withdraw – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      97 Results   8 Domains
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Withdrawal from the Union: the Treaty of Lisbon explicitly recognises for the first time the possibility for a Member State to withdraw from the Union.
Aistarraingt as an Aontas: aithníonn Conradh Liospón go sonrach don chéad uair go dtig le Ballstát an tAontas a fhágáil.
  41 Hits www.citizensinformation.ie  
If you flee, your legal representation may withdraw from the case.
Má theitheann tú, is féidir le do ionadaíocht dlí éirí as an gcás.
  3 Hits www.revenue.ie  
Where the Revenue Commissioners withdraw the exemption and notify the Financial Institution accordingly.
Tráth a ndéanann na Coimisinéirí Ioncaim an díolúine a tharraingt siar agus an Institiúid Airgeadais a chur ar an eolas dá réir.
  5 Hits www.inchblue.com  
Withdraw certification or order a certification body to withdraw (or not issue) certification, where requirements for certification are not or are no longer met
Deimhniú a tharraingt siar nó a ordú go ndéanfaidh comhlacht deimhniúcháin deimhniú a tharraingt siar (nó nach eisiúint), i gcás nach bhfuil ceanglais maidir le deimhniú á gcomhlíonadh nó á gcomhlíonadh aige
  5 Hits www.wiki.total  
Withdraw certification or order a certification body to withdraw (or not issue) certification, where requirements for certification are not or are no longer met
Deimhniú a tharraingt siar nó a ordú go ndéanfaidh comhlacht deimhniúcháin deimhniú a tharraingt siar (nó nach eisiúint), i gcás nach bhfuil ceanglais maidir le deimhniú á gcomhlíonadh nó á gcomhlíonadh aige
  37 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
If your application for a refugee or subsidiary protection declaration has been refused, the Minister may inform you in writing that you may withdraw your application and return voluntarily to your country of origin.
Má tá d'iarratas ar dhearbhú mar theifeach nó chosaint thánaisteach diúltaithe, is féidir leis an Aire thú a chur ar an eolas i scríbhinn gur féidir leat d'iarratas a aistharraingt agus filleadh go deonach ar do thír dhúchais. Má chintíonn tú leis an Aire go gcomhlíonfaidh tú leis seo, ní dhéanfaidh an tAire ord díbeartha a chuireann ort an Stát a fhágáil.
  www.guichetuniquepme.lu  
The credit crisis arose due to a sudden review of sub-prime lending credit terms, as a result of the lending market in the United States being in disarray. The Northern Rock Bank is an example which illustrates the extent of the crisis with queues of people anxious about the future, gathering to withdraw their savings.
D’eascair an ghéarchéim chreidmheasa as athbhreithniú tobann ar théarmaí creidmheasa d’iasachtaí fo-phríomha de bharr margadh na n-iasachtaí sin a bheith ina chíor thuathail i Meiriceá. B’é an sampla ba mhó a léirigh an ghéarchéim seo don phobal ná an banc Northern Rock a raibh na scuainí daoine ag a chuid doirse ag iarraidh a gcuid airgid ar ais de bharr imní faoina thodhchaí. Thug Seainsiléar na Breatainne féin barántas don bhanc sa chás sin.