you should always – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   9 Domains
  bai.ie  
You should always contact the broadcaster in the first instance.
Ba cheart duit dul i dteagmháil leis an gcraoltóir ar an gcéad dul síos i gcónaí.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
This information is purely indicative, however, and you should always refer to the relevant Notice of Competition/Call for Expressions of Interest, which is the formal governing document.
Is faisnéis tháscach amháin atá san fhaisnéis sin, áfach, agus ba cheart tagairt a dhéanamh i gcónaí don Fhógra Comórtais/Glaoch ar Léiriú Spéise ábhartha lena rialaítear an comórtas.
  2 Hits duchas.ie  
You Should Always Kill a Díol... To be transcribed
You Should Always Kill a Díol... Le tras-scríobh
  2 Hits keepingyourhome.ie  
The agreement may also contain a valuation of the property. It is recommended that you should always get your own independent valuation, rather than accepting the lender's valuation, which may be higher.
Anuas air sin, féadtar luacháil na réadmhaoine a chuimsiú sa chomhaontú. Moltar gur cheart duit do luacháil neamhspleách féin a fháil i gcónaí, seachas glacadh le luacháil an iasachtóra, a d’fhéadfadh bheith ní b’airde.
  3 Hits revenue.ie  
While second hand property prices are VAT inclusive, if the property is a new property, the price shown is exclusive of VAT (at 13.5%). In determining the relevant valuation band for your residential property, you should always use the VAT inclusive price.
), atá bunaithe ar shonraí Dhleacht Stampa na gCoimisinéirí, cabhair duit ag luacháil do chuid maoine. Cé go bhfuil CBL san áireamh i bpraghasanna maoine athláimhe cheana féin, más nua an mhaoin, taispeánfar an praghas gan CBL (ag 13.5%). Ag teacht duit ar bhanda luachála cuí i leith do chuid maoine cónaithe, ba chóir duit an praghas le CBL san áireamh a úsáid i gcónaí.
  winterready.ie  
If a flood threatens your area there are a number of steps you can take to minimise damage to your property but remember safety should always be your first concern. If you live in a flood risk area you should always have preparations in place in case a flood should happen.
Is iad príomhfhoinsí nádúrtha na dtuilte in Éirinn ná aibhneacha (tuilte abhann), an fharraige (tuilte cósta agus taoide), báisteach throm (tuilte báistiúla) agus uisce talún. Má bhagraíonn tuile ar do cheantar féin tá roinnt céimeanna ar féidir leat a ghlacadh chun dochar do d’aonad réadmhaoine a íoslaghdú, ach cuimhnigh gur cheart tús áite a thabhairt do shábháilteacht i gcónaí. Má tá cónaí ort i gceantar a bhíonn i mbaol tuilte ba cheart duit bheith ullamh i gcónaí i gcás go dtarlódh tuile. Is maith is fiú roinnt ama a thógáil chun plean a dhéanamh le haghaidh na ngníomhartha ar cheart duit a ghlacadh i gcás tuile. D’fhéadfadh go sábhálfá go leor airgid, ceataí agus strus dá bharr, agus seans go sábhálfadh sé do shaol chomh maith.
  24 Hits citizensinformation.ie  
You should always report a confirmed food poisoning illness to your Local Health Office or the Food Safety Auhority of Ireland (FSAI). If other people report illness associated with similar products or outlets, your report will help highlight the precise numbers of people affected.
Ba cheart duit breoiteacht dheimhnithe de nimhiú bia a chur in iúl do d’Oifig Sláinte Áitiúil nó d’Údarás Sábháilteachta Bia na hÉireann (ÚSBÉ). Má dhéanann daoine eile tuairisc faoi thinneas atá baint aige le táirgí nó asraonta cosúla, cabhróidh do thuairisc le chur chun suntais an méid daoine atá ag goilleadh. Ligeann sé seo do dhochtúirí sláinte poiblí agus oifigigh sláinte comhshaoil fadhbanna a aithint. Má tharraingíonn tú aird ar an bhfadhb, d'fhéadfá daoine eile a chosaint ón tinneas.
  20 Hits citizensinformation.ie  
You should always report a confirmed food poisoning illness to your Local Health Office as this is the only way a proper investigation can take place to identify what has made you sick. If other people report illness associated with similar products or outlets, your report will help highlight the precise numbers of people affected.
Ní mór duit tuairisc a chur chuig d'Oifig Sláinte Áitiuil nuair atá cás nimhiú bia deimhnithe. Is é seo an t-aon bhealach inar féidir fiosrúchán ceart a chur ar bun chun fáil amach céard ba chúis le do thinneas. Má dhéanann daoine eile tuairisc faoi thinneas atá baint aige le táirgí nó asraonta cosúla, cabhróidh do thuairisc le chur chun suntais an méid daoine atá ag goilleadh. Ligeann sé seo do dhochtúirí sláinte poiblí agus oifigigh sláinte comhshaoil fadhbanna a aithint. Má tharraingíonn tú aird ar an bhfadhb, d'fhéadfá daoine eile a chosaint ón tinneas.