will therefore – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   6 Domains
  3 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The audit dimension of the cooperative approach will therefore be reflected in a mix of self-audit and Revenue audit. The risk profile emerging from the engagement of both sides in reviewing risk will drive both forms of audit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Cuimseoidh an cur chuige comhoibríoch meascán, mar sin, den fhéininiúchóireacht agus d'iniúchóireacht na gCoimisinéirí Ioncaim. Oibreofar an dá chineál iniúchóireachta de bhun na próifíle cánach a thiocfaidh as an dá thaobh a bheith i dteagmháil lena chéile chun riosca a athbhreithniú.
  3 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This means that new entrants to the public service will not have retire at 65 but can continue working, subject to suitability and health requirements. Pension benefits for new entrants to the public service will therefore accrue on a standard basis (i.e., one year's credit for one year's service up to a maximum of 40 years' service).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
65 an íos-aois scoir anois dóibh siúd a thosaigh ag obair san earnáil phoiblí tar éis 1 Aibreán 2004. Mar sin, daoine nua a thagann isteach san earnáil phoiblí, ní bheidh orthu scor ag 65, ach féadfaidh siad coinneáil orthu ag obair, tar éis cúrsaí sláinte agus oiriúnachta a chur san áireamh. Mar sin, maidir leo sin ag tosú san earnáil phoiblí feasta, fásfaidh a sochair pinsin ar bhun caighdeánach (sé sin, sochar bliana do gach bliain seirbhíse ar feadh 40 bliain ar a mhéad). 55 an íos-aois scoir dóibh sin a thosaigh sna Gardaí nó sa tSeirbhís Múchta Dóiteáin tar éis 1 Aibreán 2004, agus 60 an aois scoir éigeantach do na Gardaí.
  3 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A confession will be considered by a court to be involuntary if it was obtained by physical or psychological pressures or by threats or promises made by persons in authority. Threats or promises, which create fear or hope, may take away your free will. Therefore, a confession made as a result of a threat or a promise made by a person in authority is not a voluntary statement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Déanfaidh an Chúirt cinneadh nach admháil uaidh/uaithi féin a rinne an té atá cúisithe má baineadh úsáid as brú fisiciúil nó síceolaíochta leis an admháil sin a fháil nó má rinne aon duine i gceannas aon bhagairt ar an té atá cúisithe nó má gealladh aon cheo dó/dí as an admháil sin a thabhairt. Má dhéantar bagairt ar dhuine nó rudaí a gheallúint dó/dí a chuireann eagla air/uirthi nó a thugann dóchas dó/dí, d'fhéadfadh sé nach mbeadh an duine sin ag feidhmiú as a d(h)eoin féin. Mar sin, aon admháil a dhéanann duine de bharr bagartha nó gealltanais uaidh duine i gceannas ní féidir a rá gur ráiteas uaidh/uaithi féin atá ann.
  5 Hits www.curriculumonline.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opportunities for the application of science investigation skills arise both in geography and science, and assessment techniques will therefore have to take cognisance of the wide range of units within which skills can be assessed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain
Gníomhaíocht chasta is ea measúnú scileanna. Baineann scileanna phróiseas na heolaíochta le gníomhaíocht agus le cur i bhfeidhm, agus mar gheall air sin ní hiad na teicníochtaí a bhraitheann ar thoradh scríofa, ná ar aon toradh eile, is oiriúnaí chun iad a mheasúnú. Tá roinnt scileanna próisis ann nach foláir don mhúinteoir iad a fheiceáil á gcur i bhfeidhm sular féidir leis/léi a bheith muiníneach gur cuireadh i bhfeidhm i gceart iad agus breith a thabhairt ar an gcaighdeán oibríochta. Is i gcomhthéacs na n-imscrúduithe praiticiúla a dhéanann an páiste, áit a mbíonn na coincheapa a bhíonn le forbairt á bplé agus á dtástáil agus áit a mbíonn fadhbanna á n-iniúchadh i ndearbhchomhthéacsanna, is sna suímh seo is fearr a léirítear cumas an dalta bunscoile scileanna próisis a chur i bhfeidhm. Dá réir sin, má tá measúnú le bheith ina tháscaire bailíoch ar thuiscint eolaíoch na bpáistí, ní foláir é a bheith d'aidhm aige an cumas a léiríonn siad in iliomad suíomh praiticiúil foghlama a chlárú agus a aithint.