violated – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.wiki.total  
Ensuring your users are not at risk of their data protection rights being violated.
Cuireann sé ar chumas d’eagraíochta "Cosaint Sonraí Incheaptha" a ionchorprú i dtionscadail nua.
  fsbwl.de  
A student has violated our AUP, what do I do?
Cén fáth a dteastaíonn AUP ó scoileanna?/
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
An example of evidence obtained in breach of your constitutional rights would be evidence found in your dwelling by the Gardai without a search warrant. This is a breach of your constitutional right not to have your dwelling violated without your consent except in accordance with law.
Mar shampla bheadh fianaise a fuair Gardaí i d'áit chónaithe gan barántas cuardaithe a bheith ina seilbh ina sárú ar do chearta bunreachtúla. Is sárú é seo ar do cheart bunreachtúil gan sárú a dhéanamh ar d'áit chónaithe gan do chead ach amháin de réir an dlí. Fianaise neamhcheadaithe í fianaise a fuarthas de bharr gabhála nó coinneála a bhí neamhdhleathach.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
An example of evidence obtained in breach of your constitutional rights would be evidence found in your dwelling by the Gardai without a search warrant. This is a breach of your constitutional right not to have your dwelling violated without your consent except in accordance with law.
Mar shampla bheadh fianaise a fuair Gardaí i d'áit chónaithe gan barántas cuardaithe a bheith ina seilbh ina sárú ar do chearta bunreachtúla. Is sárú é seo ar do cheart bunreachtúil gan sárú a dhéanamh ar d'áit chónaithe gan do chead ach amháin de réir an dlí. Fianaise neamhcheadaithe í fianaise a fuarthas de bharr gabhála nó coinneála a bhí neamhdhleathach.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The Ombudsman responds to complaints from EU citizens, businesses and organisations, helping to uncover cases of 'maladministration' – where EU institutions, bodies, offices or agencies have broken the law, failed to respect the principles of sound administration or violated human rights.
Freagraíonn an tOmbudsman gearáin ó shaoránaigh an AE, ó ghnóthais agus ó eagraíochtaí, agus cabhraíonn sé chun cásanna ‘drochriaracháin’ a thabhairt chun solais – cásanna mar ar sháraigh institiúidí, comhlachtaí, oifigí nó gníomhaireachtaí de chuid an AE an dlí, mar ar mhainnigh siad meas a léiriú ar phrionsabail an riaracháin fhóintigh nó mar ar sháraigh siad cearta an duine. Áirítear leo sin: