were born – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   3 Domains
  21 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are not automatically an Irish citizen if you were born on the island of Ireland. You may be entitled to Irish citizenship if your parent(s) or grandparents were Irish. You may be entitled to Irish citizenship if you were born outside of Ireland, but you may need to register your birth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ní hé an gnáthchúrsa é gur saoránach Éireannach tú má saolaíodh in oileán na hÉireann tú. D'fhéadfá a bheith i dteideal saoránacht Éireannach dá mb'Éireannaigh iad do thuismitheoir(í) nó do sheantuismitheoirí ach d'fhéadfá an bhreith a chlárú. Faigh amach tuilleadh.
  24 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are not automatically an Irish citizen if you were born on the island of Ireland. You may be entitled to Irish citizenship if your parent(s) or grandparents were Irish. You may be entitled to Irish citizenship if you were born outside of Ireland, but you may need to register your birth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Ní hé an gnáthchúrsa é gur saoránach Éireannach tú má saolaíodh in oileán na hÉireann tú. D'fhéadfá a bheith i dteideal saoránacht Éireannach dá mb'Éireannaigh iad do thuismitheoir(í) nó do sheantuismitheoirí ach d'fhéadfá an bhreith a chlárú.