enjoyed during – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.wjhuaxun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These benefits can be enjoyed during a holiday in Kastelruth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmadonna.com as primary domain	Famiglia puro divertimento per tutte le stagioni!

  www.stratus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hikers will find everything they desire and more in Santa Croce. The impressive mountain formations can easily be enjoyed during short excursions from the villages of Alta Badia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santa-croce.it as primary domain	A Santa Croce anche gli escursionisti meno esperti possono dirsi soddisfatti. L’eccezionale massiccio montuoso con i paesi dell’Alta Badia si lascia ammirare comodamente anche dai sentieri meno impegnativi.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It offers a restaurant where you can taste traditional German and Bulgarian dishes, free onsite parking, bicycle rental and health club. Start your day with a hearty breakfast buffet, to be enjoyed, during the summer, on the beautiful terrace overlooking the River.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Propone un ristorante tipico dove gustare i piatti della tradizione culinaria tedesca e bulgara, parcheggio gratuito in loco, noleggio biciclette e centro benessere. Al mattino vi attende un'abbondante prima colazione a buffet che potrete gustare, durante l'estate, sulla bella terrazza affacciata sul fiume.

  radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For nature lovers there are several natural areas that can be enjoyed during your holiday in La Gomera, as Garajonay National Park which was declared National Heritage. It is also an ideal place for diving and other water sports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	Noi vogliamo offrirla il servizio più economico possibile di autonoleggio. Per questo prendiamo in considerazione l´opinione del cliente offrendo una area nella pagina per la pubblicazione di commenti. ¿Preferice un trattamento personalizato? Se chiama al nostro telefono di prenotazioni di noleggio auto , possiamo fare la sua prenotazione autonoleggio per Lei.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It features 60% sativa genetics and 40% indica genetics, belonging to the legendary Chemdawg family. The high is quite flexible and can therefore be enjoyed during the day for some creative inspiration or in the evening to just sit back and relax.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Il patrimonio genetico è composto al 60% da geni sativa e al 40% da geni indica. La pianta appartiene alla leggendaria famiglia Chemdawg. L'effetto psicoattivo è piuttosto versatile. Pertanto, può essere adatto sia durante il giorno per ottenere una spinta creativa, sia nelle ore serali per distendersi e rilassarsi.

  4 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the biggest beach in Split on Žnjan located Beach Club Gladiator. Situated right on the beach can be enjoyed during the whole year. With a cozy atmosphere, good food and staff you will feel like at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Sulla più grande spiaggia a Spalato Žnjan situato Beach Club Gladiator. Situato proprio sulla spiaggia può essere goduto durante tutto l'anno. Con una atmosfera accogliente, buon cibo e il personale vi sentirete come a casa. Club offre un ottimo programma di serate a tema. Prova il tuo talento nello show karaoke o godere in una delle serate a tema.

  www.camparigroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campari is consumed on different occasions and for each one of them there is an associated Campari based cocktail, be it those enjoyed during the aperitif, social occasions, or for relaxation and refreshment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camparigroup.com as primary domain	Come è preferito Campari in Germania: Campari è bevuto in diverse occasioni a ognuna di esse sono associati cocktail a base di Campari: durante l’aperitivo, in occasioni socializzanti, per rilassarsi e anche per rinfrescarsi. I cocktail più amati sono Campari Orange, Campari Maracuja, Campari&Soda, Campari on the Rocks, Campari Tonic e Camparinha.

  9 Hits bar.leo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zaru soba is a delicious summer noodle dish, made from chilled buckwheat noodles and served with a light dipping soup called tsuyu. Simple, light, and easy to make, this immensely popular Japanese dish is best enjoyed during the hottest of summer days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain	Rinfrescatevi come i giapponesi con questa ricetta per la zaru soba. La zaru soba è un piatto estivo a base di noodles di grano saraceno freddi, accompagnati da una salsa per intingerli di nome tsuyu. Semplice, leggera e facile da preparare, questa ricetta è incredibilmente popolare in Giappone ed è perfetta da servire in estate.

  www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, the breathtaking views. which can be enjoyed during the entire excursion, range from Ticino to the Vallois area and Italy. The excursion winds itself along the mountain crest, thus involving little attitude difference, except for the first part that leads you up to the top of Mount Tamaro.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain

Questa traversata prealpina è una delle più rinomate e belle escursioni delle prealpi svizzere, si trova a cavallo tra la Svizzera e l'Italia. Lo spettacolare panorama di cui si gode durante tutta l'escursione spazia dal Ticino, al Vallese e all'Italia. Si svolge sulla cresta delle montagne e presenta relativamente poco dislivello, tranne che nella prima parte che conduce alla cima del Monte Tamaro.

  2 Hits www.wild-ocean.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the end of your horse riding tour, a stop at our wine cellar will allow you to taste the poetry of the natural habitat you enjoyed during the tour, bestowed upon our wines and award-winning extra-virgin olive oils that are beloved throughout the world for their immensely high quality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dievole.it as primary domain

Alla fine delle vostre escursioni a cavallo, la sosta presso la nostra enoteca vi darà modo di assaggiare quale sia la poesia che l’habitat naturale nel quale vi siete immersi dona ai nostri vini e ai nostri pluripremiati oli extravergine di oliva, apprezzati in tutto il mondo per la loro elevata qualità. Le nostre sommelier saranno liete di guidarvi nella degustazione, completando le emozioni del vostro tour.

  10 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Alte Reichsbank is located in the city centre close to most of Schweinfurt´s institutions. The Alte Reichsbank offers a café, a bar and a sun terrace where drinks can be enjoyed during the summer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Questo hotel non fumatori offre la connessione Wi-Fi gratuita nelle sue moderne camere e un wine bar nelle sue storiche volte. L'Alte Reichsbank sorge nel centro della città, vicino alla maggior parte delle istituzioni dello Schweinfurt. L'Alte Reichsbank ospita una caffetteria, un bar e una terrazza solarium, ideale per sorseggiare un drink durante l'estate. L'hotel dista meno di 100 m dal teatro di Schweinfurt. 200 m dalla sala d'arte di Schweinfurt e 200 m dalla stazione centrale degli autobu...s. L'Alte Reichsbank dista poco più di 500 m dal fiume Meno.

  www.midiariodecocina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Polenta is traditionally grown in Caldaro and is a typical part of Caldaro cuisine. Polenta is enjoyed during the grape harvest in the vineyard and in everyday cooking: polenta with sausage, polenta with goulash, polenta with Gorgonzola, fried egg or polenta re-heated in milk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedtirols-sueden.projects.conbeta.net as primary domain

La Polenta italiana in altoatesino diventa "Plent", da qui il "Kalterer Plent", la Polenta di Caldaro, fatta con il granturco coltivato nella zona di Caldaro. La polenta è fortemente radicata nella cucina tradizionale di Caldaro e non può mancare nei suoi piatti tipici. Si ritrova sia durante la vendemmia, sia al pranzo nel vigneto che nella cucina di tutti i giorni: polenta e salsicce, polenta e gulasch, polenta e gorgonzola, polenta con le uova all'occhio di bue e polenta con il latte. Un tempo, la polenta si mangiava anche a colazione e a merenda col caffè d'orzo.

  www.bourassaboyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This historic manor house features 2 restaurants serving specialities from Brescia and Lombardy. At only 4 km from Brescia’s centre, it offers rooms with flat-screen satellite TV and private bathroom. Each with a private entrance, rooms at Cascina Maggia are simply furnished and functional. They come with a private bathroom and a flat-screen TV with Sky channels. Free Wi-Fi is available in the lobby. The restaurants feature vaulted ceilings or exposed wood beams. One of them is a tavern, where wines and cold cuts can be enjoyed. During the summer, it is possible to eat on the outdoor veranda. The Maggia guest house is a 5-minute drive from the A4 and A21 motorways. It is located next to a shopping mall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in-lombardia.it as primary domain

Situata a soli 4 km dal centro di Brescia, questa dimora storica vanta 2 ristoranti che servono specialità bresciane e lombarde, e propone camere con TV satellitare a schermo piatto e bagno privato. Caratterizzate da arredi semplici e funzionali, tutte le sistemazioni della Cascina Maggia presentano un ingresso indipendente, un bagno privato e una TV a schermo piatto con canali Sky. Nella hall dell'albergo è disponibile gratuitamente la connessione Wi-Fi. I ristoranti dispongono di soffitti a volta e travi in legno a vista. Uno di questi è una taverna, dove potrete gustare vino e salumi. In estate, la veranda vi attende per un boccone. La Cascina Maggia dista 5 minuti di auto dalle autostrade A4 e A21, e si trova nei pressi di un centro commerciale.

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The warmth of its Lobby–Bar welcomes you from the moment you enter it. Live music can be enjoyed during aperitif time through until midnight. Due to the perfect location, the Hotel St. Gotthard is an ideal place for your meetings, conferences and events.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Le 138 camere incluse le 8 suite sono state rinnovate, luminose, spaziose e sono equipaggiate della tecnologia più avanzata. Il Rist. Hummer und Austern Bar, sin dalla sua inaugurazione con più di un milione di ostriche vendute insieme ad altre specialità marittime, sta tuttora deliziando la sua clientela. Il Lobby-bar è il luogo ideale per chi è in viaggio d`affari, ci si puo` rillassare degustando un bicchiere di vino od un aperitivo ascoltando musica dal vivo. Grazie alla nostra posizione, nel cuore di Zurigo l`albergo è il luogo ideale per i suoi eventi, banchetti e conferenze. Servizi offerti ed accessori in camera: Internet a connessione veloce, cassaforte, segreteria telefonica, lettore CD, aria condizionata, servizio bagagli, sala business, finestre isolate acusticamente, servizio Concierge, minibar, telefono.

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The farm is mainly based on the cultivation of olive trees, veggies, medicinal plants, and on the orchard. It uses most of its fruit for producing sorbets, jams and homemade cakes that can be enjoyed during the morning breakfast or can be bought and taken home with you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

- Piscina panoramica (7x3m, prof.1m) con vista sulla valle circostante; - Solarium con utilizzo di ombrelloni, sdraio e lettini prendisole; - Utilizzo degli spazi esterni della proprietà per rinfrescarsi nel ruscello e godere delle sue cascate o, semplicemente, distendersi in giardino; - Area Wi-Fi; - Banco escursioni e informazioni turistiche disponibili per assicurarvi la migliore permanenza sul nostro territorio; - Area lettura e scambio di libri; - Parcheggio privato con accesso diretto sulla strada provinciale e servizio navetta per il trasporto degli ospiti e dei loro bagagli all'arrivo e alla partenza. La villa, infatti, si trova a 150 metri dal parcheggio e per arrivarci si passeggia attraverso un viale che si snoda attraverso il bosco costeggiato da un ruscello.