environmental and social sustainability – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.touaibi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For a bank, encouraging financial inclusion and business idea growth means supporting recovery. This is the key factor for economic, environmental and social sustainability of the community and, at the same time, represents growth opportunities and corporate development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa15csr.rep2.message-asp.com as primary domain

La gestione del credito ha un impatto diretto sul capitale finanziario il cui impiego ci consente di mantenere fede alla nostra vocazione tradizionale: essere banca dell’economia reale, al servizio delle famiglie e delle imprese. Favorire l’inclusione finanziaria e la capacità di crescita delle idee imprenditoriali significa per una banca sostenere quella ripresa che è fondamento della sostenibilità economica, ambientale e sociale della comunità e, nel tempo stesso, opportunità di crescita e di sviluppo aziendale.

  www.g7italy.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graziano Delrio previews the topics of the meeting, which will mainly focus on economic, environmental and social sustainability of infrastructures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g7italy.it as primary domain	Il Ministro Graziano Delrio anticipa i temi della riunione ministeriale che si concentrerà soprattutto sulla sostenibilità economica, ambientale e sociale delle infrastrutture.

  11 Hits www.donostiaeuskaraz.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Best Improver: the company that has made the greatest improvement to its results by undertaking new environmental and social sustainability procedures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofidel.com as primary domain	Best Improver: l'azienda che più ha migliorato i propri risultati intraprendendo nuove procedure di sostenibilità ambientale e sociale

  freemomvids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have chosen to direct our activities and development strategies towards environmental and social sustainability. The commitment, aimed at continuous improvement, translates itself into real facts and results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpscompany.it as primary domain	Abbiamo scelto di orientare le nostre attività e le strategie di sviluppo nella direzione della sostenibilità ambientale e sociale. L’impegno, teso al miglioramento continuo, si traduce con fatti e risultati concreti.

  hatsu-osaka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bio.inspecta is Switzerland's leading provider of inspection and certification services for products produced in accordance with principles of environmental and social sustainability and animal welfare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioinspecta.ch as primary domain	bio.inspecta è il fornitore svizzero leader di servizi di controllo e di certificazione dei prodotti realizzati in modo ecologicamente sostenibile, rispettoso degli animali e compatibile con la società.

  www.adriatiqa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As part of its commitment to sustainable development, RadiciGroup will be reporting on Corporate Social Responsibility (CSR) according to the guidelines set forth by the Global Reporting Initiative (GRI), the leading internationally recognized framework for reporting economic, environmental and social sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radicigroup.com as primary domain	Per uno Sviluppo Sostenibile, RadiciGroup si impegna a fornire una rendicontazione periodica della propria Corporate Social Responsibility (CSR), conforme alle linee guida della Global Reporting Initiative (GRI), il più accreditato standard internazionale di reporting su sostenibilità economica, ambientale e sociale.

  www.edison.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Projects planned in proximity of protected areas are excluded. The full assessment process also looks at technical, legal and financial issues to evaluate the environmental and social sustainability potential and risks entailed by each transaction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edison.it as primary domain

Ogni progetto selezionato è sottoposto ad un’accurata analisi preliminare, sulla base di criteri ambientali, sociali e di sostenibilità di breve e lungo periodo. A tal proposito sono esclusi i progetti da realizzare in prossimità di aree protette. La valutazione completa prende in esame aspetti tecnici, legali e finanziari e permette di valutare potenzialità e rischi di sostenibilità ambientale e sociale connessi all’operazione. A seguito di tale iter Edison decide l’acquisizione di eventuali crediti CER/ERU attesi dal progetto facendosi carico di supportare tutto il processo di registrazione e di rilascio dei crediti.

  4 Hits jobs.posthotel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For a bank, encouraging financial inclusion and business idea growth means supporting recovery. This is the key factor for economic, environmental and social sustainability of the community and, at the same time, represents growth opportunities and corporate development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa14csr.rep.message-asp.com as primary domain

La gestione del credito ha un impatto diretto sul capitale finanziario il cui impiego ci consente di mantenere fede alla nostra vocazione tradizionale, essere banca dell’economia reale, al servizio delle famiglie e delle imprese. Favorire l’inclusione finanziaria e la capacità di crescita delle idee imprenditoriali significa per una banca sostenere quella ripresa che è fondamento della sostenibilità economica, ambientale e sociale della comunità e, nel tempo stesso, opportunità di crescita e di sviluppo aziendale.

  www.lu.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TCBL uses Textiles & Clothing (T&C) as test beds for dynamic optimisation and deployment of business models. The main objective is to increase the performance of this industry and thus to create a transformational ecosystem capable of constantly innovating the business and process models of the European Textile and Clothing sector. The challenge is how to exploit and govern the innovative trends within the sector to strongly re-direct EU’s T&C sector away from competing on price towards competing on knowledge, to reach economic, environmental, and social sustainability. In order to fully address this challenge on a global scale, the project will act on knowledge transforming processes as elements of an emergent business ecosystem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ismb.it as primary domain

TCBL sfrutta l’industria tessile e dell’abbigliamento come banco prova per l’ottimizzazione dinamica e la realizzazione di modelli di business innovativi. L’obiettivo principale è quello di aumentare le performance dell’intero settore tessile a livello europeo e, quindi, di creare un ecosistema trasformativo in grado di permettere il continuo miglioramento e la costante innovazione dei modelli di business e di processo. La sfida più suggestiva è quella di sfruttare e indirizzare i trend innovativi presenti nel settore del tessile e dell’abbigliamento per permettere la competizione all’interno del settore stesso sulla conoscenza e non solamente sul prezzo, in modo da raggiungere gli obiettivi di sostenibilità economica, ambientale e sociale.

  www.polidesign.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environmental and social sustainability which are new criteria for evaluating and coordinating the processes of innovation and the development of business models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polidesign.net as primary domain	Al termine del Corso lo studente avrà acquisito competenze culturali, creative, progettuali e di processo, in grado di trasformare idee e visioni in progetti sistemici concreti e di successo.

  polidesign.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environmental and social sustainability which are new criteria for evaluating and coordinating the processes of innovation and the development of business models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polidesign.net as primary domain	Al termine del Corso lo studente avrà acquisito competenze culturali, creative, progettuali e di processo, in grado di trasformare idee e visioni in progetti sistemici concreti e di successo.

  3 Hits www.seiseralm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swing on Snow has been certified as a “Green Event” by the Land Agency for the Autonomous Province of Bolzano. Green Events are those which are organised and conducted around the themes of economic, environmental and social sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiseralm.it as primary domain	Swing on Snow è stato certificato come “Green Event” dall’Agenzia provinciale per l’ambiente della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige. Tali eventi sono stati progettati, organizzati e realizzati nel rispetto di criteri di sostenibilità ecologica, economica e sociale.

  www.villascacciapensieri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Green Events are planned, organised and realised according to criteria of environmental and social sustainability. The use of eco-friendly products, energy efficiency, the management of waste, the creation of added regional value as well as social responsibility all play an essential role in this context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suedtirol-ultraskyrace.it as primary domain	I Green Event sono eventi la cui programmazione, organizzazione e attuazione vengono effettuate secondo criteri sostenibili. I punti cardine sono l'utilizzo di prodotti ecologici, l'efficienza energetica, la gestione dei rifiuti, la valorizzazione dei prodotti locali e la responsabilitá sociale.

  www.gruenewirtschaft.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Business people, who would like to take an effective step forwards inrelation to environmental and social sustainability, can take direction fromthe model and select a point of entry that suits them. Whether they startwith cooperation (INTEGRATE), devote themselves to innovation (INNOVATE) or focus on impact (IMPACT) from the outset depends on their individualstrengths and circumstances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain

Gli imprenditori che desiderano compiere un efficace passo in avanti verso una sostenibilità sul piano ambientale e sociale possono basarsi su questo modello concettuale e fissare un punto di partenza in base alle proprie esigenze. Iniziare con la collaborazione (INTEGRATE), dedicarsi all’innovazione (INNOVATE) oppure concentrarsi direttamente sui risultati (IMPACT): dipende dai punti di forza di ognuno e dalla singola situazione. GO FOR IMPACT può fungere da fonte di ispirazione, da punto di partenza per discutere strategie, da orientamento per sviluppare modelli aziendali o ancora da lista di controllo per mirare a una sostenibilità maggiore all’interno dell’impresa e oltre.

  www.ilmondomagico2017.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To guarantee optimum comprehension of the activities performed and the interests represented, institutional interlocutors are targeted by a constant flow of information about the industrial identity of the Pirelli Group, its principal business activities, the development of new process and product technologies, and, last but not least, elements of economic, environmental and social sustainability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annual-sustainability-report-2013.pirelli.it as primary domain

Nel corso dell’anno gli Affari Istituzionali hanno realizzato una continua attività a tutela e supporto degli interessi del Gruppo, promuovendone la più efficace rappresentazione ai vari livelli dell’apparato politico- amministrativo. Di particolare rilevanza, tra le consuete attività realizzate a tutela di tali interessi, sono state promosse iniziative legate al: sostegno allo sviluppo industriale, con particolare riferimento a progetti di ricerca e sviluppo; promozione e potenziamento delle relazioni internazionali nei paesi in cui il Gruppo è presente con insediamenti industriali; analisi e approfondimento degli impatti relativi alla disciplina regolamentare degli pneumatici; richiamo su tematiche di sicurezza stradale.

  av.av4.xyz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mario Cutuli opened his Rome studio in 2000. Besides his firm’s activities, he conducts research into environmental and social sustainability, with a focus on urban planning, mobility planning, and transport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theplan.it as primary domain

Mario Cutuli apre il suo studio a Roma nel 2000 e svolge attività professionale e di ricerca sui temi della sostenibilità ambientale e sociale per lo sviluppo, lavorando alla pianificazione urbana, ai piani per la mobilità e i trasporti. Il lavoro di progettazione si svolge su diverse scale: dall’urbanistica all’architettura del paesaggio, dall’edilizia residenziale alla valorizzazione e riconversione del patrimonio immobiliare e delle aree dismesse. Dal 1999 si occupa di architettura, urbanistica e mobilità a Roma come consulente delle aziende per il trasporto pubblico, dal 2001 al 2007 lavora alle politiche urbane e del territorio presso lo staff del Gabinetto del Sindaco di Roma; dal 2007 al 2008 collabora con lo studio Fuksas come coordinatore per la Direzione artistica nel cantiere del Nuovo Centro Congressi all’Eur a Roma; dal 2007 al 2012 è presidente della Fondazione Maria Grazia Cutuli Onlus e all’interno dei programmi della fondazione, insieme agli studi Ian+, Ma0 e 2A+P, partecipa al progetto per una scuola in Afghanistan e ne cura personalmente la realizzazione sul cantiere ad Herat. Il progetto della scuola ha ricevuto numerose pubblicazioni nazionali e internazionali, tra cui le rivista Abitare, Abitare Cina, The Architectural Review, AV Monografias, Boundaries, Costruire in laterizio, L’industria delle costruzioni, Edilizia e Territorio, Landscape Design, Tegl.