year period – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      152 Results   16 Domains
  www.german-cryobox.de  
The role will last for a two year period and one of its key functions is the emphasize the importance of reading and writing for children.
Tréimhse dhá bhliain atá i gceist leis an bpost, a bheidh lonnaithe in Ionad Seamus Heaney in Ollscoile na Banríona.
  2 Hits www.coimisineir.ie  
The purpose of the language schemes is to increase over a period of time the volume and standard of services available in Irish from public bodies. These language schemes remain in force for a three-year period or until a new scheme has been confirmed by the Minister.
Tá sé mar chuspóir leis na scéimeanna teanga méadú a dhéanamh ar líon agus ar chaighdeán na seirbhísí Gaeilge atá ar fáil ó chomhlachtaí stáit thar thréimhse ama. Fanann na scéimeanna reachtúla seo i bhfeidhm ar feadh tréimhse trí bliana nó go mbíonn scéim nua daingnithe ag an Aire.
  3 Hits www.yuzuak.com  
A total of €410,000 is being made available over a three-year period to support Irish and Canadian producers to develop co-productions for broadcast on Irish and Canadian television services.
Tá €410,000, ar an iomlán, á chur ar fáil thar thréimhse trí bliana, chun tacú le léiritheoirí Éireannacha agus Ceanadacha chun comhléiriúcháin a fhorbairt a chraolfar ar sheirbhísí teilifíse na hÉireann agus Cheanada.
  34 Hits www.revenue.ie  
This relief is subject to periodic review. Generally, it is made available and is valid for a two-year period, but may be renewed on application. The relief does not apply to supplies of taxable goods.
Tá an faoiseamh seo faoi réir athbhreithnithe tréimhsiúil. Go ginearálta, cuirtear ar fáil é agus bíonn sé bailí ar feadh tréimhse dhá bhliain, ach is féidir athnuachan a dhéanamh air ar iarratas. Níl feidhm aige i dtaca le soláthairtí earraí inchánaithe.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
A new permanent post, the President of the European Council, is created. He or she is appointed by the European Council for a two and a half year period. This provides greater continuity and stability to the work of the European Council.
Cruthaíodh post buan nua, Uachtarán na Comhairle Eorpaí. Thogh an Chomhairle Eorpach ar feadh dhá bhliain go leith é. Cinntíonn sé seo níos mó cobhsaíochta agus leanúnachais in obair na Comhairle Eorpaí.
  3 Hits www.curriculumonline.ie  
The programme should be broad and balanced and should be planned to ensure continuity and progression and to obviate significant gaps. During the two-year period, the child should experience interrelated activities, as suggested by the strand units, in all the strands.
Ba chóir go mbeadh an clár leathan comhchothrom agus go ndéanfaí an phleanáil ar shlí a dheimhneodh go mbeadh leanúnachas agus forchéimniú san obair agus go seachnófaí bearnaí bunúsacha. Faoi mar a léirítear sna snáithaonaid, ba chóir go rachadh an páiste trí raon de ghníomhaíochtaí comhtháite sna snáitheanna go léir i rith na tréimhse dhá bhliain.
  7 Hits www.guichetuniquepme.lu  
A substantial budget of €334m has been announced for the strategy for the six-year period to 2013 as well as €40m for Research and Development, co-financed by Enterprise Ireland and Údarás na Gaeltachta.
Tá buiséad substaintiúil €334m luaite leis an straitéis don tréimhse sé bliana go 2013 chomh maith le €40m do chómhaoiniú ó Fhiontraíocht Éireann agus Údarás na Gaeltachta don réimse Taighde agus Forbartha. Tá deiseanna agus dúshláin sa straitéis nua seo do thionscal an uisceshaothraithe agus na próiseála biamara sa Ghaeltacht agus tá an tÚdarás réidh le dul i mbun oibre le Bord Iascaigh Mhara, Fiontraíocht Éireann agus ionadaithe an tionscail sliogéisc, próiseála agus uisceshaothraithe sa Ghaeltacht chun an tairbhe is fearr is féidir a bhaint as cur i bhfeidhm na straitéise nua seo.