ensure an adequate – Italian Translation – Keybot Dictionary

  goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The minimum width of the label is 27 mm (to ensure an adequate legibility).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	La larghezza minima del marchio è 27 mm (per garantire una leggibilità adeguata).

  businessplants.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is very decisive to ensure an adequate way of travel for a pilgrimage by foot or bike. If possible, forego using main streets, because other traffic will hardly consider your needs. If the usage of main streets is necessary every now and then, pay attention to the applicable traffic regulations and consider informing the responsible police office.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neueschatzkammer.de as primary domain

Non è sempre facile trovare la forma adeguata per mettersi in pellegrinaggio. Vado con un autobus o provo a fare un pellegrinaggio in bicicletta o a piedi. In molti casi una combinazione di tutte queste possibilità potrebbe essere una soluzione. Se un piccolo gruppo di una comunità va a piedi e un altro piccolo gruppo in bici e poi , il giorno principale del pellegrinaggio comune verso il santuario, a questi due gruppi  si aggiunge un piccolo gruppo venuto in autobus, in modo che anche gli anziani possono partecipare al pellegrinaggio, da questi tre piccoli gruppi di pellegrini si formerà velocemente un  gruppo di pellegrini numeroso e la celebrazione comune della Santa Messa diventerà certamente il culmine del pellegrinaggio e un'esperienza  unica per la propria comunità.

  db.eurocrim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this event, the Owner guarantees as of now that the transfer of data outside the European Union shall be undertaken in accordance with applicable law, drawing up agreements, where required, to ensure an adequate level of protection and/or adopting the standard contractual clauses foreseen by the European Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altamirahrm.com as primary domain

opporVi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati Personali che Vi riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di Dati Personali che ti riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea;

  www.olympiandatabase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salone-ariane.it as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  weegreeone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-serena.com as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the performance mandate issued by the Federal Council, supervision in the area of licence inspections must ensure an adequate annual number of targeted inspection and prevention measures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Il mandato di prestazioni attribuitogli dal Consiglio federale impone all’UFCOM di garantire ogni anno un numero sufficiente di misure di controllo e prevenzione mirate nell’ambito della sorveglianza sulle concessioni. Nel 2009 sono state controllate 310 concessioni in loco (296 l’anno precedente), in particolare gli aerodromi, la trasmissione radio nei tunnel e le nuove spaziature tra i canali nella gamma dei 400 MHz. Benché ancora elevato (75%), il numero di reclami è leggermente diminuito rispetto all’anno precedente (79%). Le infrazioni più gravi, come ad esempio l’impiego di frequenze supplementari non previste dalla concessione, sono state trattate mediante 79 procedure amministrative e amministrative penali (66 nell’anno precedente).

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the performance mandate issued by the Federal Council, supervision in the area of licence inspections must ensure an adequate annual number of targeted inspection and prevention measures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Il mandato di prestazioni attribuitogli dal Consiglio federale impone all’UFCOM di garantire ogni anno un numero sufficiente di misure di controllo e prevenzione mirate nell’ambito della sorveglianza sulle concessioni. Nel 2009 sono state controllate 310 concessioni in loco (296 l’anno precedente), in particolare gli aerodromi, la trasmissione radio nei tunnel e le nuove spaziature tra i canali nella gamma dei 400 MHz. Benché ancora elevato (75%), il numero di reclami è leggermente diminuito rispetto all’anno precedente (79%). Le infrazioni più gravi, come ad esempio l’impiego di frequenze supplementari non previste dalla concessione, sono state trattate mediante 79 procedure amministrative e amministrative penali (66 nell’anno precedente).

  www.actidata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albergogader.it as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  www.eurogenes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rifugioedelweiss.it as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  zinser.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chaletmarlene.com as primary domain

Il trattamento dei dati si svolge in modalità informatiche, seppur non si escludono potenziali trattamenti in modalità cartacea. Chalet Marlene, Via Ciasè 4, 39030 San Vigilio di Marebbe (BZ) garantisce ai sensi di legge che il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto dei diritti fondamentali nonché della dignità dell’interessato, in particolare per quanto riguarda la segretezza, l’identità personale e il diritto alla tutela degli stessi. Eventuali dati sensibili vengono trattati in conformità con le normative vigenti ed in particolare con la legge 679/2016 (GDPR).

  www.amblondra.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Treaty with the Government of the Isle of Man is therefore in line with the initiatives at international level (G20-OECD Global Forum on Taxation and European Union) aimed at strenghtening the existing instruments to contrast tax evasion. The objective of the agreement is to promote cooperation amongst Competent Authorities through the exchange of information in order to ensure an adequate level of transparency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amblondra.esteri.it as primary domain

Il Trattato con il Governo dell’Isola di Man e’ pertanto in linea con gli orientamenti condivisi dall'Italia nelle diverse sedi internazionali (G20-OCSE Global Forum on Taxation e Unione europea) in materia di potenziamento degli strumenti di contrasto del fenomeno dell'evasione fiscale e ha lo scopo di favorire la cooperazione tra le amministrazioni fiscali delle Parti con uno scambio di informazioni che garantisca un adeguato livello di trasparenza.

  www.tvgmh.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoaltabadia.it as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  www.aiicportugal.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CYF may block any User from accessing and using the site when it is deemed necessary for security reasons (i.e. the site is automatically blocked in the event that repeated mistakes are made in the identification process). CYF takes the necessary organizational and technical measures in order to ensure an adequate use of the Service and avoid unauthorized log-ins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine changeyourflight.com as primary domain

CYF potrebbe impedire a qualsiasi Utente di avere accesso e di utilizzare il Servizio quando ritenuto necessario per ragioni di sicurezza (cioè, il sito viene bloccato automaticamente nel caso in cui si effettuino ripetuti errori nel processo di identificazione). CYF adotta le misure organizzative e tecniche necessarie per assicurare un utilizzo adeguato del Servizio ed evitare accessi non autorizzati.

  www.telecomitalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The regulations state that the results and methods used for the Regulatory Accounting of fixed network services must be verified by an independent party (Auditor) appointed by the Authority, and that the reports of the Auditor must be published by the Authority in order to ensure an adequate transparency of information to the market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telecomitalia.com as primary domain

In merito ai criteri metodologici e alle basi di costo adottate ai fini dei prospetti economico/patrimoniali dei Mercati e dei Servizi regolamentati, si segnala che questi sono basati sulla metodologia dei costi correnti (CCA) pienamente distribuiti (FDC). L’unica eccezione è rappresentata dalla rete di distribuzione in rame per la quale l’Autorità ha richiesto il mantenimento della base di costo storica.

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that from the 30.11.2012 onward, messages sent via SMS Mailer will not be delivered. The SMS mailer application is not compatible with the latest computer operating systems and we cannot ensure an adequate level of service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	L'applicazione SMS Mailer non è compatibile con i più recenti sistemi operativi per computer e non possiamo garantire il livello di servizio di SMS Mailer adeguato. Pertanto, il servizio verrà interrotto il 30 novembre 2012. A partire da questa data, i messaggi inviati tramite SMS Mailer non verranno recapitati.

  infomatika.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrezia.com as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  solidutopia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CYF may block any User from accessing and using the site when it is deemed necessary for security reasons (i.e. the site is automatically blocked in the event that repeated mistakes are made in the identification process). CYF takes the necessary organizational and technical measures in order to ensure an adequate use of the Service and avoid unauthorized log-ins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine changeyourflight.com as primary domain

CYF potrebbe impedire a qualsiasi Utente di avere accesso e di utilizzare il Servizio quando ritenuto necessario per ragioni di sicurezza (cioè, il sito viene bloccato automaticamente nel caso in cui si effettuino ripetuti errori nel processo di identificazione). CYF adotta le misure organizzative e tecniche necessarie per assicurare un utilizzo adeguato del Servizio ed evitare accessi non autorizzati.

  clients.ionswitch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ensure an adequate activity of information and training of the employees about the fire hazards associated with specific activities, prevention and protection measures to be taken in case of crowd and about the precautions offered by the structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italiaconvention.it as primary domain	– attraverso la cosiddetta site inspection (sopralluogo), devono identificare gli ambienti utilizzabili come luoghi sicuri (cd spazi calmi) e fare una stima delle persone esposte a rischi per dimensionare questi spazi;

  2 Hits www.tormin-lighting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contracts are in place with all Weinig Group companies to ensure an adequate level of data protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinig.com as primary domain	I dati degli utenti possono essere eventualmente trasferiti a terzi se prescritto dalla legge o se i terzi gestiscono tali dati su nostra richiesta.

  www.mpcweb.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For access to the IT tools used during the collection, consultation and storage of data, the data controller and processor has put in place all the technical and organizational measures necessary to ensure an adequate level of security, avoiding the possibility of unauthorized disclosure and thus ensuring the confidentiality, integrity, availability of data as well as, in the event of a physical or technical accident, the ability to restore data in a short time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risabadia.it as primary domain

Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo sito web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, responsabili del trattamento da parte del titolare. L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto al titolare del trattamento.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Energy policy was only anchored in the Swiss Federal Constitution in 1990, when an Energy Article was added stipulating that the federal government and the cantons are obliged to use their competencies to ensure an adequate, broad-based, secure, economical and ecological energy supply, and the economical and efficient use of energy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

La politica energetica è stata riconosciuta nella Costituzione federale soltanto nel 1990. L'articolo sull'energia sancisce che "nell'ambito delle loro competenze, la Confederazione e i Cantoni si adoperano per un approvvigionamento energetico sufficiente, diversificato, sicuro, economico ed ecologico, nonché per un consumo energetico parsimonioso e razionale". Le condizioni che questo articolo costituzionale pone alla politica energetica sono palesemente severe; ciò mostra chiaramente quanto sia difficile trovare delle soluzioni che soddisfino le diverse esigenze.

  2 Hits www.onlyfans.kim  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In so far as necessary to achieve the purposes referred to in paragraph 1, the Data Subject’s data may be transferred abroad to Countries/organisations outside the EU which ensure an adequate level of protection according to the European Commission or in any case on the basis of other appropriate safeguards, such as a contract or the Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission for countries that do not ensure an adequate level of protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmagi.com as primary domain

I dati personali sono conservati su server fisici o virtuali, interno o esterni, o su archivi cartacei ubicati presso la sede legale di Sigma Gi S.r.l.. Ove necessario per il perseguimento delle finalità di cui al paragrafo 1, i Dati dell’Interessato potrebbero essere trasferiti all’estero, verso Paesi/organizzazioni extra UE che garantiscano un livello di protezione dei dati personali ritenuto adeguato dalla Commissione Europea con propria decisione, o comunque sulla base di altre garanzie appropriate, quali ad esempio un contratto oppure le Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione Europea per i paesi che non garantiscano un livello di protezione adeguato.

  www.axpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From 1 January 2005, operators can buy energy to cover their energy consumption in the energy exchange (MPE Spot Electricity Market), while the launch of the futures market in electricity (MTE) and the electrical derivative exchange (IDEX Italian Derivatives Energy Exchange in November 2008) have completed the framework of a new dynamic market, now in a position not only to allow the physical supply of energy, but to provide better coverage and give indications of future price for an extended period. At the same time the regulator wanted to ensure an adequate safety to the system through the availability of power production capacity to balance the grid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axpo.com as primary domain

La prospettiva di generare valore sulla filiera dell'energia attrasse importanti investimenti permettendo un significativo ammodernamento tecnologico, un miglioramento del servizio e una varietà dell'offerta. Contestuale all'apertura del mercato libero per quanto riguarda l'offerta da parte degli operatori commerciali si è strutturato il mercato regolato che governa il rapporto tra domanda e offerta. Dal 1 gennaio 2005 gli operatori possono acquistare in borsa l'energia a copertura del loro consumo (MPE Mercato Elettrico a Pronti), mentre con l'avvio del Mercato del mercato a Termine dell'energia Elettrica (MTE) e quello derivati elettrici (IDEX Italian Derivatives Energy Exchange del novembre 2008) si è completato il quadro di un mercato oggi in grado non solo di consentire l'approvvigionamento fisico di energia, ma di offrire una copertura e dare indicazioni di prezzo per un ampio periodo futuro. Nel contempo si è voluto garantire una adeguata sicurezza al sistema attrezzando un mercato per la disponibilità della capacità di produzione in funzione del bilanciamento della rete.