erodes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  3 Hits www.nutrimedic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 Sep 1998 16h, f = 28 mm. The waterfall (30 m high) of Mutnaya river in the Opasny canyon erodes old pyroclastic strata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain
16 Set 1998 16h, f = 28 mm. La cascata (alta 30 m) del fiume Mutnaya nel canyon Opasny erode vecchi strati piroclastici.
  kauman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our sandblasted finish consists of a mechanical process by which erodes the surface of the aluminum part by abrasion with sand and air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rebuffini.com as primary domain
La nostra finitura sabbiata consiste in un procedimento meccanico con il quale si erode la parte più superficiale dell’alluminio tramite l’abrasione con un getto di sabbia ed aria.
  2 Hits www.planat.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the current is strong enough, the water can transport gravel, sand and finer material. Streaming water erodes sideways (bank erosion) and vertically (bed erosion, degradation):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planat.ch as primary domain
Quando la corrente, in caso di piena, raggiunge forza sufficiente, l’acqua smuove e trascina a valle il materiale detritico depositato sul fondo del suo letto. L’acqua che scorre erode tanto sui fianchi (erosione delle sponde) quanto in profondità (erosione del fondo, erosione di profondità):
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
erodes the permanent and unchangeable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
dal cielo una Madre preoccupata per i suoi
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unwanted plants include the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum), a native of the Caucasus and southwest Asia, whose sap can cause severe burns and blistering, and which also erodes the banks of streams, and common ragweed (Ambrosia artemisiifolia), originally from the US, whose abundant pollen provokes hay fever and even asthma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
Per quanto riguarda gli animali alloctoni, lo scoiattolo grigio originario dell'America, arrivato in Italia nel 1948 dove ha colonizzato alcune aree settentrionali, è in procinto di varcare le Alpi: se non verranno prese misure a riguardo, questa specie soppianterà il più piccolo scoiattolo rosso indigeno. Il
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Snow cornices up to several meters high impressively show how strong the wind influences the snow cover in mountains. SLF investigates where the wind erodes and deposits snow and how the snow changes during transport through experiments in a wind tunnel and at the Weissfluhjoch Versuchsfeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Cornici di neve alte alcuni metri dimostrano la forza con la quale il vento modella il manto nevoso sulle Alpi. In una galleria del vento e sul Weissfluhjoch l'istituto SLF sta studiando dove la neve viene erosa e depositata e quali trasformazioni subisce durante il trasporto.
  3 Hits digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the death of Erodes, the Holy Family moves to Nazareth (Matthew 2,13) leading a poor, laborious and pious life. We find again Jesus in the Temple at the age of 12 years, when lost and later found, He already thinks to serve "His Father" (Luke 2,41).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
Morto Erode, la S. Famiglia si stabilisce a Nazareth (Mt 2,13) facendo una vita povera, laboriosa e devota. Ritroviamo Gesù nel tempio all'età di 12 anni, nell'episodio del suo smarrimento e ritrovamento, che gia pensa a servire " il Padre suo " (Lc 2,41).
  www.ribiskekarte.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It disappears in the cave Zatočna jama. Due to its carst characteristics it erodes the banks on many places which make an excellent home to bigger brown trouts. The fishing on this creek is extremely difficult and suitable for more experienced fishermen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain
Torrente Šica - Račna a la fonte al sud del villaggio Mala Račna e in giorni di pioggia la acqua erutta dalla fonte. Il corso del torrente e molto ondulato. Per la sua natura carsica offre tanti nascondigli per grosse trote fario. La pesca su questo torrente e' motlo dificoltosa e adatto ai pescatori piu' esperti.
  www.pmse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
orders at the maximum range of the exchange rate, so that their business line maintains a satisfactory profit margin, thus avoiding having to go to the currency market when the exchange rate has reached a level that erodes their margins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantox.com as primary domain
Altresì, le aziende previdenti che sono interessate a un euro debole, hanno attivato i loro ordini di “stop loss” in corrispondenza del tasso di cambio che rappresenta la perdita massima che il loro business può sopportare. Questo eviterà loro di dover andare ad operare quando il tasso di cambio ha raggiunto un livello che erode i loro margini.
  istl.hmu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the root causes of heart disease is blood vessel wall damage where small erosions occur along the walls of the arteries, capillaries and veins and often this damage is accelerated by high blood pressure in the same way that the pressure generated by a fast-flowing river erodes its banks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain
Una delle cause principali delle malattie cardiache è il danno alle pareti dei vasi sanguigni, dove si verificano piccole erosioni lungo le pareti delle arterie, dei capillari e delle vene e spesso questo danno è accelerato dall'alta pressione sanguigna, allo stesso modo in cui la pressione generata da un fiume che scorre velocemente erode le sue sponde. Il corpo risponde fasciando i punti di danno con depositi di grasso appiccicoso, questo restringe i vasi sanguigni e spinge verso l'alto la pressione sanguigna aggravando il problema. Nel corso del tempo, il calcio viene depositato in queste bende appiccicose causando calcificazione o indurimento delle pareti dei vasi sanguigni che crea le fondamenta per le malattie cardiovascolari. La vitamina C aiuta a riparare le pareti danneggiate dei vasi sanguigni riducendo la necessità di un bendaggio appiccicoso, rafforzando le pareti dei vasi sanguigni e aiutando a mantenere la loro elasticità e flessibilità. Questa vitamina svolge un ruolo importante nella salute cardiovascolare e cardiaca e l'integrazione giornaliera di Liposomal Altrient C aiuta il corpo a mantenere sani i livelli di questa vitamina panacea.
  www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From here, there is a good view over the Rotwandl (2,231m), which does justice to its name thanks to its striking red colour: this is the red Jura limestone. The Steinerne Meer mountains in general consist mainly in limestone, which dissolves and erodes easily in rainwater (karstification).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Il sentiero dal rifugio Riemannhaus al Kärlingerhaus è il passaggio più breve per lo Steinernes Meer fino a Berchtesgaden. Attraversa lo Steinernes Meer su un altopiano ed è quindi, a condizione che non vi sia neve, piuttosto agevole e comodo. Il sentiero è dotato di segnavia rosso-bianco-rossi ben visibili. In caso di neve e nebbia, però, può risultare problematico trovare la strada giusta. Subito dopo il rifugio Riemannhaus parte verso nord il sentiero n. 413. Dopo una leggera salita si raggiunge il punto più elevato del sentiero all’altezza della „Salzburger Kreuz“ (croce di Salisburgo) a 2.135m. Da qui si ha una bella vista sul Rotwandl (2.231m), che deve il suo nome alla particolare colorazione rossa dovuta al calcare rosso del giurassico. Complessivamente lo Steinernes Meer è costituito soprattutto da pietra calcarea che, sciolta poco a poco dall’acqua piovana, si erode (fenomeno della carsificazione). La carsificazione è visibile nei calanchi (solchi più o meno profondi nella pietra), nelle grotte e nelle doline (cavità a forma d’imbuto). Poco dopo si passa la Schwarze Lacke, una piccola fonte a destra del sentiero. La discesa fino al Baumgartl richiede circa mezz’ora. Qui dopo una lunga camminata per l’altopiano privo di alberi, si trova per la prima volta una fitta macchia boscosa sullo Steinernes Meer. A 1.787m si valica il confine tra Austria e Germania e contemporaneamente il confine del parco nazionale “Nationalpark Berchtesgaden” (ca. 1h). Si prosegue nel bosco finché il nostro sentiero incontra il n. 414. Si rimane sul sentiero n. 413 e si va a sinistra. In direzione Funtensee il sentiero passa accanto a una distilleria (a sinistra del sentiero), dove d’estate con un po’ di fortuna si può osservare il distillatore al lavoro, mentre produce il distillato di genziana. Una volta ritrovato il sentiero n. 413 dalla distilleria, il prossimo punto di riferimento è il cosiddetto Teufelsmühle (mulino del diavolo), l’emissario sotterraneo del lago Funtensee. Se si tende l’orecchio si sente il gorgoglio un po’ sinistro dell’acqua, senza però mai vederla. Proseguendo lungo la riva del Funtensee, che grazie all’ubicazione del bacino e alla sua altitudine fa spesso notizia per le temperature glaciali da record, si arriva al rifugio Kärlinger-Haus (1.630m, ca. 40min dal Baumgartl).