were eligible – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  7 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*In the school year 2010-2011 when 2 or more primary schools merged, the children for whom the closed school would have been the nearest could only have transport to the school that was the result of the merger. Under the CSR some children living less than 3.2 km from such a ‘school of amalgamation’ were eligible for school transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
*I scoilbhliain 2010-2011, sa chás gur cónascadh dhá bhunscoil nó níos mó, ní raibh iompar ag na leanaí don scoil dhúnta, an scoil ba ghaire dóibh, ach amháin chuig an scoil chónasctha. Faoin Riail Scoile Dúnta, bhí roinnt leanaí ar a raibh cónaí níos lú ná 3.2km ó ‘scoil chónasctha’ den saghas sin i dteideal iompar scoile a fháil.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An example of a scam that has occurred here is an email, claiming to be from Revenue, informing the recipients that they were eligible to receive a tax refund. It offered a link to an online claim form, which asked for personal and financial information, including bank account details where the promised refund would supposedly be credited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Sampla de chamscéim a tharla anseo ná ríomhphost a mhaígh go raibh sé ó na Coimisinéirí Ioncaim, ag rá leis na faighteoirí go rabhadar i dteideal aisíocaíochta cánach. Thug sé nasc chuig foirm éilimh ar líne a d'iarr sonraí pearsanta agus faisnéis airgeadais. Iarradh sonraí a gcuntas bainc, áit a dúradh a gcuirfí an aisíocaíocht seo chun sochair.
  6 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*In the school year 2010-2011 when 2 or more primary schools merged, the children for whom the closed school would have been the nearest could only have transport to the school that was the result of the merger. Under the CSR some children living less than 3.2 km from such a ‘school of amalgamation’ were eligible for school transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
*I scoilbhliain 2010-2011, sa chás gur cónascadh dhá bhunscoil nó níos mó, ní raibh iompar ag na leanaí don scoil dhúnta, an scoil ba ghaire dóibh, ach amháin chuig an scoil chónasctha. Faoin Riail Scoile Dúnta, bhí roinnt leanaí ar a raibh cónaí níos lú ná 3.2km ó ‘scoil chónasctha’ den saghas sin i dteideal iompar scoile a fháil.