who are employed – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   3 Domains
  10 Hits www.citizensinformation.ie  
Under EU regulations EU/EEA citizens and Swiss nationals who are employed or self-employed in Ireland and subject to the Irish Social Insurance system, do not have to satisfy the habitual residence condition to qualify for Family Benefits.
Faoi rialacháin AE, ní chaithfidh saoránaigh AE/LEE agus náisiúnaithe Eilbhéiseacha atá fostaithe nó féin-fhostaithe in Éirinn agus atá faoi réir chóras árachas sóisialta na hÉireann an coinníoll gnáthchónaithe a shásamh chun cáiliú do Shochair Teaghlaigh.
  10 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Under EU regulations EU/EEA citizens and Swiss nationals who are employed or self-employed in Ireland and subject to the Irish Social Insurance system, do not have to satisfy the habitual residence condition to qualify for Family Benefits.
Faoi rialacháin AE, ní chaithfidh saoránaigh AE/LEE agus náisiúnaithe Eilbhéiseacha atá fostaithe nó féin-fhostaithe in Éirinn agus atá faoi réir chóras árachas sóisialta na hÉireann an coinníoll gnáthchónaithe a shásamh chun cáiliú do Shochair Teaghlaigh.
  www.employmentrights.ie  
They apply to workers who are employed by a building or civil engineering firm as construction operatives or construction craftsmen. The latter category includes bricklayers, stonelayers, carpenters and joiners, floorlayers, glaziers, painters, plasterers, plumbers, slaters and tilers, stonecutters, woodcutting machinists and apprentices to the foregoing craftsmen.
Baineann siad le hoibrithe atá fostaithe ag cuideachta foirgníochta nó innealtóireachta sibhialta mar oibrithe tógála nó ceardaithe tógála. Áiríonn an chatagóir dheireanach bríceadóirí, saoir chloiche, cearpantóirí agus siúinéirí, lanna urlár, gloineadóirí, péintéirí, pláistéirí, pluiméirí, scláitéirí agus tíleoirí, snoíodóirí cloiche, meaisíneoirí greantaí adhmaid agus printísigh do na ceardaithe roimhe seo.