enjoy the soothing – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  kjelvik.nl  
Enjoy the soothing warmth of a sauna in our small but beautiful spa area.
Godetevi il piacevole calore del percorso sauna nella nostra piccola e raffinata area wellness, con:
  2 Hits www.filmdistribution.ch  
Be pampered with the massages of the Hotel Zum Stern and enjoy the soothing relaxation.
Lasciati viziare dai massaggi dell'hotel Zum Stern e godi di un rilassamento profondo.
  frenchrevolution.wales.ac.uk  
Relax in wonderful lounges with floating couches. Enjoy the soothing tranquility in the Dom Silencio, the aquarium in the Relax Alm, the soft music in the relaxation lounge or recharge in the energy in the Sinnes Alm?
Riposatevi nelle meravigliose sale relax con dondoli e lettini. Godetevi la tranquillità rilassante nel Dom Silencio, l'acquario nella malga relax, la musica soft nella lounge relax o ricaricare le energie nella “Malga dei sensi”?
  akk-ks.org  
The relaxing attributes of root angelica, lavender, tangerine and grapefruit are combined with the calming attributes of exotic scents like myrrhe, patchouli and ylang ylang, providing you with peace and serenity. Enjoy the soothing and warming effect of the St John’s wort oil, dissolving mental and muscular tensions.
Le proprietà distensive di angelica, lavanda, mandarino e pompelmo, in sinergia con gli effetti calmanti di aromi esotici come incenso, patchouli e ylang-ylang donano una profonda calma e tranquillità. Il calore dell’olio d’iperico contribuisce ad allentare le tensioni muscolari e mentali.
  www.gfkl.org  
In our new infrared sauna, you can enjoy the soothing warmth with a beautiful view over the biotope of Monticolo/Montiggl and the sauna garden. Infrared radiation is the best way to transfer heat to the body as it is contactless and does not affect skin thermoregulation.
Nella nostra nuova sauna ai raggi infrarossi godete il piacevole calore e il bellissimo panorama sul giardino della sauna e il biotopo di Monticolo. La radiazione infrarossa trasmette calore senza contatto sulla pelle, senza disturbare la regolazione interna del calore. I raggi infrarossi sono assimilati dallo strato superiore della pelle e trasformati in calore. In questo modo, il corpo aumenta la circolazione per raffreddarsi.
  emakbakiafilms.com  
This kind of atmosphere also helps regulate blood pressure and eliminate toxins from the body through heavy perspiration. Visitors can enjoy the soothing sensation of the steam from the moment they enter, as it slowly starts to reduce inflammation in the body, and decongest the respiratory system.
Il bagno di vapore termale che circonda nella Grotta dei Granduchi regala una piacevole sensazione di assoluto relax, riduce le reazioni infiammatorie, svolge un’azione decontratturante e analgesica a livello ostearticolare ed è indicato per le vie respiratorie, specialmente nelle patologie legate al raffreddamento.
  www.hotel-santalucia.it  
Dating back to the beginning of the 20th century, this hotel boasts a rich interior with decorative period furniture and many details. Start your day with a delightful br...eakfast in the bright patio and enjoy the soothing view of the garden.
Situata proprio sul fiume Mosa e immersa nel verde, questa villa dallo stile classico conferirà un raffinato tocco di eleganza al vostro tranquillo soggiorno a Wépion. Il Villa Gracia, presenza imponente che si erge all'interno di un parco boscoso, offre delle ampie camere. Venite ad assaporare l'atmosfera romantica di questa residenza. Risalente agli inizi del XX secolo, l'hotel vanta dei ricchi interni studiati nei minimi dettagli e provvisti di mobili d'epoca ornamentali. Cominciate la giorna...ta con una deliziosa colazione nel luminoso cortile e godetevi la rilassante vista sul giardino. Questo albergo posto sul fiume, vicino all'isoletta Ile de Dave e a molti boschi, rappresenta la base ideale per esplorare la regione. La zona vi invita ad effettuare escursioni a piedi o in bicicletta e a giocare a golf.