you as a – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   7 Domains
  27 Hits www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a party in a court case wishes to call you as a witness, you will receive a "witness summons" or a "subpoena". This is a simple court form that sets out:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Más mian le páirtí i gcás cúirte glaoch ort mar fhinné, gheobhaidh tú toghairm fhinné nó subpoena. Is foirm shimplí chúirte í seo ina bhfuil na rudaí seo a leanas leagtha síos:
  2 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ADR rulings are legally binding, unless you, as a losing party, choose to appeal the decision through a conventional court of law within 30 calendar days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Bíonn rialuithe ADR ina gceangal dlí, ach amháin, má roghnaíonn tusa, mar pháirtí caillteach, an cinneadh a achomharc trí ghnáthchúirt dlí laistigh de 30 lá féilire.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provider of the website gives you, as a user, a personal, worldwide, non-transferable and non-exclusive right to use these services in accordance with these terms and conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Tugann soláthraí an stuímh ghréasáin duit, mar úsáideoir, ceart pearsanta, ar fud an domhain, neamh-inaistrithe agus neamh-eisiach na seirbhísí sin a úsáid de réir na dtéarmaí agus na gcoinníollacha seo.
  31 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this situation you, as a consumer, are protected by the Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 as you are buying a car for your personal use from a person whose normal business it is to sell cars. As a consumer you have the same rights if you buy an item second hand as if it is new. In this case if you find a fault with the car after you have bought it the dealer is the person who must set matters right. If you buy a commercial vehicle or a tractor from a dealer you may not have the same protection under the law. If you are offered an extended warranty on a used car think about the cost of the warranty versus the cost of repairs that the car is likely to need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Sa chás seo tá cosaint agatsa, mar thomhaltóir, faoin Acht um Dhíol Earraí agus Soláthar Seirbhísí 1980 de bhrí go bhfuil tú ag ceannach cairr do d’úsáid phearsanta féin ó dhuine arb é a ghnáth ghnó carranna a dhíol. Mar thomhaltóir tá na cearta céanna agat má cheannaíonn tú rud éigin athláimhe agus dá mbeifeá á cheannach nua. Sa chás seo má fhaigheann tú locht ar an gcarr tar éis duit é a cheannach is é an díoltóir an duine a chaithfidh rudaí a chur ina gceart. Má cheannaíonn tú feithicil tráchtála nó tarracóir ó dhíoltóir b'fhéidir nach mbeadh an chosaint chéanna agat faoin dlí. Má thairgtear barántas sínithe duit ar charr athláimhe smaoinigh ar chostas an bharántais in aghaidh chostas na ndeisiúchán is dóigh a theastóidh ón gcarr.
  2 Hits www.revenue.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your spouse is probably utilising all the tax credits due to you as a married couple. If your employment is temporary it may not be worthwhile disturbing his/her tax credits for that year. You are entitled to a PAYE allowance and expenses allowance in your own right provided you qualify for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is dócha go bhfuil do chéile ag baint úsáide as na creidmheasanna cánach uile ós rud é gur lánúin phósta sibh. Más fostaíocht shealadach atá i gceist le d’fhostaíocht b’fhéidir nárbh fhiú cur isteach ar a c(h)reidmheasanna cánach le haghaidh na bliana sin. Tá tú i dteideal liúntas ÍMAT agus liúntas caiteachais i do cheart féin ar an gcoinníoll go bhfuil tú cáilithe ina leith. Is féidir iad seo a chur i gcoinne d’ioncam agus ní féidir iad a aistriú chuig do chéile. Mura bhfuil do chéile ag fáil ioncaim inchánach is féidir leat na creidmheasanna cánach uile a éileamh. Cuimhnigh, áfach, gur foinsí ioncaim inchánach iad de ghnáth Sochar Cuardaitheora Poist agus Sochar Breoiteachta. Tá faisnéis bhreise ar fáil sa Bhileog Eolais IT22 - Taxation of Illness and Short- term Occupational Injury Benefits agus sa Bhileog Eolais IT24 - Taxation of Jobseekers Benefit.