enjoy magnificent views – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   26 Domains
  3 Hits www.hotel-ortlerspitz.it  
Sleep well in our cozy rooms and enjoy magnificent views.
Dormire nelle nostre camere accoglienti e godersi una vista magnifica.
  www.dekorre.be  
Enjoy magnificent views off the surrounding mountains
Posizione panoramica e soleggiata
  2 Hits www.snowpenair.ch  
This day, the Eagle Walk starts gently: Take Rofan Gondola for an effortless and scenic downhill ride from Erfurter Hütte Hut to Maurach and enjoy magnificent views of emerald Lake Achensee. Walk along the southern and south-western lake shore to Pertisau, where you take the paved road into Falzthurntal Valley, bringing you to Falzthurn Inn and Sennhütte Hut.
Lo sguardo dell’aquila · Il sentiero per il rifugio Lamsenjochhütte conduce attraverso la valle Falzthurntal nella regione del Karwendel. Qui vale la pena di ammirare i tanti circhi glaciali. Si tratta di depressioni a forma di anfiteatro al di sotto di cime e creste, generate dall'erosione dei ghiacciai. Il nome Karwendel, però, sembra non derivare dal termine tedesco Kar, che significa per l'appunto circo glaciale, bensì da Kérwentil ("che gira il giavellotto"), un Germano che possedeva una fattoria nel tratto superiore della Valle dell’Inn presso Scharnitz. L'area prese il nome di "Kerwéndelau", l'alpeggio della fattoria "Karwéndl".
  hotels.swisshoteldata.ch  
Enjoy magnificent views of Lake Constance and the Alps, comfort and relaxation along with your holiday, seminar or business stay at the 4-star Seemöwe Hotel in Güttingen with the historic 3-star Lindeneck residence, 350m from the main building.
Siamo un albergo composta da due parte. Hotel Seemöwen a 4 stelle e la residenza a 3 stelle. La residenza si trova solo 350 metri dall’edificio principale. Tutt’e due alberghi sono state recentemente rinnovate e modernizzato. Siamo un hotel per le vostre vacanze, adatti pure come un business e seminario-hotel. Nel nostro hotel potete godere un magnifico Lago di Costanza, una vista alpigiana, comfort e divertimento. L'offerta gastronomica è costituito da un bar-bistrot in stile country, un nuovo padiglione di vetro e il ristorante a la carte. Tre sale per seminari con luce naturale e tecnologia moderna sono adatti per convegni di ogni tipo. Le nostre 25 camere moderne sono orientate verso le Alpi o sul lago tranquillo. Sono tutti luminoso e accogliente. Così, ci si può rilassare dal primo minuto - e godetevi il vostro soggiorno con tutti i sensi. Gli arrivi sono possibili solo fino alle 22:00. L’infrastrutture dell’albergo è valido solo per l’Hotel Seemöwe.
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Free toiletries are included in the guests' stay. The lodge features a wooden deck overlooking the Weru Weru Rift and Forest and guests can... enjoy magnificent views of Mount Kilimanjaro. Papa's Kilimanjaro Whisky Bar offers a wide selection of whiskies from around the world.
Il Kaliwa Lodge sorge ai piedi del Kilimanjaro, a pochi minuti dall'ingresso Machame Gate del Parco Nazionale del Kilimanjaro. Dispone di un ristorante e bar e offre attività nella zona. Tutte le sistemazioni del Kaliwa sono arredate con eleganza e dotate di area salotto. Le camere sono dotate di vista sullo splendido giardino e bagno privato con doccia. Il set di cortesia è incluso nella tariffa. Il rifugio vanta una terrazza in legno affacciata sul Rift e sulla foresta di Weru Weru e una magni...fica vista sul Monte Kilimanjaro. Il Papa's Kilimanjaro Whisky Bar propone una vasta selezione di whisky provenienti da tutto il mondo. Il Kaliwa Lodge dista 38 km dall'Aeroporto Internazionale del Kilimanjaro. La città di Moshi è raggiungibile in 25 minuti di auto.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
The old lighthouse still retains Pechiguera, retired since it was replaced by a more modern (and four times higher) in 1989, their old units. In the distance stand the slopes of the volcano coppery Red Mountain, in the Rubicon Coast, where you can enjoy magnificent views of the island and the neighboring Fuerteventura.
Il vecchio faro conserva ancora Pechiguera, in pensione da quando è stato sostituito da un più moderno (e quattro volte superiori) in 1989, le loro vecchie unità. In lontananza si trovano le pendici del vulcano di rame Red Mountain, nella Rubicon Coast, dove si può godere una magnifica vista di tutta l'isola e la vicina Fuerteventura. Da Playa Blanca diffuso dalla LZ-2, abbandonare l'autostrada superba a Yaiza. A quel punto, esso è più spesso diretto verso il Parco Nazionale Timanfaya, ma la vertebra della colonna vertebrale in tutta l'isola da nord a sud è la LZ-30, che in poco tempo siamo in uno dei paesaggi più unici di Lanzarote: la Geria.
  annisultany.de  
Enjoy magnificent views over the sea and to the village of Manarola in front of you.
Potrete godere di un magnifico panorama sul mare delle Cinque Terre con il paese vicino di manarola di fronte a voi.
  mybody.dz  
Children will enjoy the areas dedicated to them. From the beautiful panoramic terrace you can enjoy magnificent views over the city and theme park. At the buffet restaurant you can enjoy delicious international specialties.
Gli ospiti di questo accogliente albergo potranno usufruire gratuitamente dell'accesso a internet senza fili nelle zone pubbliche. Tutte le camere dispongono di impianto di climatizzazione e terrazzo privato. I più piccoli potranno divertirsi nelle aree a loro dedicate. Dalla splendida terrazza con vista si possono ammirare splendidi panorami sulla città e sul parco divertimenti. Presso il delizioso ristorante a buffet potrete gustare specialità internazionali. Gli ospiti hanno a disposizione una lavanderia dotata di lavatrici, ferri da stiro e asciugatrici.
  2 Hits www.italytraveller.com  
From the gardens of the hotel, guests enjoy magnificent views extending from the vine covered hills of Montalcino to Mount Cetona, from the Crete Senesi to Mount Amiata. The panoramic gardens of Borgo Casa Bianca provide the idyllic setting for a large, open air swimming pool and Jacuzzi.
Il panorama che spazia dai vigneti delle colline di Montalcino al Monte Cetona, dalle Crete Senesi al Monte Amiata, fa da cornice alla grande piscina all'aperto ed alla vasca idromassaggio del Borgo Casa Bianca. Ai bordi della piscina è possibile anche gustare deliziosi spuntini presso lo snack bar.
  www.italia.it  
The town of Nemi offers splendid views over the lake by the same name. Strolling amidst the houses we encounter spectacular terraces from which to enjoy magnificent views, perhaps while dining with the wines of the Castelli Romani.
La cittadina di Nemi offre splendide vedute sul lago omonimo. Passeggiando tra le case ci si imbatte in spettacolari balconi da cui si può godere una vista impareggiabile, magari pasteggiando con i vini dei Castelli Romani. In riva al lago si trova il Museo delle Navi romane di Nemi dove sono esposti i modelli e gli oggetti di due grandi navi romane del tempo di Caligola, trovate in fondo allo specchio d'acqua nel 1928 e incendiate dai tedeschi nel 1944.
  www.snelwebshop.nl  
At Nh Barcelona Stadium guests will enjoy magnificent views of the city and make use of individual climate control, central heating, a private balcony, a refrigerator and a personal computer provided in each of the 106 rooms.
Tutte le camere individuali sono dotate di riscaldamento centralizzato, un frigorifero, possibilità di preparare tè/caffè, un armadietto e poltrone. Gli ospiti godranno della vista su Montagna di Montjuic dalle loro camere. Gli interni tradizionali sono combinati con mobili bianchi, in legno scuro.
  www.bimcollab.com  
You will be very welcome, you will enjoy magnificent views and delicious food at Casa Carlos Celorio. A quiet and comfortable place, where you feel...
Sarà molto gradita (o), si gode una vista magnifica e cibo delizioso a Casa Carlos Celorio. Un luogo tranquillo e confortevole, dove ci si sente ...
  www.positano.com  
Hotel L'Ancora's bedrooms and suites, each of which has its own balcony or terrace, enjoy magnificent views of the Bay of Positano. Spacious and filled with light, rooms are furnished in classic Mediterranean style and equipped with every comfort, from air conditioning to satellite television.
Gli ambienti sono il frutto di una combinazione di eleganza e comfort in cui convivono mobili classici e tipici elementi architettonici della costiera, stile positanese e comfort moderni.
  www.awt.org.pl  
From the tramway, you can enjoy magnificent views of the city.
Dall’alto della funivia vale la pena ammirare il magnifico panorama offerto dalla città.
  www.contec.pl  
The beautiful location of the residence allows its guests to enjoy magnificent views of enriched by beautiful sunsets reflected in the gulf.
La sua posizione è particolarmente interessante visto che si trova direttamente sul lungomare che è anche il corso principale di Balestrate, pieno centro della movida estiva.
  2 Hits www.postauto.ch  
From Brienz the Axalp Route takes you high above Lake Brienz to Axalp while you enjoy magnificent views of the surrounding mountains which are reflected in the turquoise water of Lake Brienz.
Da Brienz la linea Axalp vi porta oltre il lago di Brienz sulla Axalp e vi offre splendidi panorami sui monti circostanti, che si specchiano sulle acque turchesi del lago di Brienz.
  www.idrija-turizem.si  
The titles themselves give us a picturesque description of the route -not only leading onto rocky peaks but also presenting the hiker the history of Slovenia, expressed and present in so to say everything. You will climb up the highest mountains, stop at numerous mountain huts, enjoy magnificent views, discover mountain lakes and rare species of mountain flowers.
Jože Dobnik ha riassunto le descrizioni della SPP in dieci capitoli. Gia i loro titoli (da Maribor attraverso il Pohorje fino a Slovenj Gradec, Per le montagne tra Mislinja e Savinja, Per le Alpi di Kamnik - Savinja, Per le Karavanke, Da Mojstrana al Triglav e al Vršič, Dal Vršič allo Jalovec e alla Trenta, Per le Alpi Giulie tra l'Isonzo e la Bača, Per le Montagne del Cerkljansko e dell'Idrijsko, Attraverso il bosco di Trnovo e il Nanos a Razdrto, Da Razdrto passando per il Carso fino al mare) dimostrano in modo pittoresco che il sentiero ci portera non solo alle cime rocciose, ma ci fara conoscere anche la ricca storia dell'uomo sloveno che si manifesta in quasi tutte le forme. Saliremo sulle vette piu alte, sosteremo nei numerosi rifugi alpini, godremo le fantastiche viste, scopriremo i laghi alpini ed i rari fiori alpini.
  chuncheon.museum.go.kr  
Helm: From Helm, you can enjoy magnificent views of the summit range of the Sexten Dolomites.
Elmo: da Elmo si può ammirare la vista panoramica più bella sulle Cime delle Dolomiti di Sesto.