would help – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
It was thought – correctly – that merging of economic interests would help raise standards of living and be the first step towards a more united Europe. Membership of the ECSC was open to other countries.
Measadh - agus go ceart - go n-ardófaí caighdeáin mhaireachtála dá gcumascfaí leasanna geilleagracha, agus go mba chéad chéim í sin i dtreo na hEorpa aontaithe. Bhí ballraíocht san CEGC ar oscailt do thíortha eile.
  4 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Repatriation of a deceased person abroad from Ireland can be an expensive process due to factors such as the distance to be travelled and how the body is shipped. Check whether the person had travel insurance or private medical cover which would help cover the costs.
Is féidir leis an bpróiseas aisdúichithe thar lear ó Éirinn a bheith costasach mar gheall ar fhad an turais atá le taisteal agus conas a sheoltar an corp. Seiceáil an raibh árachas taistil ag an duine éagtha nó árachas leighis phríobháideach a chuideodh leis na costais a íoc. Má tá árachas ag an duine éagtha déan teagmháil leis an gcomhlacht árachais chomh luath agus is féidir.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Repatriation of a deceased person abroad from Ireland can be an expensive process due to factors such as the distance to be travelled and how the body is shipped. Check whether the person had travel insurance or private medical cover which would help cover the costs.
Is féidir leis an bpróiseas aisdúichithe thar lear ó Éirinn a bheith costasach mar gheall ar fhad an turais atá le taisteal agus conas a sheoltar an corp. Seiceáil an raibh árachas taistil ag an duine éagtha nó árachas leighis phríobháideach a chuideodh leis na costais a íoc. Má tá árachas ag an duine éagtha déan teagmháil leis an gcomhlacht árachais chomh luath agus is féidir.
  3 Hits www.curriculumonline.ie  
Where a child is unable to measure the length of a jump in the athletics lesson, for example, further work linked with the mathematics programme could be planned. Diagnostic assessment therefore should help the teacher to identify approaches or activities which would help improve the child’s learning.
Léiríonn an measúnú achair den fhoghlaim a mbíonn deacracht iontu don pháiste. D'fhéadfadh baint a bheith ag na deacrachtaí seo le gnóthú scileanna, le heaspa i dtuiscint an pháiste ar na gníomhaíochtaí a bhfuil sé/sí páirteach iontu nó, le bearnaí a bheith ina c(h)uid eolais ar ghníomhaíochtaí faoi leith. Má dhéantar na deacrachtaí a airíonn an páiste, agus scileanna luaile á gcleachtadh aige/aici mar shampla, a aithint agus a réiteach go luath, is féidir leis seo cur le muinín an pháiste agus é/í ag tabhairt faoi scileanna nua. Comhlíonann an measúnú ról diagnóiseach chomh maith in aithint páistí a mbíonn deacrachtaí acu. Tá an measúnú diagnóiseach thar a bheith úsáideach sa chorpoideachas don pháiste a bhfuil riachtanais speisialta air/uirthi. Is féidir é a úsáid freisin chun páistí a ghrúpáil sa chaoi go spreagtar gach páiste chun gníomhú ar a lándícheall. De thoradh an chineál seo measúnaithe a bheith in úsáid sa cheacht corpoideachais, is féidir go n-aithneofaí deacrachtaí foghlama a bhaineann le hachair eile den churaclam. Mura mbíonn ar chumas páiste fad léime a thomhas i gceacht lúthchleasaíochta, mar shampla, d'fhéadfaí obair bhreise a bheadh nasctha leis an gclár matamaitice a phleanáil. Mar sin ba cheart go gcuideodh an measúnú diagnóiseach leis an múinteoir cur chuige nó gníomhaíochtaí a chuirfeadh roinnt feabhais ar fhoghlaim an pháiste a aithint.