ensuring complete – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  www.apreventmed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These anti-drip collars protect apparatus from drops of wax ensuring complete hygiene and facilitating the work of the beautician.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcocosmetici.com as primary domain
I collari salvabordo proteggono gli apparecchi dalle gocce di cera per un'igiene completa e facilitano il lavoro dell'estetista.
  www.swisstopo.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensuring complete national coverage of geological mapping
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain
Produzione di carte sinottiche geologiche in scala 1:500 000
  car-rent.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The spacious, furnished loggia, outside the kitchen, includes a shaded area for outdoor al fresco meals. A beautifully maintained garden surrounds the house, ensuring complete privacy and leading down to a very large pool strategically positioned to enjoy the best view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villasangiorgio.it as primary domain
Il giardino ben curato, che circonda la casa, assicura una privacy completa e conduce ad una grande piscina posizionata strategicamente per godere della vista migliore.
  sedna-carpet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accurate execution of mechanical parts guarantees excellent performance to these chains used in such a delicate operation, ensuring complete removal of the peel without crushing the vegetable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sircatene.com as primary domain
La precisione nella realizzazione dei particolari meccanici consente a queste catene, impiegate in una delicata operazione, prestazioni eccellenti, con l’eliminazione totale della scorza senza schiacciamento dell’ortaggio.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, an aquarium accommodates a small biotope in little space. It is therefore necessary to maximally enlarge the settling area for ensuring complete and safe breakdown of organic remainders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Un acquario però ospita un piccolo biotopo in uno spazio ristretto. Per garantire una decomposizione completa e sicura dei residui organici è perciò necessario ampliare al massimo la superficie di insediamento dei microrganismi.
  www.luxottica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Luxottica is aware that the efforts made to define an efficient internal control system, capable of ensuring complete, accurate and correct financial reporting, represent a dynamic process that must be renewed and adapted to the evolution of the business, of the socioeconomic environment and of the regulatory framework.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxottica.com as primary domain
La definizione di un sistema di controllo interno efficace, capace di garantire la corretta operatività e un’informativa finanziaria completa e trasparente sono parte di un processo dinamico che si rinnova costantemente in funzione dell’evoluzione del business, del contesto socio-economico e del quadro normativo.
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are installed directly on a backing using a powerful adhesive mounting: GX POWER. Binding of the slats it is made with a tongue and groove system ensuring complete sealing surface. The manufacturer offers 10 year warranty and a lifetime in excess of 25 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Los revestimientos Element 3D de GROSFILLEX se componen de varios universos decorativos: Maderas Vintage, diseños Graphic y acabados Minerales. Pueden instalarse sobre el revestimiento existente, sin necesidad de arrancarlo y generar escombros, con el consiguiente ahorro de tiempo y dinero. Se instalan directamente sobre cualquier soporte usando un poderoso adhesivo de montaje: GX POWER. La unión de las lamas se realiza con un sistema de machihembrado garantizando una total estanqueidad de la superficie. El fabricante ofrece 10 años de garantía y con una vida útil superior a 25 anni.
  manuscripts.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the production process, PSImetals collects, monitors and continuously analyzes all material data, enabling sophisticated tracking. For example, TKES can completely track each end-product back to the hot rolled coil from which it was made, ensuring complete traceability and supporting the highest quality standards in manufacture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psimetals.de as primary domain
Il primo passo è stato quello di attuare un progetto di ricostruzione dei processi lavorativi con esistente quadro d’applicazione SAP nella sede centrale – il che include l’aggiornamento agli standard più recenti, delle varie componenti e delle piattaforme ereditate. L’azienda ha anche sviluppato un’interfaccia uniforme per i suoi siti produttivi, assicurando la disponibilità in loco di qualsiasi cosa necessaria per l'avviamento della Pianificazione Avanzata e dell'Ottimizzazione SAP nella sua attività per l'Acciaio Orientato Elettrico.
  www.italiancollection.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our beauty treatments are made with the finest cosmetic products, we feature phytotherapy and our center has the latest generation of Jean Klebert equipment therefore ensuring complete esthetic and psycophysical satisfaction to our customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italiancollection.com as primary domain
La nostra Beauty Farm è una struttura suggestiva ed originale perfettamente inserita nel territorio circostante e dispone di: piscina riscaldata con idromassaggio e Hydrobike, tisaneria e zona relax con musicoterapia, sauna, bagno di vapore con cromoterapia, tunnel emozionale, percorso Kneipp. I trattamenti, effettuati con i migliori prodotti cosmetici, fitoterapici e macchinari Jean Klébert di ultima generazione, rispondono alle più complete esigenze di benessere estetico e psicofisico. Il parco che circonda la struttura ci ha permesso di realizzare un percorso golf Pitch & Putt, le due piscine estive e il campo da equitazione.In Umbria, per ritemprare corpo e anima a stretto contatto con la natura.
  www.thermall.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The short and gentle processing path guarantees exceptional results in terms of definition of all types of product. The RS 605 can be synchronised perfectly with high-speed automatic clippers and all other Risco accessories, ensuring complete satisfaction and maximum productivity to large-scale manufacturers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain
L'insaccatrice sottovuoto RS 605 è il modello adatto ad una produzione ideale di prodotti della tradizione quali salame, salsicce e prodotti emulsionati come pure prodotti innovativi quali cibi pronti e delicatessen. L'insaccatrice Risco unisce la tecnologia d’avanguardia dei modelli di nuova generazione con una struttura robusta, compatta, meccanicamente completa e flessibile che permette di ottenere prestazioni assolute, necessarie per le esigenze dei produttori della grande industria. Il sistema di controllo avanzato di cui è dotata ed il sistema di programmazione ad icone permette di monitorare i vari parametri di insacco in modo intuitivo e veloce. L’esclusivo sistema di pompa di insacco Risco che elimina il contatto tra parti in acciaio perseverandone l’usura, permette un trasporto delicato del prodotto con risultato di una eccezionale definizione di qualsiasi impasto insaccato. L’insaccatrice RS 605 è perfettamente sincronizzabile con le macchine clippatrici automatiche ad alta velocità e con tutti gli accessori Risco, garantendo la completa soddisfazione e produttività alla grande industria.