well before – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
You should make your enquiries well before the closing date of 1 February and preferably not later than the previous 15 December. If you are applying to any other HEI you should apply through the CAO.
Ba chóir duit do chuid fiosrúchán a dhéanamh roimh an spriocdháta an 1 Feabhra agus b’fhearr é seo a dhéanamh ar dháta nach moille ná an 15 Nollaig roimhe. Má tá tú ag cur isteach ar Institiúid Ardoideachais eile ba chóir duit iarratas a dhéanamh tríd an CAO.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
If you want to be assisted in voting by the presiding officer, you should, if possible, go to the polling station well before it closes at night. Assisting an elector can take time and the law, therefore, allows a presiding officer to refuse a request for assistance during the last two hours of voting (i.e., the busiest time) if helping one elector would delay or obstruct others.
Má tá cúnamh uait ón oifigeach ceannais, ba cheart duit dul, más féidir, chuig an ionad vótála tamall maith roimh dó dúnadh san oíche. D'fhéadfadh sé tamall a thógáil chun cúnamh a thabhairt do vótálaí agus mar sin tugann an dlí cead d'oifigeach ceannais iarratas vótálaí ar chúnamh a dhiúltú i rith an dá uair dheiridh den vótáil (sé sin an t-am is gnóthaí) más amhlaidh a cheapann sé go gcuirfeadh an cúnamh moill nó cosc ar dhaoine eile. Bíonn drogall ar oifigigh cheannais úsáid a bhaint as an gcumhacht sin agus ba cheart nach mbeadh sé riachtanach má chomhoibríonn tú go ciallmhar. Ní bhaineann an cosc seo le vótáil le compánach - sé sin is féidir leat vótáil le cúnamh compánaigh am ar bith i rith na n-uaireanta vótála.