withhold – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  5 Hits www.citizensinformation.ie  
Sometimes doctors may consult with your family or nearest relatives but they really have no legal right to give or withhold consent.
B'fhéidir go rachadh na dochtúirí i gcomhairle le do theaghlach nó le do neasghaol ach i ndáiríre níl aon cheart dlíthiúil acu toiliú don chóireáil nó diúltú dí.
  3 Hits www.revenue.ie  
The purchaser will be obliged to withhold 15% of the purchase price and return it to Revenue. The purchaser will then provide you with a
Tugadh air an ceannaitheoir 15% an luach ceannaigh a coinnigh siar agus a aisíoc chuig na gCoimisinéirí Ioncaim. Ina dhiaidh sin tugfaish an ceannaitheoir
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
The Code of Practice also provides that the employer should not withhold personal documents of the employee such as a passport or visa, nor prevent the employee from joining a trade union.
Foráiltear sa Chód Cleachtais, chomh maith, nár cheart don fhostóir cáipéisí pearsanta an fhostaí a shiarchoinneáil, ar nós pas nó víosa, ná níor cheart cosc a chur ar an bhfostaí ó bheith mar chomhalta de cheardchumann.
  www.coimisineir.ie  
These are designed to protect sensitive information where its disclosure may damage key interests of the State or of third parties. Where this Office invokes any of these provisions to withhold records, the requester will be advised.
Anuas ar na taifid atá i seilbh na hOifige nach dtagann faoi scáth an Achta um Shaoráil Faisnéise, tá sraith díolúintí san Acht féin maidir le taifid áirithe i gcúinsí áirithe. Tá na díolúintí sin ann chun eolas íogair a chosaint i gcásanna ina bhféadfaí dochar a dhéanamh don Stát nó do thríú páirtí dá scaoilfí an t-eolas sin. Is féidir achomharc a dhéanamh in aon chás ina ndiúltaíonn an Oifig seo d’iarratas faisnéis a scaoileadh ar bhonn ceann de na forálacha sin. Is féidir achomharc a dhéanamh freisin ar aon chinneadh a bhaineann le rochtain ar thaifead a dhiúltú nó a chur siar, faoi tháillí a gearradh nó faoi fhormáid na dtaifead ar tugadh rochtain orthu.