whereby – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      99 Results   17 Domains
  www.coimisineir.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A general description of all records held by the Office and the terms and conditions whereby information will be made available to the public free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain
Cur síos ginearálta ar na taifid ar fad atá i seilbh na hOifige agus na téarmaí agus na coinníollacha faoina gcuirfear ar fáil iad gan chostas don phobal.
  20 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturalisation is the process whereby a foreign national can become an Irish citizen. Find out more about who is eligible to become an Irish citizen through naturalisation and how to apply for naturalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Séard is eadóirseacht ann bealach inár bhféidir le náisiúnach eachtrach éirí ina shaoránach de chuid na hÉireann. Faigh amach níos mó faoi cé atá i dteideal éirí ina shaoránach Éireannach trí eadóirseacht agus faoin mbealach ina gcuirtear isteach ar eadóirseacht.
  26 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturalisation is the process whereby a foreign national can become an Irish citizen. Find out more about who is eligible to become an Irish citizen through naturalisation and how to apply for naturalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Séard is eadóirseacht ann bealach inár bhféidir le náisiúnach eachtrach éirí ina shaoránach de chuid na hÉireann. Faigh amach níos mó faoi cé atá i dteideal éirí ina shaoránach Éireannach trí eadóirseacht agus faoin mbealach ina gcuirtear isteach ar eadóirseacht.
  17 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Generalised System of Preferences (known as GSP for short) is a scheme whereby a wide range of industrial and agricultural products originating in certain developing countries are given preferential access to the markets of the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is scéim é an Córas Fabhar Ginearálta (ar a dtugtar CFG mar acrainm) trína dtugtar teacht fabhrach do réimse leathan táirgí tionsclaíocha agus talmhaíochta ó thíortha áirithe i mbéal forbartha ar mhargaí an Aontais Eorpaigh.
  nomatools.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cló Iar-Chonnacht provides an ordering service over the phone for schools whereby teachers can place orders on behalf of the school and have the books and the bill sent directly to the school if this is required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain
Cuireann Cló Iar-Chonnacht seirbhís ar fáil do scoileanna inar féidir le múinteoirí orduithe a chur isteach don scoil agus iarratas a dhéanamh go gcuirfí an biolla chuig an scoil. Má tá suim agat ordú a dhéanamh don scoil is féidir glaoch ar Chló Iar-Chonnacht agus d'ordú a chur isteach ar an bhfón agus cuirfidh muid na leabhair díreach chuig an scoil agus an biolla chuig an scoil.
  www.guichetuniquepme.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Gaeltacht Act 2012 gives statutory effect to the implementation of the 20-Year Strategy for the Irish Language 2010–2030, where it is stated that ‘under the new Act, a language planning process will be instigated whereby a language plan will be prepared at community level for each Gaeltacht district’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain
Tugann Acht na Gaeltachta 2012 feidhm don Straitéis 20 Bliain don Ghaeilge 2010-2030 ina ndeirtear go ‘dtosófar próiseas pleanála teanga agus déanfar plean teanga a ullmhú ag leibhéal pobail do gach ceantar Gaeltachta faoin Acht nua.’ Faoin Acht, déanfar an Ghaeltacht, mar atá sí faoi láthair, a athshainiú mar Limistéir Phleanála Teanga Gaeltachta ach pleananna teanga a bheith aontaithe leis na pobail sna limistéir éagsúla.
  2 Hits www.yuzuak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The BAI operates a matrix structure whereby staff work flexibly across all areas of activity according to business needs which allows for the efficient and effective deployment of resources where, and when, needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain
Tá struchtúr maitríseach i bhfeidhm ag an BAI a chiallaíonn go mbíonn comhaltaí foirne ag obair i réimsí éagsúla gníomhaíochta ag brath ar riachtanais ghnó, struchtúr a éascaíonn úsáid éifeachtúil agus éifeachtach a bhaint as acmhainní cibé áit agus cibé uair is gá. Is é Oifig an Phríomhfheidhmeannaigh (OCEO) atá freagrach as obair a threorú agus tá foireann bainistíochta sinsearaí ag soláthar tacaíochta chomh maith.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enlargement is the process whereby countries join the EU. Since it was founded in 1957, the EU has grown from 6 countries to 28.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tugtar méadú ar an bpróiseas trína dtagann tíortha isteach san AE. Ó bunaíodh in 1957 é, mhéadaigh an AE ó 6 Bhallstát go 28.
  indianxvideos.icu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voluntary surrender is a formal legal arrangement whereby you sign over the ownership of your home to your lender so that it can be sold. Simply posting the keys to the lender (known sometimes as
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain
Socrú foirmiúil dlíthiúil atá i dtabhairt suas deonach ina gcuireann tú do shíniú le húinéireacht do thí a thabhairt do d’iasachtóir ionas gur féidir é a dhíol. Ní hionann na heochracha a sheoladh sa phost chuig an iasachtóir (ar a dtugtar
  www.environ.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It set an overall, minimum target recovery rate of 30% for waste packaging, and for extending the network of collection points for recyclable materials throughout the country. The principle of producer responsibility was adopted, whereby producers take responsibility for the waste produced by their products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine environ.ie as primary domain
láithreáin líonta talún cathrach a chuíchóiriú, le laghduithe leanúnacha ar líon na láithreán de réir a chéile, rud a fhágfaidh go mbeidh líonra lánpháirtithe de thart faoi 20 nó mar sin d’áiseanna den chéad scoth ann lena gcuimseofar an aisghabháil fhuinnimh agus ardchaighdeáin ó thaobh na cosanta comhshaoil.
  2 Hits www.wiki.total  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In October 2016, we received a breach report from a primary school that had been the victim of a “Crypto Ransomware” attack, whereby parts of the school’s information systems had been encrypted by a third party thereby rendering the school’s files inaccessible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Fuaireamar tuairisc faoi shárú i mí Dheireadh Fómhair 2016 ó bhunscoil a bhí ina híospartach d’ionsaí “le Bogearraí Éirice Cripteacha”, inar criptíodh codanna de chórais faisnéise na scoile le tríú páirtí, lenar éirigh comhaid na scoile dorochtana. Fuarthas sonraí pearsanta sna comhaid sin lenar áiríodh ainmneacha, dátaí breithe agus Uimhreacha Pearsanta Seirbhíse Poiblí (UPSPí). Éilíodh éiric ón scoil chun na comhaid chriptithe a scaoileadh.
  2 Hits www.inchblue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In October 2016, we received a breach report from a primary school that had been the victim of a “Crypto Ransomware” attack, whereby parts of the school’s information systems had been encrypted by a third party thereby rendering the school’s files inaccessible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataprotection.ie as primary domain
Fuaireamar tuairisc faoi shárú i mí Dheireadh Fómhair 2016 ó bhunscoil a bhí ina híospartach d’ionsaí “le Bogearraí Éirice Cripteacha”, inar criptíodh codanna de chórais faisnéise na scoile le tríú páirtí, lenar éirigh comhaid na scoile dorochtana. Fuarthas sonraí pearsanta sna comhaid sin lenar áiríodh ainmneacha, dátaí breithe agus Uimhreacha Pearsanta Seirbhíse Poiblí (UPSPí). Éilíodh éiric ón scoil chun na comhaid chriptithe a scaoileadh.