equipment can be rented – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   22 Domains
  www.grandyazicihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The courts and equipment can be rented throughout the year, and there are also tennis schools and private tennis lessons available for guests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain
I campi e l’attrezzatura da tennis possono essere presi in affitto durante tutto l’anno. Gli impianti offrono anche i servizi di un maestro di tennis per lezioni individuali o allenamenti di gruppo.
  www.fbh-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The equipment can be rented at 5 Euros per person. We’ll meet at Hotel Ancora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiemmeholidays.it as primary domain
Tempo di percorrenza: 5 ore A/R, consigliato pranzo al sacco.
  www.ccnphawaii.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fishing becomes a precious experience for families at the idyllically located fish pond in Antholz Niedertal. The fishing equipment can be rented directly at the fish pond itself. A playground and a bar with terrace can be found there as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-adler.it as primary domain
Pescare con la famiglia e gli amici, senza bisogno del patentino, nel vivaio di Anterselva di Sotto. Parchetto giochi per i bambini e chiosco ( con noleggio attrezzatura ) accanto allo stagno.
  www.selectedhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Grindelwald Golf Course is committed to making the sport accessible to all. Clubs and equipment can be rented on site. The magnificent mountain scenery and an on-site bar make for a relaxing atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selectedhotels.com as primary domain
Il gestori del campo da golf di Grindelwald vorrebbero rendere questo sport accessibile a tutti. Per questo si possono noleggiare le mazze e l'attrezzatura necessaria. Grazie allo splendido panorama, non sarà difficile rilassarsi. Potrete fare una pausa e guardare le montagne o andare al bar del campo e sedervi comodamente e leggere il giornale.
  www.robatech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An experienced mountain guide will lead you to the most beautiful corners of the surrounding mountains. Snowshoeing equipment can be rented for free at the hotel, so that nothing stands in the way of your snowshoeing bliss in South Tyrol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwarzenstein.com as primary domain
Per i nostri ospiti, noi dell’hotel benessere Schwarzenstein in Trentino Alto Adige organizziamo ogni anno fantastiche ciaspolate in Valle Aurina, Alto Adige, in compagnia di una guida alpina esperta che vi mostra gli scorci più affascinanti nei dintorni dell’hotel. Durante le vostre vacanze invernali nel nostro hotel a Lutago, avete a disposizione gratuita ciaspole e bastoncini. Le vostre ciaspolate saranno un successo, la Valle Aurina vi aspetta!
  www.sharing.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The skiing resort Rittner Horn lies 10 km off our home and can be reached easily by car or bus and offers whatever your athletic and adventurous heart desires: snowboarding, cross country, sledding, snow shoe hiking, ski tours. Equipment can be rented on the spot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lichtensternhof.it as primary domain
Il comprensorio sciistico del Corno del Renon dista dal nostro maso circa 10 chilometri ed è comodamente raggiungibile in macchina o con l'autobus. È l'ideale per gli appassionati di sci e di snowboard, per i fondisti, per i fan dello slittino e delle ciaspole. Sci, snowboard e slittini possono essere presi a noleggio direttamente sul posto. E dopo aver sciato su piste preparate alla perfezione potrete divertirvi in accoglienti Après-Ski.
  isaba.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are into ice skating, on the other hand, you can visit Laghetto di Fiè/Völser Weiher, which is only 20 minutes by foot from Camping Alpe di Siusi/Seiser Alm, your home during your vacations in South Tyrol. In summer, the lake is full of bathing guests and in winter, it is a great location for ice skating (equipment can be rented locally).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-seiseralm.com as primary domain
Per scatenarsi con i pattini, ci si ritrova invece al Lago di Fiè ghiacciato, a soli 20 minuti a piedi dal Camping Seiser Alm-Alpe di Siusi, ai piedi dello Sciliar. Dove in estate i nostri ospiti prendono il sole e si tuffano in tutta spensieratezza, in inverno è tempo di calzare i pattini, disponibili anche a noleggio, e lanciarsi sul ghiaccio. Se desiderate giocare a curling, a soli 200 m dal Camping Seiser Alm-Alpe di Siusi potete sfidare i vostri amici.
  2 Hits www.eureka-reservation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The apartment’s kitchen includes a stove, an oven and a fridge. Boa Vista Apartments is 9 km from Rabil Airport and free public parking is available on site. Surf and windsurf equipment can be rented in the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eureka-reservation.com as primary domain
Siete pregati di comunicare al Boa Vista Apartments l'orario previsto per il vostro arrivo e i dettagli del volo con almeno 2 giorni in anticipo, utilizzando la sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione o contattando direttamente la struttura. Il ritiro delle chiavi si effettua presso la reception, ubicata presso gli uffici di Morena LDA, Piazza S. Isabel, Sal Rei.
  3 Hits www.roney.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are sporting facilities in hotels, water sports equipment can be rented on the beach, while Biokovo Mountain is a real challenge for speleologists, alpinists and all who like to go hiking and spending time outdoors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain
Attrezzature sportive dell’albergo e noleggio di equipaggiamento per sport acquatici sono a disposizione di tutti gli amanti di vacanze attive, mentre Biokovo rappresenta una vera sfida per speleologi, alpinisti e tutti coloro a cui piacciono passeggiate e gite nella natura. Offerta gastronomica di Tucepi è nota anche fuori paese, e potete scegliere tra ristoranti grandi e confortevoli e tra trattorie piccole e pittoresche. Se arrivate in barca, a marina di Tucepi a vostra disposizione ci sono 70 ormeggi.
  www.yodeyma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Fridays and Saturdays we also organize night skiing under floodlights from 5 PM to 9 PM. The equipment can be rented until 3 PM (daytime skiing) or 8 PM (night skiing on Fridays and Saturdays). You can check the information on conditions and working hours before your arrival by calling 053 751 281.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine np-plitvicka-jezera.hr as primary domain
Il centro sciistico “Mukinje” è aperto agli utenti quando sono soddisfatte le condizioni naturali che ci consentono di sistemare la pista. Allora è in funzione pure la sciovia. In queste condizioni l’orario di apertura della sciovia è dalle ore 9 alle ore 16. Di sabato e domenica organizziamo lo sci notturno sotto i riflettori dalle ore 17 alle ore 21. L’attrezzatura può essere noleggiata fino alle ore 15 (sci diurno), ovvero fino alle ore 20 (sci notturno di sabato e domenica). Per informazioni sulle condizioni e l’orario di apertura contattateci al numero telefonico 053 751 281.
  www.serbia.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Divčibarska Kotlina basin is excellent for cross-country skiing. Ski equipment can be rented and serviced in the hotels and holiday resorts, and in the winter season a skiing school also operates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serbia.travel as primary domain
Gli sciatori hanno inoltre a disposizione svariate piste da sci: sul lato nord del Crni Vrh (la cima nera) è stata attrezzata la pista più lunga, di 800 metri e con un impianto di risalita della capacità di circa 700 sciatori all’ora. La pista, essendo illuminata, è adatta per lo sci notturno. Non lontano dalla struttura alberghiera “Zmaj”, a Golubac, e sull’altura “Stražar”, vi sono tre piccole piste da sci, della lunghezza di 300 metri e della capacità di 200 sciatori all’ora. La valle di Divčibare dispone di ottimi impianti per lo sci di fondo. Gli alberghi e le altre strutture offrono la possibilità di noleggio dell’attrezzatura da sci e durante il periodo invernale vi sono anche numerose scuole di sci.
  www.studenten-zorgverzekeringen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There, as well as in the Plan de Corones/Kronplatz area, you will find the best conditions for snow shoe hiking. The offer includes a variety of difficulty levels, from easy to challenging tours. All equipment can be rented in the ski rental shops in the nearby villages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pederoa.com as primary domain
Chi decide di dedicarsi alle ciaspolate, trova nelle Dolomiti una destinazione unica e ricca di sorprese. Fare ciaspolate significa collezionare tante emozioni tra scorci paesaggistici di rara bellezza. Le Dolomiti d’inverno spiccano per infinite distese innevate che brillano al sole: il parco naturale Fanes-Senes-Braies e quello di fronte del Puez-Odle, in Val Badia. Questo tripudio di paesaggi fanno parte del patrimonio naturale UNESCO delle Dolomiti. E poi, non lontano sorge l’area vacanze del Plan de Corones, dove serpeggiano infiniti itinerari per le vostre ciaspolate nelle Dolomiti. L’offerta spazia da percorsi di difficoltà leggera fino ai sentieri più impegnativi. Per l’attrezzatura, potete rivolgervi ai vari centri di noleggio sci dei dintorni.
  24 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All include free WiFi, a fully equipped kitchen and a private, furnished terrace. Large fishing boats and other equipment can be rented on site. A seating area and a flat-screen TV with satellite channels feature in living rooms at Garsnes Brygge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Affacciati sul Sagfjord, questi tradizionali cottage di pescatori si trovano a 6 km dal villaggio di Sjøvegan. Sono tutti dotati di connessione Wi-Fi gratuita, cucina completamente attrezzata e terrazza privata arredata. In loco potrete noleggiare grandi barche da pesca e altre attrezzature. I salotti del Garsnes Brygge sono dotati di area salotto e TV a schermo piatto con canali satellitari. I cottage presentano interni in legno e un bagno con doccia. Il Garsnes Brygge ospita un ristorante e ba...r in loco da giugno a settembre. Potrete prenotare la vasca idromassaggio per il vostro relax. In loco troverete anche una lavanderia in comune. L'Aeroporto di Bardufoss dista 65 km. I cottage distano 1,5 ore di auto dal centro di Narvik. 30 minuti dal parco faunistico Polar Park e 1,5 ore da Destination Snowman.
  www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guests of Rezidencija Skiper can relax in the sun or get active at one of the tennis courts, the 18-hole Championship golf course or at the beach volleyball court. The fitness centre is fully equipped; sports equipment can be rented on request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Il Villagio Rezidencija Skiper si trova in Istria, sulla splendida costa vicino a Savudrija. Gli ospiti possono usufrire grande piscina all´aperto, l’accesso alla spiaggia privata e centro sportivo. I lettini e ombrelloni sono disponibili alla piscina e sulla spiaggia al mare. Tutte le sistemazioni del Rezidenjija Skiper offrono vista sul mare. Attrattive di prim´ ordine, splendide terrazze, ascensore, posti auto coperti e molte altre caratteristiche . Sulle ampie terrazze dei Ristoranti a la carte potrete gustare deliziosa cucina istriana e mediteranea. Gli ospiti possono usufruire : un parco giochi, un moderno centro con 4 campi da tennis, un campo sportivo polifunzionale e un centro fitness. A pochi passi dalla Rezidencija Skiper avrete la possibilità di giocare a golf presso il campo da golf da campionato a 18 buche. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente presso il Golf Club House Adriatic.