you can qualify for – Irisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17 Ergebnisse   3 Domänen
  8 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
If you work part-time and claim a jobseeker’s payment for the other days you can qualify for the Start Your Own Business Relief once you have been getting a jobseeker’s payment for 312 days of unemployment.
Má oibríonn tú go páirtaimseartha agus má éilíonn tú íocaíocht chuardaitheora poist do na laethanta eile, féadfaidh tú cáiliú d’Fhaoiseamh chun do Ghnólacht Féin a Thosú a luaithe atá íocaíocht chuardaitheora poist á fáil agat ar feadh 312 lá dífhostaíochta.
  8 Treffer www.citizensinformation.ie  
You can qualify for certain payments if you are sick for just a short time. For other payments you need to show that you have an illness or disability that will last longer than one year. Also, certain social welfare payments are based on your PRSI contributions.
Má tá tú tinn ar feadh tamaill ghearr is féidir leat cáiliú d'íocaíochtaí áirithe. Chun sochair eile a fháil, ní mór duit a thaispeáint go bhfuil tinneas nó míchumas ort a mhairfidh níos faide ná bliain. Chomh maith leis sin, tá íocaíochtaí leasa shóisialaigh áirithe bunaithe ar do ranníocaíochtaí ÁSPC. Mura bhfuil do dhóthain ranníocaíochtaí ÁSPC agat, tá seans ann go bhfuil tú incháilithe d'íocaíocht cúnaimh shóisialta den sórt céanna. Chun í sin a fháil, áfach, caithfidh tú tástáil acmhainne a shásamh agus caithfidh gnáth-chonaí sheasmhach a bheith agat.