift or inheritance at the date of such a gift or inheritance and at the valuation date will be entirely exempt form Capital Acquisitions Tax. The value of the house and garden would be excluded when computing any tax due.
Beidh aon teach nó gairdín a chomhlíonann na coinníollacha thuas - agus ar cuid de bhronntanas nó d’oidhreacht é ar dháta an bhronntanais nó na hoidhreachta sin nó ar dháta na luachála - díolmhaithe go hiomlán ó Cháin Fáltas Caipitiúil. Ní áireofaí luach an tí agus an ghairdín agus aon cháin dhlite á ríomh agus ní áireofaí an luach chun críocha comhiomlánaithe ach an oiread.