worked out – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  7 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first step in the process is that the quota is worked out. The quota is the minimum number of votes necessary to guarantee the election of a candidate. It is calculated by dividing the total number of valid papers by one more than the number of seats to be filled and adding one to the result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Mar chéad chéim sa phróiséas seo déantar an cuóta a oibriú amach. An líon is mó vótaí a theastaíonn le iarrthóir a thoghadh is brí leis an gcuóta. Déantar líon iomlán na bpáipéar bailí a roinnt faoin méid suíochán móide 1 atá le líonadh agus cuirtear 1 leis an bhfigiúr sin. Mar shampla, má tá 1,000 páipéir bhallóide bailí ann agus ceithre shuíochán sa toghcheantar seo a leanas an cuóta 1000/ 4 +1 = 200 + 1 = 201. Is é 201 an cuóta.
  6 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first step in the process is that the quota is worked out. The quota is the minimum number of votes necessary to guarantee the election of a candidate. It is calculated by dividing the total number of valid papers by one more than the number of seats to be filled and adding one to the result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Mar chéad chéim sa phróiséas seo déantar an cuóta a oibriú amach. An líon is mó vótaí a theastaíonn le iarrthóir a thoghadh is brí leis an gcuóta. Déantar líon iomlán na bpáipéar bailí a roinnt faoin méid suíochán móide 1 atá le líonadh agus cuirtear 1 leis an bhfigiúr sin. Mar shampla, má tá 1,000 páipéir bhallóide bailí ann agus ceithre shuíochán sa toghcheantar seo a leanas an cuóta 1000 ÷ 4 +1 = 200 + 1 = 201. Is é 201 an cuóta.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newest of these is the citizens' initiative, whereby one million citizens, from any number of member countries, will be able to ask the Commission to present a proposal in any of the EU's areas of responsibility. The practical details of this initiative will be worked out once the Treaty of Lisbon takes effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tá scata instraimí ag saoránaigh na hEorpa cheana féin a chuireann ar an eolas iad is a ligeann dóibh a bheith rannpháirteach i bpróiseas polaitiúil an chomhphobail. Cuirfear tionscnamh na saoránach leis na hionstraimí sin feasta. Faoin gceart tionscnaimh nua seo, tig le milliún saoránach ó roinnt Ballstát cuireadh a thabhairt don Choimisiún togra a thíolacadh laistigh de réimsí inniúlachta an Aontais. Tar éis don chonradh nua teacht i bhfeidhm, léireoidh gnáth-dhlí na sonraí faoi conas tionscnamh na saoránach a chur i ngníomh.
  www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is important is what both sides actually do to ensure high compliance. The Irish model will involve understandings worked out in discussions and in joint reviews of tax risk. These reviews will lead towards agreed compliance action plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Níl. Níltear ag féachaint chun aon chineál ceangaltais dlí a dhéanamh - braitheann an múnla ar leibhéal ard muiníne. Is éard is tábhachtaí ná an rud a dhéanann an dá thaobh, iarbhír, chun leibhéal ard comhlíonta a chinntiú. Tuiscintí a bheidh sa mhúnla Éireannach a oibreofar amach le linn phlé agus chomh-athbhreithnithe ar riosca cánach. As na hathbhreithnithe sin, tiocfaidh pleananna comhaontaithe gnímh le haghaidh comhlíonta. Is féidir toil an dá thaobh bheith ag obair le chéile agus na gníomhartha a mholann siad a dhéanamh a dhearbhú go simplí trí litir a sheoladh.