very proud – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  4 Hits nomatools.pl  
Once upon a time there was a lion called Laoire. He was very proud of his fine tawny mane-but what was he to do one fine day when he awoke to find that most of his mane had vanished? Could he recover it - and how?
Bhí leon ann uair amháin agus Laoire ab ainm dó. Bhí sé thar a bheith mórtasach as an moing bhreá odhar a bhí aige – ach cad a bhain dó lá amháin nuair a dhúisigh sé le fáil amach go raibh an chuid is mó dá mhoing imithe? An bhféadfadh sé a mhoing a fhail ar ais - agus cén...
  www.guichetuniquepme.lu  
Speaking at the event, Pádraig Ó hAoláin, Chief Executive of Údarás na Gaeltachta said “Gradaim Pobail na Gaeltachta recognises nine exemplary community organisations for their outstanding work. Their pioneering role and the impact they have on their communities in the promotion of social, cultural, economic and language activities, is very significant.” We are very proud of all the shortlisted organisations, for their vision and commitment to their communities.
Ag labhairt dó ag an ócáid bhronnta, dúirt Pádraig Ó hAoláin, Príomhfheidhmeannach an Údaráis, “Thug Gradam Pobail na Gaeltachta aitheantas do naoi n-eagras eiseamláireach pobail a bhfuil caighdeán an-ard ag baint lena gcuid oibre. Is léir go bhfuil ról ceannródaíoch agus tionchar suntasach acu i gcur chun cinn gníomhaíochtaí riachtanacha sóisialta, cultúrtha, eacnamaíochta agus teanga ina bpobail Ghaeltachta féin. Is féidir linn a bheith bródúil as gach eagraíocht pobail a bhí páirteach, as a bhfís agus a ndíograis ar son a bpobail.”
  www.revenue.ie  
The quality of our customer service is evidenced by the fact that Ireland is the highest ranked EU Member State for ease of paying taxes, according to 'Paying Taxes 2010 - The Global Picture', a study published jointly by the World Bank and PricewaterhouseCoopers. We are very proud of that ranking and will work hard to keep it.
Bíonn na Coimisinéirí Ioncaim ag iarraidh i gcónaí feabhas a chur ar cháilíocht agus ar réimse na seirbhísí a chuireann siad ar fáil do chustaiméirí. Tá sé níos tábhachtaí anois ná mar a bhí sé riamh, ós rud é go bhfuil cúrsaí eacnamaíochta mar atá, go mbeidh custaiméirí in ann déileáil linn go tapa agus go héasca. Rinneadh athbhreithniú agus nuashonrú ar ár gCaighdeáin um Sheirbhís Custaiméara tar éis dul i gcomhairle go forleathan le páirtithe leasmhara seachtracha. Is í an teist is mó ar cháilíocht ár seirbhíse custaiméara ná gur tugadh tús áite d'Éirinn ar bhallstát uile an AE maidir lena éasca is atá sé cánacha a íoc sa staidéar dar teideal 'Paying Taxes 2010 - The Global Picture', a d'fhoilsigh an Banc Domhanda agus PricewaterhouseCoopers. Táimid an-bhródúil as an rangú sin agus déanfaimid ár ndícheall é a choinneáil.