was open – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  publications.europa.eu  
The contest was open to all schools, colleges and universities in the EU and EEA and targeted students in communication and multimedia.
Bhí an comórtas ar oscailt do gach scoil, coláiste agus ollscoil san AE agus san LEE. Bhí sé dírithe ar mhic léinn i mbun staidéir chumarsáide agus ilmheánacha.
  nomatools.pl  
The desk was there in the middle, shelves on both sides, the coffin upright in the corner and another coffin beside it. Another coffin? There was only one coffin! She looked again, and saw that the second object was the coffin lid. The coffin was open!
Bhí an seomra dorcha. Bhí na cuirtíní druidte. Bhí an deasc ansin sa lár, na seilfeanna ar an dá thaobh, an chónra ina seasamh sa chúinne, agus cónra eile in aice leis. Cónra eile? Ní raibh ach cónra amháin ann! D'amharc sí arís, agus thuig sí gur clár na cónra a bhí sa dara cruth. Bhí an chónra ar oscailt!
  access2eufinance.ec.europa.eu  
It was thought – correctly – that merging of economic interests would help raise standards of living and be the first step towards a more united Europe. Membership of the ECSC was open to other countries.
Measadh - agus go ceart - go n-ardófaí caighdeáin mhaireachtála dá gcumascfaí leasanna geilleagracha, agus go mba chéad chéim í sin i dtreo na hEorpa aontaithe. Bhí ballraíocht san CEGC ar oscailt do thíortha eile.