who is resident in – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  6 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An individual who is resident in Ireland and who works outside Ireland and the UK for a certain minimum period in a tax year may be entitled to an income deduction. The amount of the deduction is related to the time spent working abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Daoine atá ina gcónaí in Éirinn agus atá ag obair lasmuigh den Stát agus den Ríocht Aonaithe ar feadh íostréimhse áirithe i mbliain chánach, d'fhéadfaidís bheith i dteideal asbhainte ioncaim chun críche cánach. Braitheann méid na hasbhainte ar an tréimhse a caitheadh ag obair lasmuigh den Stát.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have received a gift or inheritance, then you are responsible for paying any Capital Acquisitions Tax that is due. If you are not resident in Ireland, you must get an agent who is resident in Ireland, such as a solicitor, to take responsibility for the payment of CAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Más rud é go bhfuil bronntanas nó oidhreacht faighte agat tá tusa freagrach as aon Cháin Fháltais Caipitiúil atá dlite a íoc. Mura bhfuil cónaí ort in Éirinn, ní mór duit gníomhaire a fháil a chónaíonn in Éirinn chun freagracht a ghlacadh as CAT a íoc, mar shampla, aturnae a chónaíonn in Éirinn.