way – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      420 Results   33 Domains
  42 Hits nomatools.pl  
Lazy Way to Irish (Published Book)
Lazy Way to Irish (Leabhair Clóite)
  www.lyca-mobile.no  
Pay particular attention to any package that appears to be badly wrapped or have an unusual shape. DO NOT open the package unless you are confident that you know what it contains and who has sent it. If you are in any way suspicious:
Bí ar an airdeall má fhaigheann tú pacáiste ó dhuine nach bhfuil aithne agat air nó uirthi. Tarraing aird faoi leith ar phacáiste ar cosúil gur clúdaíodh go dona é nó go bhfuil cruth neamhghnách air. NÁ HOSCAIL an pacáiste ach má tá tú muiníneach go bhfuil a fhios agat cad atá ann agus cé a sheol é. Má tá tú amhrasach ar chor ar bith:
  www.croatia-in-the-eu.eu  
EU enlargement policy has proved to be the most effective way of transforming societies, promoting stability and reinforcing democracy in the accession countries. Croatia’s accession is a major step in the historic project of integrating the Western Balkan states into the EU.
Tá sé cruthaithe ag beartas méadaithe an AE gurb é sin an bealach is éifeachtaí chun sochaithe a athrú ó bhonn, cobhsaíocht a chur chun cinn agus an daonlathas a threisiú sna tíortha aontachais. Céim ollmhór atá in aontachas na Cróite i dtaca leis an tionscadal suntasach a bhaineann leis na Stáit Bhalcánacha Thiar a lánpháirtiú san AE.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The Commission has also intervened to open the way to multi-brand car dealerships, enabling car dealers to operate in more than one EU country, freeing the way for non-authorised dealers to sell parts and carry out recognised repairs.
Bhí ról ag an gCoimisiún freisin in oscailt an mhargaidh do chead díoltóireachta ilbhranda, agus is féidir le díoltóirí gluaisteán oibriú i níos mó ná tír amháin de chuid an AE dá bharr, agus tá díoltóirí neamhúdaraithe in ann páirteanna a dhíol agus deisithe aitheanta a dhéanamh dá bhrí sin.
  www.hotelvieuxsaule.com  
At the end of the day, and especially during the long, dark winter nights, people would visit each other; stories would be told, songs would be sung, pipes and fiddles played. In much the same way, Gaelic cultural traditions were adapted, reaffirmed and passed on in the wooded valleys and snowy hills of Nova Scotia.
Tha gach seadh de chultar na Gàidhlig stèidhichte anns a’chànain, ceòl is dannsa. Thairis air na linn, chaidh an dàimh seo a’ghlèidheadh aig cèilidhean eadar chàirdean, choimhearsnachd is chinnidhean. Gach feasgar, agus gu h-àraid feadh nan oidhcheannan fada, dorcha, geamhraidh, rachadh iad air chèilidh nam measg fhèin; rachadh sgeulachdan innse agus òrain agus fìdhlean a sheinn.’S an dòigh seo, chaidh dualchas na Gàidhlig a neartachadh agus a shìneadh bho ghlùin gu glùin anns na gleanntanan coilteach agus cnuic na h-Albainn Nuadh le sneachd air am bàrr.
  mascoshotel.com  
At the end of the day, and especially during the long, dark winter nights, people would visit each other; stories would be told, songs would be sung, pipes and fiddles played. In much the same way, Gaelic cultural traditions were adapted, reaffirmed and passed on in the wooded valleys and snowy hills of Nova Scotia.
Tha gach seadh de chultar na Gàidhlig stèidhichte anns a’chànain, ceòl is dannsa. Thairis air na linn, chaidh an dàimh seo a’ghlèidheadh aig cèilidhean eadar chàirdean, choimhearsnachd is chinnidhean. Gach feasgar, agus gu h-àraid feadh nan oidhcheannan fada, dorcha, geamhraidh, rachadh iad air chèilidh nam measg fhèin; rachadh sgeulachdan innse agus òrain agus fìdhlean a sheinn.’S an dòigh seo, chaidh dualchas na Gàidhlig a neartachadh agus a shìneadh bho ghlùin gu glùin anns na gleanntanan coilteach agus cnuic na h-Albainn Nuadh le sneachd air am bàrr.
  9 Hits www.elektrocarb.pl  
Beginners will be involved in an enjoyable way of acquiring an introduction into the playing of this traditional Irish instrument while having an opportunity to learn and perform Irish Melodies with other musicians.
Beidh tosaitheoirí páirteach i modh taitneamhach le dul i dtaithí ar sheinm na huirlise traidisiúnta Éireannaí seo agus deis á tapú acu foinn Éireannacha a fhoghlaim agus a chur i láthair i gcuideachta ceoltóirí eile.
  6 Hits www.pigasus-shop.de  
This box includes a satellite tuner so if you connect to a satellite dish you can access additional free TV channels. Lots of features like remote record and PVR are on their way in 2018.
Tá tiúnóir satailíte sa bhosca seo agus má cheanglaíonn tú le mias satailíte é beidh tú in ann teacht ar chainéil teilifíse bhreise saor in aisce. Beidh fáil ar ghnéithe eile mar taifeadadh go cianda agus PVR in 2018.
  4 Hits www.xtxfw.com  
Fíbín are leaders and set the standards in Irish language drama. We nurture the audiences of the future and shape the way they perceive Irish language theatre in a fun and positive way!
Ceannródaithe iad Fíbín a ardaíonn na caighdeáin i ndrámaíocht na Gaeilge. Tá lucht féachana na blianta romhainn á chothú agus á mhúnlú againn sa chaoi go bhféachtar ar dhrámaíocht na Gaeilge ar shlí spraoiúil agus dearfach.
  2 Hits indianxvideos.icu  
The headings and sub-headings used in this disclaimer are for general ease of reading and navigation only, and do not affect the content or interpretation of the text in any way.
Ar mhaithe le héascaíocht ghinearálta léimh agus nascleanúna amháin iad na teidil agus na fotheidil a úsáidtear sa séanadh seo, agus ní dhéanann siad aon difear d'ábhar ná do mhíniú an téacs ar aon bhealach.
  2 Hits www.yuzuak.com  
Details of the actual charges relating to your request will be notified to you in writing.  Payment should be made by way of Electronic funds transfer.
Cuirfear sonraí faoi na táillí iarbhír a bhaineann le d’iarratas in iúl duit i scríbhinn. Ba cheart íocaíocht a dhéanamh trí aistriú cistí leictreonacha.
  www.coimisineir.ie  
Not use the information in a misleading way.
Gan leas míthreorach a bhaint as an bhfaisnéis.
  simap.europa.eu  
Please note that e-mail is the preferred way to contact us.
Tabhair faoi deara gur fearr teagmháil a dhéanamh linn le ríomhphost.
  31 Hits www.revenue.ie  
Application for relief is made by way of
Déantar iarratas le haghaidh faoisimh ar
  4 Hits www.cerviniaski.com  
Helping clients to decide on the best way to make payments
Ag cabhrú le cliaint chun cinneadh a dhéanamh ar an mbealach is fearr chun íocaíochtaí a dhéanamh
  2 Hits www.german-cryobox.de  
Since announcing the fact that we’ve produced our first eBooks many people have asked us why we decided the time was right for this, so we’ve written this short piece by way of explanation.
Tá a lán daoine tar éis ceisteanna a chur orainn faoi na ríomhleabhair atá déanta againn agus faoi na cinn eile atá beartaithe. Dá réir sin shocraíomar píosa gairid a scríobh faoi seo.
  www.enartis.com  
“Excellent classes and the teacher went out of her way to provide material specific to the [agency]’s needs.”
“Ranganna den scoth agus rinne an múinteoir iarracht faoi leith ábhar a chur ar fáil a bhain go sonrach le riachtanais [ainm na heagraíochta].”
  10 Hits www.amt.it  
General information about linguistics presented in an easy to understand and interesting way: language families, origins, sociolinguistics and other topics.
Eolas ginearálta faoi theangeolaíocht arna chur i láthair ar bhealach sothuigthe, suimiúil: finte teanga, bunús, sochtheangeolaíocht agus ábhair eile.
  15 Hits www.guichetuniquepme.lu  
220km long distance way-marked way walking route for Connemara is officially opened
Siúlóid 220km forbartha tríd Ghaeltacht Chonamara Bealach na Gaeltachta – Slí Chonamara oscailte go hoifigiúil
  7 Hits www.inchblue.com  
Where it is kept in a way that allows you to identify who the data is about, retain it for no longer than is necessary;
Nuair a choimeádtar iad i slí a ligeann duit a aithint cé faoi atá na sonraí, coimeád iad don mhéid ama atá riachtanach amháin;
  mulheresvip.net  
An application form to join the People's Movement and/or to support the Movement by way of a standing order can be downloaded here.
Is féidir foirm chun ballraíocht i nGluaiseacht an Phobail a iarraidh agus/nó chun tacú leis an nGluaiseacht trí ordú seasta a íoc, a bhailiú anseo.
  www.icimaime.fr  
At present the restaurants include in its menu recipies with mushrooms of the mountain and algas of different classes, enriching this way the gastronomy.
Na actualidade os restaurantes están a incluir nas súas cartas receitas con setas da montaña e algas de distintas clases, enriquecendo así a súa gastronomía.
  7 Hits www.wiki.total  
Where it is kept in a way that allows you to identify who the data is about, retain it for no longer than is necessary;
Nuair a choimeádtar iad i slí a ligeann duit a aithint cé faoi atá na sonraí, coimeád iad don mhéid ama atá riachtanach amháin;
  www.biblibre.com  
White paper on the future of Europe and the way forward
Páipéar Bán maidir le Todhchaí na hEorpa
  www.curriculumonline.ie  
Problems in mathematics have often been seen as textbook examples at the end of a section on a particular topic. Problems in life are rarely that simple, and there is often more than one way to find a solution.
Ba chóir go bhforbródh eispéiris i réiteach fadhbanna cumas pleanála, cumas dul i bhfiontar, cumas tairbhe a bhaint as triail agus earráid, cumas seiceáil agus meastóireacht a dhéanamh ar fhreagraí, agus cumas smaoineamh go loighciúil. Tá díospóireacht agus toilteanas glacadh le tuairimí daoine eile riachtanach d'fhorbairt straitéisí chun fadhbanna a réiteach.
  www.hisatanabe.com  
The European Dictionary Portal is here to help you find your way to good, trustworthy online dictionaries of European languages, regardless of whether you are an academic, a translator, a language teacher or simply a language enthusiast.
Cuid thábhachtach den saol is ea an foclóir sa domhan ilteangach ina maireann muid inniu. Tá Tairseach Eorpach na bhFoclóirí anseo chun tú a threorú chuig foclóirí maithe, iontaofa de theangacha Eorpacha ar líne. Na foclóirí go léir atá liostaithe ar an suíomh seo, saineolaithe de chuid Líonra Eorpach na Ríomhfhoclóireachta a roghnaigh iad de réir critéar soiléir.